Рецензии на произведение «Веточка Вишни. Нежное»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Очень трогательно и на украинском и на русском языке.

Как с небом Вечность, слышишь, говорит,
Как там стихи рождаются, воркуют?

Муса Галимов   01.06.2022 22:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро, Муса! Веточка Вишни - Танечка Соловей, сама Нежность и Поэзия. Очень яркая, талантливая поэтесса. Жаль, давно закрыла свою страницу, и другого способа связаться с ней у меня нет. Она тоже киевлянка, кажется... Рада, что Вам по сердцу пришлись её стихи - даже в моём переводе.
Тёплого Вам щебечущего дня, Муса!

Анна Дудка   02.06.2022 06:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Какая нежность щемящая! Перевод сколь безупречно точен, столь и красив чарующей нежностью и мягкою воркующей напевностью.

Александра Шам   15.12.2019 23:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Александра, за такие лучистые слова!
Всего Вам самого доброго, светлого и вдохновенного!

Анна Дудка   16.12.2019 06:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

открываю для себя новых поэтов
какая нежная душа у Вишни
и ласковая...
ваш перевод прекрасен, Анна

Алла Богаева   05.03.2017 05:31   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дорогая Алла!!! Я рада, что мы с Вами понимаем друг друга, что строки Тани Соловей важны не лишь душе моей, и в Вас они отозвались и как родные принялись (говорят: дерево принялось, когда оно пустило корни и, не болея, распустилось)...

Анна Дудка   05.03.2017 08:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Это я)
Анечка, как хорошо ты сказала, про поцелуй Весны!
Мне эти строки запали в душу "Глянь, на ресницах нежность как дрожит,
Когда тебя, любимый, я целую…"

Обнимаю! И ... Солнышка в ладошки!

Светлана Михайлова-Костыгова   13.05.2015 00:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуй, моя хорошая! А я всё гадаю, куда ты пропала? Совсем на сайте не бываешь. Как ты, Светланочка? Как Ваня?
Весна цветет и манит в лето
и по утрам целует Свету,
ей шепчет ласковы слова
любви, что в ней всегда жива!

Обнимаю! Ване привет!
С Днём Победы тебя, Светланочка!

Анна Дудка   13.05.2015 05:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Очень хорошие стихи)

Миюки   22.04.2015 07:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Согласна, Миюки, у Веточки Вишни стихи как поцелуй Весны...

Анна Дудка   22.04.2015 07:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Тихая,ласковая нежность и любовь-любовь...
Спасибо,Анечка,очень трогательно и тепло

Елена Студзинская   04.04.2015 08:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дорогая Леночка! Согласна, очень нежное. Как сама Веточка Вишни.

Анна Дудка   04.04.2015 08:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Прекрасно, Аннушка!
Нежнейшая чистота и прелесть. Дивная природа окружает нашу жизнь. Только остановиться и замереть в восхищении.
С добрым весенним утром.

Людмила Лунина   04.04.2015 06:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро, Людмила! Но пока что за окном белый снег лежит ковром, и как будто не апрель, а февраль. А так хочется тепла, чтоб природа расцвела и как глянешь за окно - пастораль.

Анна Дудка   04.04.2015 07:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Отличный перевод стихов!
Необыкновенное восприятие Мира у поэтессы!
ВОСХИЩЁН!

ВСЕГО ВАМ ДОБРОГО, Ув. Анна!
С ув. ВАШ читатель

Александр Андриевский   04.04.2015 05:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я тоже очень люблю её поэзию. Жаль, ушла она с сайта - Танечка Соловей, а где поёт - не знаю.
С уважением,
Анна

Анна Дудка   04.04.2015 07:43   Заявить о нарушении
...Скорее всего она продолжает " петь"! Я уверен в этом на все сто процентов...Быть может , однажды,
мы ...услышим её...
С уважением

Александр Андриевский   04.04.2015 08:48   Заявить о нарушении
Я очень на это надеюсь...

Анна Дудка   04.04.2015 09:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

Замечательный перевод!

Христина Либенсон   03.04.2015 12:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, дорогая Христиночка!!!
Храни Вас Бог!

Анна Дудка   03.04.2015 12:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Веточка Вишни. Нежное» (Анна Дудка)

"Хрупок нежности свет"... И как доходит до меня, не понимаю, но принимаю.

Татьяна Вика   03.04.2015 10:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Танечка, но такой строки здесь нет... Это из другого стихотворения. Но он действительно хрупок - только, затаясь, можно его увидеть и не спугнуть, не нарушить...

Анна Дудка   03.04.2015 12:41   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Веточка Вишни. Нежное»: 11-2  1-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Анна Дудка