Рецензии на произведение «Дочь Востока - Никто не в обиде»

Рецензия на «Дочь Востока - Никто не в обиде» (Михаил Струнников)

Опять Миша за своё! Я имею в виду не папессу, она мне без интересу. Я о девчонке на Белом Коне. Наверно, ты, когда в школе работал, представлял такую сцену. Понимаю, Миша! Сама работала. Некоторым красавицам не мешало бы задрать подол да всыпать. Надо бы и этому дяде Васе, чтобы не совался, когда его не просят. Энтузиаст нашёлся! В армии, поди, дурь вышибли. Тогда везде было примерно одно и то же, ты сам об этом пишешь.

Евдокия Мамаева   27.05.2022 19:15     Заявить о нарушении
Дуся, ты никак стихами заговорила! Папесса тебе без интереса, а премьерша, которая родила? Мои догадывались, в чём дело. И Джоанну разоблачали. Тогда на слуху у всех была её тёзка, которая мексиканской Мариане дочь подкинула. Про другую, испанскую Мариану (у них с одной Н) тоже есть у меня вопрос, только ниже. А про папессу я на "Что? Где? Когда?" посылал, только сформулировал несколько иначе, опираясь на черновик пушкинской сказки. Встречала где-нибудь: "Хочу быть римскою папою"? Если и мимо прошла - спасибо!

Михаил Струнников   27.05.2022 20:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дочь Востока - Никто не в обиде» (Михаил Струнников)

Тольки сдадут меня в салдаты,
Та ты дявчонка не скучай.
Тольки да почты хади чащии,
Эх, мои письмы получай...

Вы уж простите меня за вольности в русском языке. Песня есть такая. Меня рекрутский набор в Румынии поразил. Рекрутские набеги. Хотя на белого коня тоже удивилась. А в папессу я не очень верю. В силу целого ряда причин.
Спасибо, Михаил! Интересно!

Камышовка   17.04.2022 19:49     Заявить о нарушении
Вам спасибо, Елена Викторовна! Мы в своё время изучали диалектологию. Не скажу, что от этого предмета много в голове осталось. Однако при общении с некоторыми носителями диалектов не слишком удивляли обороты вроде "в тоё избу" или безударная Ё в слове "гольтёпа" (голытьба).
А в книге Крянгэ больше удивила картинка, где у школьников космы до плеч. Даже вызвала зависть: по полгода-больше их не стригли. Прочее виделось вполне естественным для эпохи "проклятого царизма". И слышали, и читали не единожды. Почему у румын должно быть лучше?
О "папессе" твёрдо знаю одно: у нас даже в эпоху государственного атеизма это не считалось фактом. Но кое-где сообщалось, что есть, мол, такое предание, говорящее о тогдашних нравах. В наши дни родивший премьер-министр или президент удивляет больше. Нам в ближайшее время вряд ли такое грозит.

Михаил Струнников   17.04.2022 20:43   Заявить о нарушении
А если и грозит, то мы этого всё равно не узнаем. У нас на всём лежит большая жирная гос.тайна.

Камышовка   17.04.2022 21:36   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дочь Востока - Никто не в обиде» (Михаил Струнников)

Факты удивительные и чудные! Но зачем вы к дочерям, Миша, присоединили и сыновей?))) С улыбкой,

Элла Лякишева   31.03.2020 15:58     Заявить о нарушении
Спасибо! А присоединил, потому что у сыновей есть матери, что-то им, кроме жизни, давшие. Об отцах - в другой раз.

Михаил Струнников   31.03.2020 17:07   Заявить о нарушении
Спасибо! В начальных классах мне нравились сказки Крянгэ (но две из них я бы детям не предложил). Их напечатали в сборнике "Молдавские сказки". Чуть позже, читая другой сборник, с его автобиографией, недоумевал: почему он вдруг румынский писатель? А он всю жизнь прожил в румынской Молдове.

Михаил Струнников   11.08.2019 15:39   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дочь Востока - Никто не в обиде» (Михаил Струнников)

У Вас, Михаил Евгеньевич, не просто хорошие загадки. У Вас как в рубрике "Их нравы". Девочку перед всем классом! Родной отец! Не могу представить!

Алла Каледина   16.04.2019 19:26     Заявить о нарушении
Остальное представить можете? Увы! Я не мадам Бхутто имею в виду: это ещё менее представимо. А Крянгэ я читал в третьем классе. Понятное дело: гордость за нашу эпоху. Одно вызывало зависть: у тогдашних румынских школьников, судя по картинке, волосы как у девчонок. "И миллион вшей", - охладил отец мою зависть. О вшах в прямом и переносном смысле не худо помнить всем, кто рассуждает о минувшем.

Михаил Струнников   16.04.2019 20:07   Заявить о нарушении
Спасибо! Вполне решаемые. Например, о школе. На моей памяти все школьники знали: в старой школе - у нас ли, в Румынии ли, ещё где - их брата (а то и "сестру") пороли. Помню, наша историчка всякий раз оживлялась, если тема урока с этим связана. И "Домострой" с наслаждением цитировала, и египетские папирусы. Да все мы так, больше или меньше. У меня ещё есть о школе - правда, в основном о нашей в двадцатом веке. Там и память о детстве, и учительские наблюдения. Не идеализирую и не очерняю.

Михаил Струнников   03.03.2019 19:39   Заявить о нарушении