Рецензии на произведение «Бойцы невидимого фронта или Знай, сверчок...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Бойцы невидимого фронта или Знай, сверчок...» (Роман Эйвадис)
Роман,
эти строки Новеллы Матвеевой, уверен, вознаградят любого переводчика:
Кто мог бы стать Рембо? Никто из нас.
И даже сам Рембо не мог бы лично
Опять родиться, стать собой вторично
И вновь создать уж созданное раз.
А переводчик – может.
С уважением
Владимир Руссь 30.06.2015 21:52 • Заявить о нарушении
Роман,
эти строки Новеллы Матвеевой, уверен, вознаградят любого переводчика:
Кто мог бы стать Рембо? Никто из нас.
И даже сам Рембо не мог бы лично
Опять родиться, стать собой вторично
И вновь создать уж созданное раз.
А переводчик – может.
С уважением
Владимир Руссь 30.06.2015 21:52 • Заявить о нарушении