Рецензии на произведение «Я там был. Евгений Агранович»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Майя!
Как обожатель поэзии, прочитал запоем статью об Евгении Аграновиче.
Супер!
Читал и вспоминал цикл Леонида Филатова "Чтобы помнили".
Как хотелось бы, чтобы как можно больше людей читали Ваши литературоведческие произведения.
Земной поклон за Ваше подвижничество.
Юрий Штейн 09.09.2016 09:56 Заявить о нарушении
Удач и счастья!
Майя Уздина 24.09.2016 10:26 Заявить о нарушении
Майя, здравствуйте. Извините, что не к месту, но возможно Вам будет интересно.
Автор "современного" перевода 66 сонета довольно известен. Это Сергей Шабуцкий - младший, поэт из Москвы 1976 года рождения.
А интерес к этому сонету Шекспира действительно огромен, когда-то и я пытался:
Устал, и час последний тороплю,
Достоинство рождает нищету.
Блистательность ничтожества терплю,
Не доверять – подобием щиту.
Смотрю с тоской на почестей позор,
Как девственность примеривает вор,
Как совершенство робко тупит взор,
Как сила власти – духу приговор,
И разума искусство как молчит,
Как глупость стала умному указ,
Как в людях прямодушие смешит.
Зло – над добром в который раз.
Устал, и час последний тороплю.
Но как оставить тех, кого люблю.
***
Устал глядеть на выпендреж,
На красоту чертовских рож,
На представительных б**дей,
На оболваненных детей.
На боевых коней-подруг.
На шкаф, где моль шинели друг.
На ленты, звезды и на квас,
Который бродит много раз.
На тех кто молится, гундит
О том что дикость победит.
На невозможность дать ответ
На почему, и столько лет.
Устал глядеть и не гляжу.
Закрыл глаза, в гробу лежу.
Спасибо Вам, Майя, за просветительский труд. Надеюсь, он не пропадет даром.
Андрей Ефимов Энгельс 03.06.2015 10:59 Заявить о нарушении
что я подумала: А не перенести ли мне из дневника на свою страницу, прибавить Ваши переводы, дописать фамилию автора? И пригласить желающих написать или опубликовать свои варианты? Вот хотела посоветоваться. Может, это удалят,но ведь у нас останется копия. Ответьте пожалуйста!
С ожиданием ответа!
Майя Уздина 03.06.2015 12:58 Заявить о нарушении
предложу желающим написать свои варианты. Как Вам идея?
Майя Уздина 03.06.2015 13:16 Заявить о нарушении
Вот и для меня неизвестный автор известных стихов обрёл имя.
Как хорошо, что оно уже не будет забыто.
Спасибо, что не оставляете эту благородную миссию, уважаемая
Майя Владимировна,
С уважением,
Татьяна Алейникова 29.05.2015 23:33 Заявить о нарушении
К сожалению, Евгений Агранович так и остался неизвестным автором известных песен.
Замечательный поэт-фронтовик с интересной судьбой.
Когда читал "Еврей-священник", то вспоминал отца Александра Меня.
Большое спасибо, дорогая Майя Владимировна, за это эссе!
С уважением,
Олег Маляренко 28.05.2015 13:25 Заявить о нарушении
Дорогая Майя!
Пока я Вам описывала ситуацию, этот псих "осчастливил" меня в пятый раз этим "БЗЫКОМ" под ВАШИМ именем в качестве рецензии на Аграновича, "с чем поздравляю и Вас, и себя".
Нелли.
Прочла воспоминания. Они великолепны и немного печальны - мне эта печаль знакома.Читая, помурлыкали с мужем некоторые песни, вспомнили молодость, чуть погрустили.
СПАСИБО!
Нелли.
Нелли Мельникова 28.05.2015 10:01 Заявить о нарушении
Спасибо за Аграновича,хорошо,что вспомнили хорошего человека!
Всего Вам доброго!
С уважением. Майя.
Майя Уздина 28.05.2015 12:24 Заявить о нарушении
Благодаря Вашему замечательному произведению я узнал об с Евгение Даниловиче Аграновиче. Прочитал о нем нем с большим удовольствием. Спасибо Вам за это!
Гело Своктявк 25.05.2015 18:35 Заявить о нарушении
Спасибо за внимание.
Успехов!
Майя Уздина 25.05.2015 18:49 Заявить о нарушении
Здравствуйте, дорогая Майя Владимировна!
Сколько дорогих имён в Вашем очерке, сколько воспоминаний, которые влекут за собой личные воспоминания и размышления о людях... о событиях... о войне.
Подумать только что пришлось пережить.
Спасибо Вам, дорогая, за память, за то, что воскрешаете тех, кто боролись за нас и нашу жизнь на войне и без войны. Спасибо, что будите память!
Ваша Светлана
Светлана Лось 24.05.2015 21:51 Заявить о нарушении
Майя Уздина 24.05.2015 23:19 Заявить о нарушении
Светлана Лось 25.05.2015 17:00 Заявить о нарушении
Майечка,дорогая,нижайший поклон за такую радость! Читать,перечитывать,вспоминать,петь,радоваться,любить...И помнить
с почтением,благодарностью,любовью
Елена Студзинская 24.05.2015 00:05 Заявить о нарушении
С сердечным уважением!
Майя Уздина 24.05.2015 09:47 Заявить о нарушении
Майя! -
Вы совершили удивительное во мне и в моей памяти...
И в "журналюгу" Анатолия Аграновского ("Малая земля" на фоне "Записок из Казанского университета" любил читать и взахлёб...) в "однофамильца" Поэта, и... я же пел! как только смог на гитаре первые аккорды изображать... Евгения... - "Я в весеннем..."... - и до сих... - всё неизменно.
Хотя... - наша новая "молодежь и подростки" (не мои, а друзей моих) на наши песни реагируют "странно"... - хотя (в основном Визбор, а потом Окуджава)и их "пробирает до..."...
Потому и...
Совершенно не удивляюсь тому, что даже на "памяти" моей жизни... - никто и не помнит Имён...
"Завидую" главному в Жизнь ИХ - Поэтов! - п-о-ю-т ж-е их! - поют!
Пусть не везде, пусть не на Главном "первом", пусть-пусть-пусть... -
Суть! - поют до сих на "кухнях" и почти все, пусть запинаясь и не помня весь ряд слов стихов..., но"! -
ПОЮТ же!
Спасибо! Майя!
Удивительная КРАСКА в Жизнь!
А можно про Шпаликова? -
"Я прорастаю сквозь траву...."?
С уважением,
Улыбающийся Пересмешник 23.05.2015 00:16 Заявить о нарушении
Шпаликов http://www.proza.ru/2014/05/03/726.
Удач Вам и радости!
Майя Уздина 23.05.2015 12:08 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за такой замечательный материал о Евгении Даниловиче Аграновиче.
Я много читал о нём ранее, как только узнал, что он автор той самой «Одессы-мамы». Та песня была очень популярна в нашем городе во второй половине 70-ых. Её пели на танцах в нашей школе. Не запрещали эту песню, хотя она считалась блатной. Но наши педагоги были умными людьми.
Помню концерт Е.Аграновича в Переделкино. По телеканалу Культура показывали.
На свежем воздухе под профессиональный аккомпанемент гитариста в писательском посёлке. С каким удовольствием он всегда пел. Какой задорный и жизнерадостный человек. Невероятно артистичный. Бог ему отпустил немало лет. Но всё равно мало.
Хорошо, Евгений Данилович дожил до того времени, когда его имя стало известно. А, благодаря авторству известных песен – широко известно.
А то его песни уже стали присваивать некоторые недобросовестные люди. Агранович сам об этом говорил.
За одну песню из фильма «Офицеры» ему надо было при жизни памятник поставить.
А как его уважали все.
Знаменитый актёрский дом у метро «Аэропорт». Вы ещё одну страничку в истории этого дома написали. И какую! О таком прекрасном человеке.
Евгений Агранович оставил нам своё наследие и в собственном исполнении на дисках. Там и песни, и стихи, и проза.
А как он пел песню «Бригантина поднимает паруса» на стихи П.Когана. Как популярна была эта песня в 70-ые же годы в школах, пионерских лагерях, среди интеллигенции, простого народа. Все её тогда пели.
Мне довелось в своё время редактировать энциклопедию М.Дюкова об авторах и исполнителях в жанре русского шансона. Конечно, имеется там статья и о Е.Аграновиче.
С уважением,
Игорь.
Игорь Исетский 23.05.2015 02:33 Заявить о нарушении
Он был очень хорошим человеком и достоин памяти.А Коган рано ушёл,
но это одно поколение. Вот жена его жуналистка Елена Ржевская жива.
Будьте здоровы, Игорь, пойте песни!
Майя Уздина 23.05.2015 12:22 Заявить о нарушении