Рецензии на произведение «Watch your back»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Watch your back» (Гари Забелин)
Прекрасный язык, отточенные фразы, тема глобальная - черный давно уже не раб, но часто неграмотный и безработный, что служит почвой для скатывания в криминал. И это отнюдь не генетическое.
Нравится, как Вы пишете.
С уважением,
Маро Сайрян 17.09.2016 17:04 • Заявить о нарушении
Прекрасный язык, отточенные фразы, тема глобальная - черный давно уже не раб, но часто неграмотный и безработный, что служит почвой для скатывания в криминал. И это отнюдь не генетическое.
Нравится, как Вы пишете.
С уважением,
Маро Сайрян 17.09.2016 17:04 • Заявить о нарушении
Спасибо. Да, я об этом, это не генетика. Успехов Вам
Гари Забелин 17.09.2016 18:40 Заявить о нарушении
Гари Забелин 17.09.2016 18:40 Заявить о нарушении
Рецензия на «Watch your back» (Гари Забелин)
Ход мысли четкий и, я бы сказал, благородный. Только вот фокус в том, что около ста лет рабами в Америке были одни белые, чаще всего - ирландцы, черных стали завозить позднее. Но только вот потомки ирландцев, в том числе - выживших рабов, стали грамотными...
Иосиф Гальперин 01.09.2016 09:52 • Заявить о нарушении
Ход мысли четкий и, я бы сказал, благородный. Только вот фокус в том, что около ста лет рабами в Америке были одни белые, чаще всего - ирландцы, черных стали завозить позднее. Но только вот потомки ирландцев, в том числе - выживших рабов, стали грамотными...
Иосиф Гальперин 01.09.2016 09:52 • Заявить о нарушении
http://antizoomby.livejournal.com/363276.html А вот из Википедии: В Европе возобновилось использование рабского труда и началась массовая трансатлантическая работорговля, которая процветала вплоть до XIX века. Африканцев захватывали в их родных землях (как правило, сами же африканцы), грузили на корабли и отправляли в Америку. Среди «белых рабов» преобладали ирландцы, захваченные англичанами в ходе покорения Ирландии в 1649—1651 годах. Промежуточное положение между ссыльными и свободными колонистами занимали «проданные в услужение» (англ. indenture) — когда люди продавали свободу за право переехать в колонии и там снова «отработать» её.
Иосиф Гальперин 01.09.2016 20:36 Заявить о нарушении
Иосиф Гальперин 01.09.2016 20:36 Заявить о нарушении
Я понимаю, что интернету полностью верить нельзя, пожалуйста, посоветуй кому. Заранее благодарю за совет.
Гари Забелин 01.09.2016 20:36 Заявить о нарушении
Гари Забелин 01.09.2016 20:36 Заявить о нарушении
Думаю, должна быть в Штатах фундаментальная история рабства, желательно - университетская. Но то, что англичане продавали ирландцев колонистам, - факт. Думаю, проверять надо лишь даты, кто раньше появился на территории США. А португальцы занимались работорговлей лет за 50 до открытия Америки, я об этом писал, был в музее рабства в Лагуше (Португалия). Но в Штаты они рабов не ввозили!
Иосиф Гальперин 01.09.2016 20:41 Заявить о нарушении
Иосиф Гальперин 01.09.2016 20:41 Заявить о нарушении
Ты не слышишь -- читай:
In 1619 twenty Africans were brought to the English colony of Jamestown, Virginia. Historians are undecided if the legal practice of slavery began there, since at least some of them had the status of indentured servant. Alden T. Vaughn says most agree that both Negro slaves and indentured servants existed by 1640.
History of slavery - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_slaveryWikipedia
Гари Забелин 04.09.2016 11:22 Заявить о нарушении
In 1619 twenty Africans were brought to the English colony of Jamestown, Virginia. Historians are undecided if the legal practice of slavery began there, since at least some of them had the status of indentured servant. Alden T. Vaughn says most agree that both Negro slaves and indentured servants existed by 1640.
History of slavery - Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_slaveryWikipedia
Гари Забелин 04.09.2016 11:22 Заявить о нарушении
Ну и что? Я не отрицаю, что ввозили. Но в том же веке - ирландцев. Которые сейчас не живут в гетто...
Иосиф Гальперин 04.09.2016 11:44 Заявить о нарушении
Иосиф Гальперин 04.09.2016 11:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Watch your back» (Гари Забелин)
Казалось бы, рассказ об одной идиоме, об одном устойчивом выражении в английском языке (а сколько их! и как трудно их запоминать!), но данная идиома оказалась многозначительной - будь осторожней, смотрите назад, следите за вашей спиной. А за спиной оказались самые близкие и родные, поэтому:
"Watch your back" холодила мне спину. Как не возвращенный долг. Как вопрос – когда вернешь?"
Мне понравились многие детали и подробности в рассказе, некоторые подчёркнуто ироничные, а весь рассказ я восприняла как грустную, грустную и уже прожитую историю.
Читала с интересом, несколько раз, вчитывалась, замечательный язык, свой стиль.
Прекрасный, психологический рассказ, очень понравился, Гари!
С уважением,
Галина Кузина 17.08.2016 06:05 • Заявить о нарушении
Казалось бы, рассказ об одной идиоме, об одном устойчивом выражении в английском языке (а сколько их! и как трудно их запоминать!), но данная идиома оказалась многозначительной - будь осторожней, смотрите назад, следите за вашей спиной. А за спиной оказались самые близкие и родные, поэтому:
"Watch your back" холодила мне спину. Как не возвращенный долг. Как вопрос – когда вернешь?"
Мне понравились многие детали и подробности в рассказе, некоторые подчёркнуто ироничные, а весь рассказ я восприняла как грустную, грустную и уже прожитую историю.
Читала с интересом, несколько раз, вчитывалась, замечательный язык, свой стиль.
Прекрасный, психологический рассказ, очень понравился, Гари!
С уважением,
Галина Кузина 17.08.2016 06:05 • Заявить о нарушении
Спасибо, Галина, что прочли и оценили. Тематика близкая к Вашему рассказу Айсберг (по своему). Ведь страна, где я живу могла бы выполнить свой человеческий долг перед этими когда-то рабами, потребовались бы лишь капиталовложения, хотя непомерные. А если их предпринять, пришлось бы отказаться от многих, многих благ и выиграло ли государство? И какое имеет отношение человеческий долг к долгам империи. Впрочем, это уж поздно. Те же проблемы добра и материальной выгоды текущего момента. Трудно объяснимо, хотя и разложено по полочкам у Гете и Шекспира. Как говорит Виолетта Жоржу Жермону, который осознал, что был неправ перед ней – Уж поздно.
Гари Забелин 17.08.2016 09:19 Заявить о нарушении
Гари Забелин 17.08.2016 09:19 Заявить о нарушении