Рецензии на произведение «О Тихом Доне, новом...»

Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Доброе утро, дорогой Иван Иванович! Включила сегодня телевизор на демонстрации "Тихого Дона" С.Герасимова. Бесподобной этой экранизации Шолохова. И, буквально, бросилась на Ваши страницы о новом фильме "по мотивам". Посмотрела на днях статью эту, но вновь вернулась и, не отрываясь, боясь пропустить слово, прочла.
Какое великолепное исследование, какое знание предмета! Просто потрясена вашим уровнем компетентности. Как зримо представила постановку Урсуляка, хотя фильма этого не видела. Любые мои рассуждения будут излишними сейчас. Просто примите моё восхищение и поклон за ваш профессионализм военного, знатока исторической правды и замечательного литературного критика. С благодарностью. Ваша Галя.

Галина Алинина   17.10.2021 10:37     Заявить о нарушении
Спасибо, милая Галя. Как дороги Ваши слова и понимание того, что тщатся урсуляки-так это еще не худшие!!!, не попался он ,,Тихий Дон,, -сокуровым, да и михалковым. Вот уж натешились бы. Спасибо Вам, самые светлые и добрые пожелания благополучия и здоровья.
СПАСИБО за весточку, очень рад.

Иван Кожемяко 3   17.10.2021 11:14   Заявить о нарушении
"казак -донец, никогда бы не сказал "шо", а говорил: "чё"."
В Герасимовской экранизации в сцене застолья в семье Мелиховых мальчик (из местных), игравший роль сына Григория, дергает "отца" за рукав и спрашивает: "Пап, а пап, а ШО ты воду всё глушишь и глушишь?" ("г" - украинское). Но, может быть, я ошибаюсь.
Кстати, я знал одного человека, который утверждал, что родился в области бывшего Уральского казачьего войска. Он говорил, что в их населенном пункте (не помню, станице или хуторе, или еще как он назывался) не использовали древние иранизмы "собака, топор, хороший", но говорили скорее на украинский лад: пэс, сэкира, добрый.

Алексей Аксельрод   17.10.2021 12:38   Заявить о нарушении
Уважаемый Алексей, спасибо, что посмотрели и сказали свое слово.
Урал, конечно, сильно отличается и по бытовым традициям, и по говору, одежде... но Вы заметили верно сцену с сыном. Я там жил, и даже сейчас такой речи нет, нет обилия украинизмов. Дон, все же, а не Кубань, где они более уместны. И то оболгали, целое столетие украли у терских донских казаков, которые и начали заселять Кубань, а отнюдь не запорожцы.
Спасибо Вам и только добра.

Иван Кожемяко 3   17.10.2021 13:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Дорогой Иван,
каюсь и прошу прощения за проволочку:я уже около недели далеко от нормального инета, поэтому так долго молчала. Вот топлю печку и тычу пальцем в смартфон и стараюсь не промахиваться (буковки маленькие, руки холодные)))
Потрясающе подробное исследование Вы провели. И,наверное, лучшего консультанта для своего фильма Сергей Урсуляк не нашёл бы... только вряд ли ему это было нужно. Не было у него цели скрупулезного воспроизведения текста. Другие у него были намерения. Есть реализм, натурализм даже, а есть иные способы выражения. Есть Шишкин и есть Клод Моне. .. Есть Глазунов и есть Врубель и т.д. и т.д. ..
И тогда неважно, у кого какой нос и в какой руке шашка.
Остаюсь при своём мнении, глубочайше уважая Ваше.
Очень было интересно и познавательно.
Спасибо и ДОРБРА!!!

Елена Викторовна Скворцова   07.10.2021 22:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Лена Ясная.
Безусловно, мы имеем право на свою точку зрения во всем.
И я ее уважаю так же, как и Вы.
Рад, что встретились и поговорили.
Тем более, о Ваших прекрасных стихах.
Добра Вам.

Иван Кожемяко 3   07.10.2021 23:04   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Огромное спасибо, Иван, за Ваше искреннее и неравнодушное мнение о "Тихом Доне, новом..." Прочитала статью несколько раз, согласна и поддерживаю Ваши обсуждения.
Я и родом, и живу сейчас рядом с Тихим Доном, наш район соседний с Шолоховским районом. Некоторые события того времени происходили в нашем районе, например, казнь Федора Подтелкова и Михаила Кривошлыкова. О многом, о чем рассказывается в "Тихом Доне", я слышала из рассказов старожилов.
Поэтому я, как заинтересованный зритель, очень внимательно смотрела новую экранизацию "Тихого Дона". Особенно в фильме мне бросилось в глаза и, совершенно непонятно, почему во время казни революционеров-казаков был один Федор Подтёлков? Ведь в хуторе Пономарёве повесили Федора Подтёлкова и Михаила Кривошлыкова. Это исторический факт.

Спасибо большое!
Ещё раз прошу извинить за большое опоздание с ответом...
С искренним уважением!

Вера Мазухина   24.12.2015 15:10     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, милая Верочка.
Очень тронули Ваши светлые слова о моих записках.
И Вы укрепили веру во мне, что нельзя, всё же, проходить мимо дешёвых поделок, которыми тщатся правду заменить.
Спасибо, милая казачка.
Самые светлые и добрые пожелания Вам с Новым годом.
Только счастья и добра всему Вашему роду и семье.

Иван Кожемяко 3   24.12.2015 15:43   Заявить о нарушении
И, простите, Верочка, забыл: не случайно не упомянуто имя Крывошлыкова, всё же он был душой, комиссаром Донецкой республики, а Подтёлков - , говоря сегодняшним языком - Предсовревкома, то есть, главой этой республики. Поэтому - это ведь в чести нынешних служителей и сцены, и власти - не допустить и упоминания о партии большевиков.
Вы же видите, и Бунчука нет в фильме, и Штокмана. Вот сами взяли, казаки, и заколобродили, беспричинно.
Так не бывает.
Простите, утомил Вас.
Только добра и счастья Вам.

Иван Кожемяко 3   24.12.2015 17:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Честно говоря, меня вчера хватило минут на пятнадцать! И тоже резанула "блондинистость" сестры Григория и прочие несуразицы, а сам Григорий, простите, как-то на мужика - представителя казачьего, вольного рода не очень тянет. Может, это я старею? Или филологическое образование верх берет??? Про речь героев даже говорить не хочу. У меня вчера четко проявилось только одно желание - в очередной раз перечитать и окунуться в свое собственное воображение!
ВЫ правы, Иван Иванович, на 250%! Готова подписаться под каждым Вашим словом!!!!
Удачи!!!!

Берестовская Регина   30.11.2015 17:25     Заявить о нарушении
Я бы с таким невзрячным мужчинкой, будучи женщиной, не легла...

Ан Леере   30.11.2015 17:27   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, милая Регина. Да, ведь любого человека надо ЗА ЧТО-то уважать.
А здесь - некого и не за что.
Стыдно просто.
А Вы не можете стареть. Никогда и ни за что.
Вы прекрасны и внешне, и душой своей.
СПАСИБО!!!

Иван Кожемяко 3   30.11.2015 20:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Ну вот, посмотрели новый "Тихий Дон". Первые выводы сделаны, оценка ( в целом) понятна. Я же могу сказать только одно- тот, наш фильм останется навсегда самым лучшим. С Ильченко, с Глебовым, с Хитяевой, Кириенко и Быстрицкой! Вот там все было настоящее, а сейчас одно "кино"...С уважением, Надежда.

Надежда Мирошникова   30.11.2015 13:35     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, милая Надежда. Да, расстройств очень много. Понимал, что неправедно, некрасиво, но так у Шолохова, кричит Аксинья Пантелею Прокофьевичу, что Гришка её.
А тут она уже вычитывает и Наталью и заявляет ей, и это замужняя женщина: "А зачем ты замуж шла, знала же, что я с ним путаюсь?" !!!
Жуть, ото всего, но назначена главной премьерой года, что поделаешь?
Добра Вам!

Иван Кожемяко 3   30.11.2015 13:49   Заявить о нарушении
Да, к сожалению....

Надежда Мирошникова   30.11.2015 14:29   Заявить о нарушении
Смотрю фильм и не во всем согласна с трактовкой Режиссера.

Внешность героев описана автором и является составляющей частью их образа, отчасти определяет характер, поведение персонажа.

Григорий был на пол головы выше брата, а не наоборот.
Дуняшка была похожа на отца и Григория и , конечно, не должна быть блондинкой.

В женской внешности ценилась здоровая полнота, а не худоба.
Вспомните, как оценили турецкую жену Прохора Мелехова: " И что он, милушки, нашел в ней хорошего? Хоть бы баба была, а то
так... Ни заду, ни пуза, одна страма. У нас девки глаже ее выгуливаются. В
стану - перервать можно, как оса; глазюки - черные, здоровющие, стригеть
ими, как сатана, прости бог."
Чтобы выглядеть пышнее женщины надевали по несколько юбок (см.описание свадьбы Григория):
Григорий глянул через головы сидевших за
столом в кухню: под уханье и взвизги топтались в круговой бабы. Трясли
полными задами (худых не было, на каждой по пять-семь юбок), махали
кружевными утирками, сучили в пляске локтями.

Будь Аксинья худосочная и с острыми коленками, как в фильме Урсуляка, Григорий вряд ли бы на нее польстился.

В начале фильма молодые парни купаются и едят арбузы, которые поспевают на Дону где-то к августу. Но тела у всех белоснежные. К этому времени по крайней мере лицо, шея, руки должны были почернеть от загара.

Белоснежные одежды тоже бьют по глазам.

А вот то, что Григорий был левшой - это верно, это у Шолохова обозначено во 2 томе:
"Был у Григория один, ему лишь свойственный маневр, который применял он в атаке. Он прибегал к нему, когда чутьем и взглядом распознавал сильного противника, или тогда, когда хотел сразить наверняка, насмерть, сразить одним ударом, во что бы то ни стало. С детства Григорий был левшой. Он и ложку брал левой рукой и крестился ею же. Жестоко бивал его за это Пантелей Прокофьевич, даже ребятишки-сверстники прозвали его "Гришка-левша". Побои и ругань, надо думать, возымели действие на малолетнего Гришку. С десяти лет вместе с кличкой "левша" отпала у него привычка заменять правую руку левой. Но до последнего времени он мог с успехом делать левой все, что делал правой. И левая была у него даже сильнее. В атаке Григорий пользовался всегда с неизменным успехом этим преимуществом. Он вел коня на выбранного противника, как и обычно все, заходя слева, чтобы правой рубить; так же норовил и тот, который должен был сшибиться с Григорием. И вот, когда до противника оставался какой-нибудь десяток саженей и тот уже чуть свешивался набок, занося шашку, - Григорий крутым, но мягким поворотом заходил справа, перебрасывая шашку в левую руку. Обескураженный противник меняет положение, ему неудобно рубить справа налево, через голову лошади, он теряет уверенность, смерть дышит ему в лицо… Григорий рушит страшный по силе, режущий удар с потягом".
Есть упоминание и позже.

Фильм еще не досмотрен, однако он безусловно лучше, чем экранизация Бондарчука, которого очень люблю, уважаю и считаю прекрасным режиссером. но его "Тихий дон" с итальянцами - это не "Тихий дон" вообще.

У Урсуляка в целом достоверно играют и Ткачук,и Маковецкий, и еще многие актеры, но окончательно судить, не досмотрев до конца, я думаю рано.

Во всяком случае фильм Урсуляка смотреть хочется. Он по-моему хороший режиссер и кино снимать умеет.

Но версия Герасимова, по-видимому, пока все-таки лучшая!

Юлена Юликова   02.12.2015 15:37   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, милая Юлена. Вы очень хорошо, прекрасно просто, дополнили мои, пусть и спешные, именно - спешные, суждения о фильме, потому что вся эта фальшь, к несчастию, сильно кидается в глаза.
Даже Ваши строчки . и Шолохова, о левше Григории.
да, я это знаю, он был таким, но тогда НЕ ПРОДЕВАЙ РУКУ В ТЕМЛЯК. Как же ты шашку перекинешь, в атаке, коль темляк на руке.
А это хорошо видно, когда Григорий ранен, и шашка висит на темляке, на правой руке.
Левши были большой редкостью, а посмотрите на сцену, страшную, рубки офицеров, взятых в плен, по решению Подтёлкова, а вернее даже - по его необузданному нраву: там, уж, через одного, рубят шашкой левой рукой.
Спасибо Вам!
И я очень с Вами согласен, что при всех недочётах, явных, этот фильм во сто крат лучше бондарчуковской картины. Великий режиссёр, актёр, а вот на этом что-то разум утратил.
Вспоминаю Аксинью с распущенными волосами, и плохо становится.
Это - совершенно уж не знать традиций казачества.
Добра Вам!

Иван Кожемяко 3   02.12.2015 16:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

многое верно заметили...
впрочем, в кинематографе ляпы уже норма... к сожалению.
По разным причинам.
1.
Ушло поколение художников кино и театра помнивших события их жизни вживую.
Ушли или уходят и подранки рождения 43,44,45го...
Мальчишки из 50х помнивших послевоенную страну.
2.
На авансцену выходят те, кто выучился, выставляется , но и и историография, и просто история документалистика им " по барабану"
3.
Взгляните н отглаженные костюмером , не линялые , не съеденные от карболки, отглаженные гимнастёрки у солдат в атаке , на перепутанные по нахождению на груди ордена...
" Медаль за отвагу " на правой стороне, орден Красной Звезды на левой, то вдруг грузовик на позицию тащит орудие ,по машина -то ГАЗ-51 ...51 года )))) а не ЗИС-5.. ляпы , ляпы, ляпы.
В одном фильме противотанковые надолбы увидел - остроугольные, а не на основе
равностороннего треугольника в 60 градусов...!,5 метра высотой...с узким основанием....в полметра)))))
4
есть и ещё одна причина. Распад страны в 90х практически уничтожил инвентарную базу киностудий... нет ничего.. всё было выброшено, распродано, пущены помещения складов под аренду... А теперь денег нет их наростить. Да и зачем, если каждая лента снимается под конкретные деньги продюсера и это бизнес, и никакого другого значения нет...только возможная прибыль.
НЕт плана идеоогической работы, отсюда везде бабочки -одновневки... А вы говорите..." не те карабины у Мелехова")))))
Хорошо, что не рогатка из штанов торчит.))

Удач и здоровья вам.... С Уважением.


Владим Филипп   29.11.2015 13:36     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, уважаемый Владим!
Вы очень верно , как бы сказали в старину - методологически расширили мои спешные, только на рекламе основанные, заметки.
Спасибо Вам!
Я почему так остро реагирую на это? Попутал бес, и в пору свою пришлось много писать, до Италии включительно, чтобы вернули "Тихий Дон" С. Бондарчука, на Тихий Дон. А когда вернули, да ещё и поговорил со Скобцевой, и мне было сказано: "Не лезь, не твоё дело!", я же не понял, что благочестивое семейство свой гешефт наваривало на этом, и когда увидел эту мерзость, по иному не скажешь, стало просто дурно.
До сей поры корю себя за ту активность.
Спасибо Вам!
И только добра и сил.
Сердечно кланяюсь.

Иван Кожемяко 3   29.11.2015 14:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Телевизор не смотрю
вчера случайно обрати внимание на короткий ролик в интернете
Смотрел Анку Молдованку, и там под занавес каждой серии была эта реклама
Вы интересно анализируете
Спасибо
А я сейчас найду кусочки и рекламу и пересмотрю, чтобы иметь хоть какое-то представление
Жму руку
Мир Вашему дому
С уважением Олег

Олег Устинов   28.11.2015 13:43     Заявить о нарушении
Вы молодец и умница. Я, к несчастию, смотрю, но только новостные программы и Соловьёва, в котором СТРАШНО разочарован. Кого он на свои посиделки собирает?
Людей, НИЧЕГО из себя не представляющих и очень удачно встроенных в новую российскую действительность. Не забудем при том, что Соловьёв, лицо Кремля сегодня, вёл ведь и передачи у Гусинского.
И специально передачи Михалкова, в которых он так "печалуется" о России. Но это уже специально, чтобы видеть этого пересмешника и хотя бы как-то реагировать на его эскапады.
Поэтому - надо, как говорил профессор Преображенский, не читать до обеда российских газет.
Спасибо Вам, уважаемый Олег. За добрый товарищеский совет. Ограничу себя, непременно, даже в Соловьёве.
Спасибо!
И только добра и сил.

Иван Кожемяко 3   28.11.2015 14:20   Заявить о нарушении
Мы Соловьёва смотрим в интернете
да, иногда там бывает курятник
ссылка появляется в воскресенье в 18.00
У нас все российские каналы отключены
а остальное смотреть вредно

Олег Устинов   28.11.2015 14:50   Заявить о нарушении
Начинаю с Вами соглашаться...
Спасибо!

Иван Кожемяко 3   28.11.2015 15:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Иван, надо отдать должное Вашей проницательности и вдумчивости!
Думаю, перечисленные Вами несуразности Вам не показались, а явно увиделись.

Уже при рекламе новой версии «Тихого Дона» подумалось: опять ремейк и опять – худший, чем оригинал.
Вообще не понимаю, с какой целью берутся переиначивать то, что уже было сделано отменно?!
Действительно, новым образам персонажей априори не веришь:
в них со всех «щелей» высовываются фотомодельные/голливудские космы,
ничего общего не имеющие с ПРАВДОЙ жизни.
К примеру, никто никогда не сравниться с Э.Быстрицкой в роли Аксиньи!

То ли современные режиссеры неспособны отражать временные реалии,
то ли актеры больше не умеют перевоплощаться,
то ли зрителя держат за дурака, неспособного отличить левшу от правши и заметить прочие «мелочи»…
И вот результат: ремейк априори не вызывает особого интереса.

Спасибо за статью здоровой критики!

Ирина Гросталь   28.11.2015 13:14     Заявить о нарушении
Рад, очень, милая Ирина, что я не один, а понят Вами и поддержан.
Спасибо Вам!
Вы породили мысли очень актуальные: а зачем вообще предпринимаются совсем не наши, заёмные, чуждые даже, не просто чужие, подходы в трактовке нашей русской жизни.
Помните сцену: Григорий пьёт "проклятый коньяк" с англичанином, и говорит , через переводчика, молодого русского офицера: "Едь ты домой, а то тебе накостыляют".
И вот мы забываем об этом, что только сами можем разобраться в сути происходящего.
Ан, нет, норовят все - коль в дверь не пропускают, в окно залезть.
И слово, искусство - в этой разрушительной работе - впереди планеты всей.
Спасибо Вам!

Иван Кожемяко 3   28.11.2015 11:55   Заявить о нарушении
сорри-сорри-сорри!
*
Иван,
обиделись на меня?
а у меня 1\2мин в сети, чтоб крякнуть, "бросить грузило", а позже прочесть и обстоятельно и доброжелательно сказать.
увы, меня ждут 37 детей.
да.
)

Игорь Влади Кузнецов   29.11.2015 11:31   Заявить о нарушении
СПАСИБО!!!
Теперь буду знать.
И от всей души Вам признателен за это письмо.
Только добра Вам и благополучия, и семье Вашей, всей, счастья.
Кланяюсь Вам сердечно.

Иван Кожемяко 3   29.11.2015 11:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «О Тихом Доне, новом...» (Иван Кожемяко 3)

Добрый вечер, дорогой Иван Иванович!
Все эти ляпы кинулись Вам в глаза только на основании рекламы. Представляю, насколько может больше обнаружиться несуразностей, когда Вы и другие зрители увидят фильм на экране.
И режиссер, и исполнитель роли Григория, как и другие артисты, участвующие в фильме, должны были бы внимательно, скрупулёзно, с крандашов в руках, прочитать "Тихий Дон", чтобы точно следовать роману, тогда этих ляпов и не было бы.
Кстати, я давно заметил, что постановщики фильмов о Великой Отечественной войне экономят на военных консультантах, в результате в фильмах тоже полно грубых ошибок: офицеров обрядят в несуществовавшую в те годы форму и портупею, ордена повесят не на той стороне груди, офицера наградят солдатским орденом Славы и др.

Здоровья Вам и благополучия.
С уважением -
Вадим Иванович

Вадим Прохоркин   27.11.2015 21:07     Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой Вадим Иванович.
Это вся та стезя, о которой так любит говорить М. Захаров, помните, жёгший за трибуной. показушно, партбилет, что он-де ставит все спектакли "по мотивам" Чехова ли, Тургенева...
А это не прочтение классика, а уже вольные интерпретации.
Вы помните, если видели страшный позор С. Бондарчука, не могу понять даже, зачем он за это взялся?!! Так ли уж сладки были итальянские миллионы?!!
Так вот там - казачка ходит, замужняя, с распущенными волосами?!!
А шашка у Пантелея Прокофьевича, простите, между ног болтается. Да казак с шашкой родился. и она была ему привычна с детства.
А о фильмах о Великой Отечественной войне - Вы правы, незадолго до её кончины у меня была встреча с Поповой, Героем Советского Союза (и муж, к слову, тоже Герой).
Так вот она и говорит: "Деточка (она меня так называла). разве такие пигалицы, как Арнгольдц могли бы подвесить бомбу в 100 кг. Это они только в модных комбинезонах, от Юдашкина, по фигуре, бегают. А мы с техником эту бомбу подвешивали, и 8-12 вылетов за ночь делали.
Поэтому у меня живого весу было 85-90 кг. И так у всех, все же сельскими девушками были".
Понимаю, что живу в плену стереотипов, тем более, с Глебовым у меня было несколько встреч, но ТАКОГО Гришу что-то душа не принимает.
Дай Бог, чтобы я ошибся.
Спасибо Вам и только добра.
Да, забыл, я видел где-то генерала с орденом Славы.
Ну, это уже похабень, простите. И у "Жукова", уже старого Ульянова, - медаль "50 лет ВС", сам видел.
Только добра Вам и спасибо.

Иван Кожемяко 3   27.11.2015 21:23   Заявить о нарушении