Рецензии на произведение «Джон Митчелл. Красотка и Тюлень»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Джон Митчелл. Красотка и Тюлень» (Олег Александрович)
К сожалению немогу оценить ваш талант, как переводчика, но сам рассказ понравился, художественно его перевести вам удалось))))!
Спасибо!
Любовь Ткачева 20.09.2016 08:13 • Заявить о нарушении
К сожалению немогу оценить ваш талант, как переводчика, но сам рассказ понравился, художественно его перевести вам удалось))))!
Спасибо!
Любовь Ткачева 20.09.2016 08:13 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джон Митчелл. Красотка и Тюлень» (Олег Александрович)
Спасибо, Олег Александрович, красотки нигде не пропадают))
Анатолий Шинкин 23.01.2016 23:46 • Заявить о нарушении
Спасибо, Олег Александрович, красотки нигде не пропадают))
Анатолий Шинкин 23.01.2016 23:46 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Джон Митчелл. Красотка и Тюлень» (Олег Александрович)
Почему-то светскую красотку не напугало, что "Тюлень" убил свою первую жену.
Впрочем, такой легкий язык повествования и юмор, несмотря на то. что столько погибло рыбаков и легкомысленность капитана никак не дает ощутить трагизм сюжета.
Спасибо, настроение повысилось!
Валентина Бутылина 16.01.2016 18:46 • Заявить о нарушении
Почему-то светскую красотку не напугало, что "Тюлень" убил свою первую жену.
Впрочем, такой легкий язык повествования и юмор, несмотря на то. что столько погибло рыбаков и легкомысленность капитана никак не дает ощутить трагизм сюжета.
Спасибо, настроение повысилось!
Валентина Бутылина 16.01.2016 18:46 • Заявить о нарушении
Решила очевидно, что первая - "сама того заслужила"..
Благодарю Вас!:)
Олег Александрович 17.01.2016 02:47 Заявить о нарушении
Благодарю Вас!:)
Олег Александрович 17.01.2016 02:47 Заявить о нарушении
— "Ничто в этой жизни не дается нам навсегда" это точно!
Валентина Бутылина 21.09.2016 17:55 Заявить о нарушении
Валентина Бутылина 21.09.2016 17:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Джон Митчелл. Красотка и Тюлень» (Олег Александрович)
И как это он вторую не убил,непонятно,
видимо автор пошутил!
всё ведь к этому шло по сюжету!
Хороший перевод!
Понравилось произведение!
С уважением!
Леонид Якутович 15.10.2015 20:23 • Заявить о нарушении
И как это он вторую не убил,непонятно,
видимо автор пошутил!
всё ведь к этому шло по сюжету!
Хороший перевод!
Понравилось произведение!
С уважением!
Леонид Якутович 15.10.2015 20:23 • Заявить о нарушении
Возможно, поостерёгся теперь, чтобы вновь его в какое-нибудь животное не обратили некие силы..))
Благодарю Вас!:)
Олег Александрович 16.10.2015 02:46 Заявить о нарушении
Благодарю Вас!:)
Олег Александрович 16.10.2015 02:46 Заявить о нарушении