Рецензии на произведение «Русский словарь для иностранцев»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Прекрасный юмор
Григорий Аванесов 10.09.2022 18:47 Заявить о нарушении
ЗАГАДКА. Вдул - захохотала, кончил - лопнула!
Американцы трое суток ломали голову - не могли понять.
Когда им сказали, что это СЛОН Моську удовлетворил,
они целый час смеялись до слез, вызывая изумление
у остальных американцев. Потом сказали тем -
тех тоже накрыл идиотический смех!
Петр Евсегнеев 21.10.2018 21:33 Заявить о нарушении
Спасибо Петр !
Валерий Олейник 21.10.2018 21:59 Заявить о нарушении
Не отказалась бы от мирового закусона. Тем более в наше время. Кстати пошла бы закуска под водочку.Не знаю, как что, но водочка посильна только нашему брату. Иностранцы отдыхают. Все понравилось. Велик и могуч русский язык.
Лена Невская 23.07.2017 21:14 Заявить о нарушении
Спасибо Лена !
Валерий Олейник 23.07.2017 22:34 Заявить о нарушении
К "отдать концы" и прочим подобным выражениям можно добавить "принять ислам" и "подавиться мацой".Обнаружено в Интернете,поэтому-дарю ))))))
Владимир Бутаков 18.02.2017 15:05 Заявить о нарушении
Добрый вечер, Валерий! Здорово написано!
Но не потянут иноземцы этот словарь, у них просто "соображалка" работает в обратном направлении. Так что для них расшифровка нужна более детальная.
С улыбкой,
Надежда Мирошникова 13.10.2016 20:03 Заявить о нарушении
По поводу соображалки Вы совершенно правы - так и есть,
С уважением
Валерий Олейник 13.10.2016 20:17 Заявить о нарушении
выпустят , в оборот, этот словарь.
Спасибо на добром слове !
Валерий Олейник 01.02.2017 15:42 Заявить о нарушении
Воистину, Валерий, - как глубинно подмечено:
"Отдать концы - перейти в мир иной, загнуться, отбросить копыта,умереть и не воскреснуть" -
именно: "и не Воскреснуть",
иначе "швартовы" отдаются лишь земные!
Юлиус Гольштейн Анандамурти 03.08.2016 10:47 Заявить о нарушении
У каждого человека есть свой причал в этой жизни.
Будет ли он в следующей - зависит от самого человека, как он живёт ,
Заслужит пропуск в новую жизнь или нет.
Или однажды отдаст концы и ...
С уважением
Валерий Олейник 03.08.2016 16:32 Заявить о нарушении
"концы" на Земле, но не на Небесах,
откуда оные и спущены были во виде
образа и подобия - Человека!..
Юлиус Гольштейн Анандамурти 04.08.2016 17:29 Заявить о нарушении
Хорошо и оригинально!Понравилось!
Успехов Вам
Лавров Виктор 25.07.2016 22:30 Заявить о нарушении
Лучше влюбиться по уши, чем ненавидеть за глаза))
Первспективная подборка!
Спасибо, Валерий!
С признательностью,
Рефат Шакир-Алиев 09.07.2016 19:31 Заявить о нарушении
Спасибо уважаемый Рефат.
Вы своим афоризмом натолкнули меня ещё на одну мысль
Любовь входит через уши раскрывая глаза, а ненависть обнажает зубы, закрывает глаза и сжимает кулаки .
Всех благ и удачи !
Валерий Олейник 09.07.2016 21:09 Заявить о нарушении
Чудесного вам дня!
с уважением,
Наталия Антонова 15.07.2016 08:39 Заявить о нарушении
Частности оживляют роман, но губят афоризм.
Рефат Шакир-Алиев 16.07.2016 04:36 Заявить о нарушении
Был мастер оживлять застарелые романы - но с афоризмами было туго.
Приветствую дорогой Рефат !
Валерий Олейник 16.07.2016 15:20 Заявить о нарушении
У иностранцев мозги бантиками завяжутся от такого словаря! Остроумно!
Нина Джос 11.06.2016 20:35 Заявить о нарушении
Спасибо большое !
Валерий Олейник 11.06.2016 20:49 Заявить о нарушении
Восхитительно смешно. Для нас. Иностранцам, на мой взгляд, все равно не понять.
Я бы на их месте не поняла бы.
Любовь Ковалева 23.05.2016 22:34 Заявить о нарушении
Все дело в том, что эти шутки я писал не для иностранцев.
Рад, что Вам понравилось.
С уважением
Валерий Олейник 24.05.2016 11:18 Заявить о нарушении