Рецензии на произведение «Псалом 5»

Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Марино, добрий день! З великою насолодою прочитала ваш вiрш, написаний чудовою украiнською мовою! В нiм молитвенно звучать слова надii, покори, пошуки Iстини, хвала i подяка Богу - суть життя. З повагою, Лiдiя

Лидия Мнацаканова   12.04.2021 12:39     Заявить о нарушении
Дуже дякую!:)Всього вам найкращого!

Марина Беловол   14.04.2021 18:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Чудови вирши напысалы Вы, Марыно! Деяки я вже читав ранишэ.

Щастя Вам и Украини!

Виктор Прутский   02.08.2017 11:02     Заявить о нарушении
Спасибо, Виктор! Всего доброго вам, и вашим близким!

Марина Беловол   02.08.2017 15:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

"Чтоб мне земля казалась пухом,
Пускай напишут на венке
Слова из песни,спетой другом
На украИнском языке".

Я.Капустин.

Всё у Вас понравилось.
Талантливо,умно и спокойно.
Доброго дня Вам и настроения!!!

Яков Капустин   31.05.2016 05:23     Заявить о нарушении
Спасибо, Яков! И вам всего доброго!

Марина Беловол   01.06.2016 22:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Щира подяка вид мене за ци Ваши строки!
Кохання весняного та посмишок та бажанного счастя!
с Повагою!

Максимушка   23.04.2016 19:33     Заявить о нарушении
Дякую, Максимушко!

Марина Беловол   24.04.2016 14:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Хорошо написано. Понравился псалом.
Хорошего дня!

Любовь Павлова 3   01.06.2015 07:38     Заявить о нарушении
Спасибо, и Вам тоже!

Марина Беловол   01.06.2015 12:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Марина, совпадение-то: один из моих любимых псалмов. Еще вернусь к Вам!

Юлия Чечко   17.11.2014 15:39     Заявить о нарушении
Спасибо! Буду рада Вас видеть!

Марина Беловол   17.11.2014 15:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Зовсiм непогано.Але, вибачте, е деякi похибки, не ображайтесь, я дуже чутливий до мови. ---Та що ранку на Тебе надію свою покладаю,---незрозумiло, перегляньте.
---В святої землі у молитві торкнуся чолом---може ---i святоi...---
А подивiться будь ласка на моiй сторiнцi моi перклади Лесi.
З повагою Олександр, Москва.

Александр Багмет   25.08.2014 18:11     Заявить о нарушении
Дякую, Олександре. Це помилки друку: "щоранку", "і". Я навіть не зауважила. Обов'язково подивлюся Ваші переклади.

З повагою,
Марина

Марина Беловол   25.08.2014 19:02   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Спасибо, меня очень тронуло Ваше стихотворение. Есть в нем чудесная напевность и искренность. Хотя, конечно, я в полной мере не могу оценить его лингвистически, поскольку не знаю украинского языка и могу только прислушиваться к Вашим поэтическим созвучиям. С уважением.

Елена Сударева   11.07.2014 19:54     Заявить о нарушении
Спасибо, Елена... Пишу по-русски и по-украински. У каждого языка своя неповторимая красота.

Всего Вам доброго, заходите, если будет время и желание.

С уважением,

Марина Беловол   11.07.2014 23:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Псалом 5» (Марина Беловол)

Прекрасний вірш! Небесно звучить... Зачарувало... Відчувається віра...

Шон Маклех   04.07.2014 19:18     Заявить о нарушении
Дякую, Шоне! Рада, що Вам сподобалося.

Марина Беловол   04.07.2014 20:11   Заявить о нарушении