Рецензии на произведение «Нокпари»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Очень понравилась ваша эротичная восточная сказка! Отлично получилось у вас смешать жанры, при этом раскрыв каждый! Замечательные, необычные образные сравнения. Великолепно! Получила истинное удовольствие от прочтения. Эх! или Ух!)))
С уважением и улыбкой.
Анна Орлянская 12.12.2016 10:05 Заявить о нарушении
Прекрасная стилизация, Татьяна!
Но, для обзора: как бы вы сами определили жанр этого текста - новелла, притча, сказка?
В любом случае, приятно было познакомиться с вамив с вашими произведениями.
Юрий Циммерман 11.11.2016 19:27 Заявить о нарушении
Татьяна Стрекалова 14.11.2016 22:44 Заявить о нарушении
ЛУЧШИЙ РАССКАЗ эропрозы октября в моём рейтинге:
"Дошло до меня, о Великий Царь..." Прекрасная стилизация на восточную эротику в духе "1001 ночи". Притча ли, новелла – то одному лишь Аллаху ведомо. "Жил себе в славные времена премудрого и храброго султана Махмуда перс по имени Гил. Был он человек молодой, но бедный. Был он человек бедный, но пылкий." Не везло ему по жизни с дамским полом, короче. Но тут, откуда не возьмись...
Остальное прочтёте в самом рассказе-победителе, а ваш критик прекращает на сём дозволенные речи. Да?
Юрий Циммерман 03.12.2016 23:25 Заявить о нарушении
Татьяна, здравствуйте!
Рада, что Вы разместили на Прозе новые произведения. :-)
Легенда понравилась, веет гораздо более глубоким, нежели просто "эротикой".
Чем-то мне напомнил стиль купринскую "Суламифь"... О, я знаю, Вы умеете "играть" со стилями. Вам это классно удается!
Спасибо за доставленное удовольствие встречи с Вами и Вашим творчеством)))
С уважением,
Ваша знакомая
Диана Крымская 30.10.2016 23:04 Заявить о нарушении
С уважением и симпатией,
Татьяна Стрекалова 04.11.2016 01:37 Заявить о нарушении
Я никуда особо не пропадала, просто забыла пароль на Лаврике, и теперь туда не могу зайти...
Стиль именно тот, что нужен, - неторопливый, восточно-сказочный. Будто сидишь на турецком ковре, пьешь чай из пиалы и слушаешь рассказ какого-то седобородого аксакала...
А вот, - название. Я бы с большой буквы пустила и вторую его часть, потому что, начиная читать, все думала: что же там за пари будет, между кем и кем? Но это, конечно, на усмотрение автора...
А как переводится "Нок-пари"?
Диана Крымская 04.11.2016 22:54 Заявить о нарушении
Про пари я как-то не подумала, это вы заметили, спасибо. Надо подумать, как поправить: и впрямь же, сбивает с толку. Никаких пари нет, а есть фея, пери, в европейской транскрипции, хотя изначально - пари, с ударением на последний слог. Может, пари переименовать в пери?
Нок - значит груша. Нок-пари - груша-фея.
Татьяна Стрекалова 08.11.2016 17:16 Заявить о нарушении
Груша-фея... Может, перевод как сноску дать? Для таких любопытных, как я.
А я теперь больше на Леди Вебнайс тусуюсь. Слышали, Татьяна, о таком форуме? Там все больше романы выкладываются.
Ну, это я уже флужу в Вашей теме... Простите.
Диана Крымская 10.11.2016 17:08 Заявить о нарушении