Рецензии на произведение «Командировка»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 10 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
Стокгольм, Стокгольм,
как много в этих звуках,
для сердца польского слилось,
как много в нем отозвалось...
я не часто пишу слово "стокгольм ",оно оказывается из двух частей... Тогда и слово " москва " из двух частей. " Маска ава " сюда очень подходит... А сколько частей в слове " варшава" на польском ?
А вкус меняется... я кофе не очень... А вот " фанта " в 18 лет и в 45 лет - разные вещи...
" До видзення " , кажется у вас так...
Маг Рун
Самый Совершенный Продукт 12.09.2018 10:55 • Заявить о нарушении
Стокгольм, Стокгольм,
как много в этих звуках,
для сердца польского слилось,
как много в нем отозвалось...
я не часто пишу слово "стокгольм ",оно оказывается из двух частей... Тогда и слово " москва " из двух частей. " Маска ава " сюда очень подходит... А сколько частей в слове " варшава" на польском ?
А вкус меняется... я кофе не очень... А вот " фанта " в 18 лет и в 45 лет - разные вещи...
" До видзення " , кажется у вас так...
Маг Рун
Самый Совершенный Продукт 12.09.2018 10:55 • Заявить о нарушении
Благодарю за прочтение и выражение собственного мнения.
Всего вам хорошего!
Алла Польская 16.09.2018 01:45 Заявить о нарушении
Всего вам хорошего!
Алла Польская 16.09.2018 01:45 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
Это конечно не рассказ.
Скорее зарисовка путешественника
Читается с интересом, но множество лишних деталей, стилистические и орфографиеские ошибки немного напрягают
Зы:Вы стихи польском пишете?
Попробую найти
Стеша 07.09.2018 12:08 • Заявить о нарушении
Это конечно не рассказ.
Скорее зарисовка путешественника
Читается с интересом, но множество лишних деталей, стилистические и орфографиеские ошибки немного напрягают
Зы:Вы стихи польском пишете?
Попробую найти
Стеша 07.09.2018 12:08 • Заявить о нарушении
Жанров должно быть больше, тогда легче выбрать соответствующий.
Можно было бы назвать репортаж, но в рассказах герои тоже перемещаются и сюжет рассказа может появиться в любом месте.
Насчёт орфографических ошибок, можно иногда в личной почте подсказать, ничего страшного, иногда глаз бывает "замылен" настолько, что своих ошибок просто не видишь, тем более, если я пишу в двух языках одновременно и ещё делаю переводы на другие языки. Вот вас мои рассказы напрягают, пока только вы мне об этом сообщили. А вы читали только один этот рассказ?
Да, я пишу стихи и песни на польском языке сразу же.
Всего Вам хорошего!
Алла Польская 07.09.2018 14:58 Заявить о нарушении
Можно было бы назвать репортаж, но в рассказах герои тоже перемещаются и сюжет рассказа может появиться в любом месте.
Насчёт орфографических ошибок, можно иногда в личной почте подсказать, ничего страшного, иногда глаз бывает "замылен" настолько, что своих ошибок просто не видишь, тем более, если я пишу в двух языках одновременно и ещё делаю переводы на другие языки. Вот вас мои рассказы напрягают, пока только вы мне об этом сообщили. А вы читали только один этот рассказ?
Да, я пишу стихи и песни на польском языке сразу же.
Всего Вам хорошего!
Алла Польская 07.09.2018 14:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
*Коренное население обоих плоти,* - милая автор, исправьте пожалуйста. Может быть, здесь слово *полов* ?
*... что номера двестипятьдесят* - почему числительное написано слитно? Двести пятьдесят.
Рассказ немного поверхностный, просто путевая заметка. Интересно. Я тоже бывал в Стокгольме,и тоже не хватило времени всё в городе осмотреть. Поэтому мне было любопытно увидеть прекрасный город ещё и вашими глазами.
Из рассказа в рассказ вы описываете цыган. Просто пунктик у вас какой-то )))) А мне больше запомнился негр, который на чистом русском языке покупал у туристов водку у трапа парома. Европа замусорена арабами и африканцами, простите за неполиткорректность.
С уважением - Виктор.
Виктор Ерёмин 01.09.2018 00:27 • Заявить о нарушении
*Коренное население обоих плоти,* - милая автор, исправьте пожалуйста. Может быть, здесь слово *полов* ?
*... что номера двестипятьдесят* - почему числительное написано слитно? Двести пятьдесят.
Рассказ немного поверхностный, просто путевая заметка. Интересно. Я тоже бывал в Стокгольме,и тоже не хватило времени всё в городе осмотреть. Поэтому мне было любопытно увидеть прекрасный город ещё и вашими глазами.
Из рассказа в рассказ вы описываете цыган. Просто пунктик у вас какой-то )))) А мне больше запомнился негр, который на чистом русском языке покупал у туристов водку у трапа парома. Европа замусорена арабами и африканцами, простите за неполиткорректность.
С уважением - Виктор.
Виктор Ерёмин 01.09.2018 00:27 • Заявить о нарушении
Виктор, спасибо за прочтение и помощь. Мне приходится выписывать много фактур и отсюда автоматически вписываешь и даже не замечаешь. Ещё другие языки иногда незаметно проскальзывают. В общем, грешна, батюшка, грешна...
Насчёт цыган, как раз табором не увлекаюсь. Эта тема у меня только в двух расказах: "Командировка" и "Первая получка", а вот в рассказе " ЛУК" я пишу о китайцах. Было бы лучше, чтобы каждый народ проживал в своей стране.
С уважением,
Алла
Алла Польская 06.09.2018 16:50 Заявить о нарушении
Насчёт цыган, как раз табором не увлекаюсь. Эта тема у меня только в двух расказах: "Командировка" и "Первая получка", а вот в рассказе " ЛУК" я пишу о китайцах. Было бы лучше, чтобы каждый народ проживал в своей стране.
С уважением,
Алла
Алла Польская 06.09.2018 16:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
А номер вообще 250 был? Интересно, всё-таки.
Валера Матвеев 17.08.2018 17:38 • Заявить о нарушении
А номер вообще 250 был? Интересно, всё-таки.
Валера Матвеев 17.08.2018 17:38 • Заявить о нарушении
А Вы ещё раз прочитайте, в моём рассказе было точно написано, что такого номера НЕ БЫЛО!
Сотрудник гостиницы вместе со мной трижды прошёл по всем коридорам и такого номера мы не нашли. Поэтому и дали мне апартамент без какой-либо доплаты.
Для них престиж дороже денег!
Алла Польская 20.08.2018 02:14 Заявить о нарушении
Сотрудник гостиницы вместе со мной трижды прошёл по всем коридорам и такого номера мы не нашли. Поэтому и дали мне апартамент без какой-либо доплаты.
Для них престиж дороже денег!
Алла Польская 20.08.2018 02:14 Заявить о нарушении
Но первоначально же дали номер с таким номером! Из каких соображений? Может быть у них так принято шутить? Дали, наверное, ключ от номера. Неважно в каком вид, электронный или металлический. Какой же это работник (дворник, что ли), который не знает своего отеля? В общем, куча вопросов.Если я показался нудным, можете не отвечать. Ну, нервирую Вас. Удачных путешествий!
Валера Матвеев 20.08.2018 07:04 Заявить о нарушении
Валера Матвеев 20.08.2018 07:04 Заявить о нарушении
Всё намного проще. Был обычный ключ, а в гостинице, непосредственно перед нашим приездом закончился ремонт, красили двери, сняли таблички, а потом забыли про номер 250.
Алла Польская 20.08.2018 11:52 Заявить о нарушении
Алла Польская 20.08.2018 11:52 Заявить о нарушении
Вот теперь понятно. А я такой дотошный, "нервничаю", потерялся в догадках! Хорошего настроения! Я думаю, что не испортил его окончательно.
Валера Матвеев 20.08.2018 12:54 Заявить о нарушении
Валера Матвеев 20.08.2018 12:54 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
С интересом прочел. Когда-то был в Швеции и невольно сравнивал свои наблюдения.
Спасибо и удачи Вам!
Петр Кустов 08.08.2018 12:17 • Заявить о нарушении
С интересом прочел. Когда-то был в Швеции и невольно сравнивал свои наблюдения.
Спасибо и удачи Вам!
Петр Кустов 08.08.2018 12:17 • Заявить о нарушении
Пётр, Ваши наблюдения соответствуют моим, хоть немного?
Я была два года тому назад. Наверняка, многое именилось за это время. Слишком много они приняли беженцев, в основном, молодые мужчины и впечатление такое, что они постоянно находятся на центральных улицах города, целыми группами. Не совсем приятное впечатление.
Удачи Вам так же!
Алла Польская 10.08.2018 07:20 Заявить о нарушении
Я была два года тому назад. Наверняка, многое именилось за это время. Слишком много они приняли беженцев, в основном, молодые мужчины и впечатление такое, что они постоянно находятся на центральных улицах города, целыми группами. Не совсем приятное впечатление.
Удачи Вам так же!
Алла Польская 10.08.2018 07:20 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
Мне очень понравились ваши наблюдения. Буду читать и дальше!
Любовь Мехтиева 03.08.2018 16:38 • Заявить о нарушении
Мне очень понравились ваши наблюдения. Буду читать и дальше!
Любовь Мехтиева 03.08.2018 16:38 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
А у меня тоже случился казус, каюта парома на Стокгольм оказалась занятой китайскими туристами. Я потопал на рецепшн, кое-как объяснил проблему дежурному капитану, тот проверил что-то в компьютере, покачал головой и дал ключи от одноместной комфортабельной каюты. Ночь провёл в шикарных условиях ))
С улыбкой,
Юрий Воякин 31.07.2018 02:58 • Заявить о нарушении
А у меня тоже случился казус, каюта парома на Стокгольм оказалась занятой китайскими туристами. Я потопал на рецепшн, кое-как объяснил проблему дежурному капитану, тот проверил что-то в компьютере, покачал головой и дал ключи от одноместной комфортабельной каюты. Ночь провёл в шикарных условиях ))
С улыбкой,
Юрий Воякин 31.07.2018 02:58 • Заявить о нарушении
Ну видите, обычная история, а как, всё- таки на Западе умеют решать вопросы.
Вообщем пострадали мы с Вами с комфортом! Однако престиж компании дожен быть всегда на высоте!
Удачных путешествий!
Алла Польская 31.07.2018 19:04 Заявить о нарушении
Вообщем пострадали мы с Вами с комфортом! Однако престиж компании дожен быть всегда на высоте!
Удачных путешествий!
Алла Польская 31.07.2018 19:04 Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Алла! Заглядывайте на мой канал http://www.youtube.com/channel/UCnESB9pv7o91w1SUNGpimqg/videos?shelf_id=1&view_as=subscriber&view=0&sort=dd
Юрий Воякин 31.07.2018 21:11 Заявить о нарушении
Юрий Воякин 31.07.2018 21:11 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
http://www.stihi.ru/2018/04/02/10371
Васильев Валерий Васильевич 30.07.2018 12:38 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2018/04/02/10371
Васильев Валерий Васильевич 30.07.2018 12:38 • Заявить о нарушении
Я написала Вам ответ, но его не вижу. Если не найдётся, напишу снова
Алла Польская 01.08.2018 06:03 Заявить о нарушении
Алла Польская 01.08.2018 06:03 Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/2016/11/01/7734
Васильев Валерий Васильевич 01.08.2018 11:22 Заявить о нарушении
Васильев Валерий Васильевич 01.08.2018 11:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
Dzień dobry, Ałła! Twoja historia jest dobra.Простите за мой слабый польский.Жена-наполовину полька.Поэтому я симпатизирую полякам. Бывал в Вашей прекрасной стране.И никто не убедит меня,что поляки ...złych ludzi.Прочел Ваши произведения."Командировку" хочеться выделить.Выпуклая зарисовка.Многое подмечено точно.Особенно,что касается эмигрантов.Не дай Бог такой чумы Вашей стране!Да и любой,впрочем.Но,к сожалению,живем мы в безумное время...
Удачи Вам и литературных успехов!
Z szacunkiem...
Павел Козырев 28.07.2018 11:41 • Заявить о нарушении
Dzień dobry, Ałła! Twoja historia jest dobra.Простите за мой слабый польский.Жена-наполовину полька.Поэтому я симпатизирую полякам. Бывал в Вашей прекрасной стране.И никто не убедит меня,что поляки ...złych ludzi.Прочел Ваши произведения."Командировку" хочеться выделить.Выпуклая зарисовка.Многое подмечено точно.Особенно,что касается эмигрантов.Не дай Бог такой чумы Вашей стране!Да и любой,впрочем.Но,к сожалению,живем мы в безумное время...
Удачи Вам и литературных успехов!
Z szacunkiem...
Павел Козырев 28.07.2018 11:41 • Заявить о нарушении
Szanowny Panie Pawle,
как же приятно иметь дело с правильным и адекватным человеком. Многие Поляки мечтают, чтобы наладились отношения с Россией. И это правда!
В рассказе "Командировка" затронуто несколько важных тем.
У меня достаточно много интересных тем подготовлено для прозы, которые вскоре начну превращать в рассказы на страничку-две. Поэтому, опубликовав более 600 поэтических произведений, постепенно собираюсь переключиться на прозу.
Приглашаю так же в стихи.ру, где достаточно много моих произведений на польском языке.
Спасибо Вам за такой дружественный отзыв.
Całym sercem z Panem,
Алла Польская 29.07.2018 00:57 Заявить о нарушении
как же приятно иметь дело с правильным и адекватным человеком. Многие Поляки мечтают, чтобы наладились отношения с Россией. И это правда!
В рассказе "Командировка" затронуто несколько важных тем.
У меня достаточно много интересных тем подготовлено для прозы, которые вскоре начну превращать в рассказы на страничку-две. Поэтому, опубликовав более 600 поэтических произведений, постепенно собираюсь переключиться на прозу.
Приглашаю так же в стихи.ру, где достаточно много моих произведений на польском языке.
Спасибо Вам за такой дружественный отзыв.
Całym sercem z Panem,
Алла Польская 29.07.2018 00:57 Заявить о нарушении
Dzień dobry, drodzy Pani Anna! Apologize za nie skontaktowanie się poprawnie ostatni raz.У русских иная форма обращения.Отсюда моя ошибка.Непременно посещу Вашу страничку на Стихах.ру.Попытаюсь прочесть и понять Ваши стихотворения.На польском.Хотя-бы некоторые.Некогда-очень давно и оооочень далеко,мне довелось ,некоторое время ,находиться,скажем так, в качестве сержанта Войска Польского.Правда,беглого .В тех краях что польский,что русский,воспринимался одинаково.Т.е.-почти никак.
Так что вспомню молодость.Я давно убедился ,что ничего в этой жизни не происходит случайно.Странные дороги моей жизни все время пересекаются с польскими шляхами.Удивительно это!
Na pewno będą czytać swoje wiersze! z szacunkiem, Pani Anna!
Павел Козырев 29.07.2018 05:41 Заявить о нарушении
Так что вспомню молодость.Я давно убедился ,что ничего в этой жизни не происходит случайно.Странные дороги моей жизни все время пересекаются с польскими шляхами.Удивительно это!
Na pewno będą czytać swoje wiersze! z szacunkiem, Pani Anna!
Павел Козырев 29.07.2018 05:41 Заявить о нарушении
Dobry wieczór Panie Pawle,
zawsze mile witam na mojej stronie.
Wszystkiego najlepszego Panu i rodzinie,
a przede wszystkim zadowolenia z życia i zdrowia!
100 lat!
Алла Польская 31.07.2018 00:32 Заявить о нарушении
zawsze mile witam na mojej stronie.
Wszystkiego najlepszego Panu i rodzinie,
a przede wszystkim zadowolenia z życia i zdrowia!
100 lat!
Алла Польская 31.07.2018 00:32 Заявить о нарушении
Dzień dobry,szanovna pani Anno! Dziękuję! I Bożej ochrony i rodzinnych dóbr.Не получается выйти на Ваш сайт.Что-то ни так делаю? Пожалуйста,вышлите реквизиты Вашего сайта. Chcę przeczytać Swoje wiersze w języku polskim.Mam nadzieję, że zrozumiem.
Pozdrawiam...
Павел Козырев 31.07.2018 10:21 Заявить о нарушении
Pozdrawiam...
Павел Козырев 31.07.2018 10:21 Заявить о нарушении
В поиске авторов в стихи.ру и проза.ру впишите Алла Польская и ничего больше и входите.
Прямо напротив логотипа Проза.ру или Стихи.ру кликните на: Авторы
С уважением,
Алла Польская 31.07.2018 18:38 Заявить о нарушении
Прямо напротив логотипа Проза.ру или Стихи.ру кликните на: Авторы
С уважением,
Алла Польская 31.07.2018 18:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Командировка» (Алла Польская)
Очень хорошо сделана сравнительная характеристика. Есть о чём подумать...
С уважением,
Валерий Русаловский 12.02.2016 13:31 • Заявить о нарушении
Очень хорошо сделана сравнительная характеристика. Есть о чём подумать...
С уважением,
Валерий Русаловский 12.02.2016 13:31 • Заявить о нарушении
Вы - мой постоянный читатель и, наверное, потому что мы понимаем друг друга.
Желаю Вам творческих успехов, есть куда стремиться, однако на мой взгляд, Вы уже достигли многого. Вы - настоящий писатель! Тем более Ваши рецензии для меня являются очень ценными.
Алла Польская 14.02.2016 15:19 Заявить о нарушении
Желаю Вам творческих успехов, есть куда стремиться, однако на мой взгляд, Вы уже достигли многого. Вы - настоящий писатель! Тем более Ваши рецензии для меня являются очень ценными.
Алла Польская 14.02.2016 15:19 Заявить о нарушении