Рецензии на произведение «О традициях, которые не радуют»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Уважаемая Эми. Сие торжества напоминают нас всех:начиная от рядовых и заканчивая большой политикой. С чем это связано, не знаю, может быть человечество само по себе такое
Аскольд Де Герсо 2 29.12.2017 22:08 Заявить о нарушении
Эми Ариель 29.12.2017 22:26 Заявить о нарушении
Странные люди эти ваши литовцы.
Ну я понимаю, в гости ходить. Так это и я люблю.
А к себе звать... Что за удовольствие?
Изя Вайснегер 25.08.2016 11:19 Заявить о нарушении
Замечательный перевод, Эми Ариель!
Очень хорошо он перекликается с Вашей "...Интеграцией", особенно если читать его с эстонским акцентом - просто боевик какой-то, хотя, тема, конечно, серьезная...
Понравился Ваш профессиональный подход во всем.
С уважением, Андрей.
Соколов Андрей Из Самархейля 18.08.2016 14:33 Заявить о нарушении
Позволю себе только уточнить - акцент - литовский, я из Литвы.
Всегда рада видеть вас у себя на страничке
Эми Ариель 18.08.2016 17:58 Заявить о нарушении
Даже знал когда-то Клайпеду (жил у друзей в 90-ых, счастливые были времена) и Палангу...
Извините, никого не хочу обидеть, но для анекдотов все же эстонский акцент - ярче...
С уважением, Андрей.
Соколов Андрей Из Самархейля 18.08.2016 18:42 Заявить о нарушении
Эми Ариель 18.08.2016 18:45 Заявить о нарушении
Так оно и есть, социология (политология) та же психология. Игрища, что у индивидуумов, те же и у группировок, и память долгая у народов, читай у эгрегоров, двадцать поколений сменится, а все помнят, как кто-то кого-то в прошлом тысячелетии обидел.
Наталья Свободина 15.08.2016 10:05 Заявить о нарушении
С юмором и с подтекстом. Хорошо получилось.)
Влад Ривлин 12.08.2016 19:25 Заявить о нарушении
Да уж! Традиции - знакомя вещь. А позвать гостей - хороший стимул сделать ремонт, выбросить хлам и навести порядок в доме.
Нина Джос 11.08.2016 13:01 Заявить о нарушении
Эми Ариель 11.08.2016 13:46 Заявить о нарушении
Прекрасный перевод, Эми, очень наглядный. Всё именно так и бывает в человеческой среде. Но куда деваться-то? Проводили и проводить будут.
-------------
Издревле спорт был нужен для закалки боевого духа, а не как зрелище.
Именно таковым он и был долгое время, и все соревнования в Древней Греции славили силу духа, с помощью которой достигались результаты.
И только в Римской империи спорт превратили в зрелища. И кто? Порочный и лживый отцеубийца (убил мать), император Нерон. Для чего? Чтобы простой люд чем-то занять, чтобы не возмущались его безнравственной разнузданной политикой.
Вот тогда и появился этот лозунг: "Вина, хлеба и зрелищ!" Каждому, входившему в Колизей, выдавалась бутыль вина и ломоть хлеба. А кровавые зрелища ждали на арене.
Сегодняшний мир на срезе - тот же: империя зла, поклонение мамоне, бездуховность, разнузданность и умственная вялость.
Что же можно ожидать от такого "спорта"? Или того же Евровидения.
Пока мир не поменяет свои ориентиры, пока люди из рабов удовольствий и зрелищ не превратятся в ЛЮДЕЙ, не станут чище, ничего не изменится и в спорте.
Думаю, всё это, что сейчас в мире спорта происходит, нужно для того, чтобы миллионы людей увидели тот срез общества, которое они создали сами. И чтобы ужаснулись!
------------
С уважением,
Татьяна Сергеевна Дмитриева 10.08.2016 17:39 Заявить о нарушении
Эми Ариель 10.08.2016 17:45 Заявить о нарушении
То ли плакать, то ли смеяться...
В серых беспросветных буднях такой "праздник" необходим. Как Явление.
Я вообще любые сборища не люблю. А уж с пьянкой - тем более.
Но ваших героев всё равно понимаю.
Галина Гладкая 10.08.2016 16:08 Заявить о нарушении
Но исходник как бы из жизни?
Галина Гладкая 10.08.2016 16:20 Заявить о нарушении
Эми, добрый день! Все это было бы смешно... Вы считаете, что Олимпиада уже совсем никому не нужна? Грустно-то как!
Лариса Ласькова 10.08.2016 08:55 Заявить о нарушении
В таком виде Олимпиада изжила себя. Нужно наново создавать альтернативные движения
Эми Ариель 10.08.2016 15:59 Заявить о нарушении
Да уж, что олимпиада, что евровидение (тот вообще каждый год, хоть усадьбы разные), то саммиты грустных дяденек. Вроде никому не нужно, но. И еще обижаются, что не пускают. Локтями расталкивают, едут, чтобы как все. Нет чтобы вздохнуть с облегчением и потратить деньги на что-то нужное...
Оксана Куправа 10.08.2016 00:59 Заявить о нарушении
Эми Ариель 10.08.2016 07:39 Заявить о нарушении
Эми Ариель 10.08.2016 15:42 Заявить о нарушении
Эми Ариель 10.08.2016 16:52 Заявить о нарушении
А давай сами сделаем опрос.
Убедишься.
Могу слепить анкету, только её надо пустить по разным странам
Эми Ариель 10.08.2016 17:13 Заявить о нарушении
Оксана Куправа 10.08.2016 17:42 Заявить о нарушении
Эми Ариель 11.08.2016 11:10 Заявить о нарушении