Рецензии на произведение «Чтоб не приставала!»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Спасибо, Татьяна, забавная история.
С уважением,
Надежда Почтова 03.05.2016 01:19 Заявить о нарушении
С уважением,
Татьяна Кожухова 03.05.2016 07:46 Заявить о нарушении
Хороший рассказ. И концовка порадовала.
С праздниками вас))
Лев Рыжков 01.05.2016 13:41 Заявить о нарушении
Нельзя не улыбнуться - здорово написано! Ну, действительно, достала девчонка: то резинку просит, то промокашку зачем-то сует. И по сути верно: когда нет ответного чувства все изощренные ухаживания, все охи-ахи воспринимаются как надоедливое приставание.
С уважением:
Алекс Мильштейн 11.07.2014 08:56 Заявить о нарушении
Каким коротким оказался перевод)) Вот так бывает - стараешься, стараешься, а в результате - одно предложение. Эх. Прямо жалко, что столько осталось за кадром! Может, стоит перевести это стихотворение на финский? Вернуться к нему?
Прямо вижу, как всё это происходило! Тань, я, честное слово, там рядом с Вами была)))
Ольга Суздальская 29.06.2014 15:28 Заявить о нарушении
я ведь о нём не рассказала даже учителю - возможно, дети поведали))) Кукка-Лотта, появившись в конце урока, только спросила:
-Как Вам удалось так организовать тишину на уроке?
И я вздохнув, ответила:
-Такие у Вас лети - послушные...
Да. Перевести стих, пожалуй, стоит. Кто его знает, в каких ещё неожиданных ситуациях можешь оказаться?
С благодарностью и праздником воскресного дня!
Обнимаю, Оля!
Татьяна Кожухова 29.06.2014 20:19 Заявить о нарушении
Очень трогательная новелла, Татьяна!
Хотя, современные дети вряд ли понимают
значение слова "трогательно"...
(по своим внукам сужу).
Спасибо, Татьяна!
С уважением и улыбкой,
Юрий.
Михайлов Юрий 15.05.2014 11:23 Заявить о нарушении
Очень благодарна за отзыв, Юрий!
Татьяна Кожухова 16.05.2014 20:36 Заявить о нарушении