Рецензии на произведение «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 12 по 3
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Заблудилась между Вашими "Германия", решила начать с этой миниатюры.

Наталья Караева   13.11.2016 16:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Наталья, не бойтесь заблудиться ) Куда-нибудь да выйдите!

Раиса Крапп   13.11.2016 18:51   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Да, как же мы от них отличаемся. Разве действуя таким образом, да ещё зная, что можешь попасть "на марки", получишь удовольствие !? Вот у нас-да, сказал от души и сразу отлегло....
С улыбкой,

Надежда Мирошникова   08.11.2016 12:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Надежда, очень мне понравилось ваше "разве получишь удовольствие?")))))
А отличаемся мы где-то на уровне способа мышления, формы мышления. Не раз приходилось удивляться тому: "Ну вот как они так думают?"
Потому истино русскому онеметчица не то чтобы трудно. Я думаю, невозможно.

Раиса Крапп   08.11.2016 17:38   Заявить о нарушении
Согласна, Раиса!
В этом весь парадокс, поэтому "наших" немцев там называют русаками.

Надежда Мирошникова   08.11.2016 18:40   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Забавно и познавательно. Но если честно, не самый разнообразный репертуар. Видать, лишних евриков ни у кого нет))

Сергей Соломонов   01.11.2016 01:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И уж точно не горазды они подменить целый нормальный язык матерным. Бедны их выразительные средства )

Раиса Крапп   01.11.2016 11:25   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Так вот почему немцы такие сдержанные и спокойные - все хотят быть богатыми))
Улыбнулся.
Очень понравились и рецензии.
МИР ВАШЕМУ ДОМУ.

Станислав Цветков   28.10.2016 23:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за добрую улыбку, Станислав )

Раиса Крапп   29.10.2016 01:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Как можно было забыть самые тяжёлые ругательства, как то женское- Blöde Kuh или мужское - Arschloch. Пожалуй это очень сродни нашим ругательствам. А, кстати, знаете ли Вы, что означает показать фигу?

Эгрант   22.10.2016 19:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да я ж не претендую на фундаментальное исследование. И в общем-то, не знаток ))
А вот эти тяжелые ругательства по моим русским ощущением, скорее, обзывушки. Что, вековая история за ними? трансформация слова из положительного в резко отрицательное, как было со словянскими? Ну куда им тягаться с нашим матом? ))
Спасибо, Эгрант, за интересный, тем не менее, коммент. А про фигу я не знаю. Говорю же, не знаток.

Раиса Крапп   22.10.2016 23:50   Заявить о нарушении
те ругательства, что привёл я, это самые употребляемые.
Фига показанная, это приглашение к сексу. Имел неосторожность в разговоре в одной компании показать фигу, не зная смысла. Потом мне объяснили.

Эгрант   23.10.2016 00:04   Заявить о нарушении
Ха! Ничего себе! Полезная информация. Так ведь попадешь в просак по незнанию. Спасибо.

Раиса Крапп   23.10.2016 00:15   Заявить о нарушении
Коль заговорили о сравнении выражений на немецком и русском языке, то уместно упомянуть, что множество поговорок на немецком и русском, совпадают. Например поговорка " Утопающий хватается за соломинку", слово в слово так же звучит и на немецком. (Я не знаю почему это так получилось) Но и в русском языке слова полуругательства порой поменяли своё значение на диаметрально противоположное. Например имя нарицательное "Шестёрка" когда-то означало человека высшей рабочей квалификации. У меня есть на эту тему небольшой рассказ.http://www.proza.ru/2010/02/10/840

Эгрант   23.10.2016 10:37   Заявить о нарушении
Я тоже замечала схожесть рус. и нем. пословиц. Удивляюсь.

Раиса Крапп   23.10.2016 10:59   Заявить о нарушении
Кстати о жестах. Попробуйте показать на пальцах своей руки по немецки цифру 4. Один , немцы показывают большим пальцем. :-))

Эгрант   23.10.2016 11:21   Заявить о нарушении
Неудобно же )))

Раиса Крапп   23.10.2016 11:26   Заявить о нарушении
вот именно.Но неудобно нам, а местные это делают с детства. они не понимают, если покажешь один указательным пальцем. Так же, как и фраза"Я буду держать за вас кулаки" может быть расценена наоборот. У немцев держат другое. Да и значение слова во многом зависит от артикля. Применить например слово подружка с неопределённым артиклем Eine Freundin, это совсем иноe, как применить его с определённым Die Freundin. Этим можно обидеть женщину.

Эгрант   23.10.2016 11:34   Заявить о нарушении
вот, есть у меня короткий юмористический рассказ о том, как наши люди становятся немцами.http://www.proza.ru/2014/12/06/719

Эгрант   23.10.2016 11:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Здравствуйте, Раиса. Очень люблю узнавать новое о нравах и обычаях разных народов. Дао учит, что нужно быть вежливым со всеми, даже с теми, кто вежливости не заслуживает. Хотя, если все станут вежливыми, вероятно, найдутся другие законные способы изъятия денег...

Михаил Сидорович   22.10.2016 15:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ой, Михаил, по мне, так пусть бы все люди были вежливыми и воспитанными. И было бы хорошо.

Раиса Крапп   22.10.2016 18:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Про немцев говорить не стану, так как с ними не общался. Я имею в виду Германских. А вот касательно русского мата...слов нет осталось три буквы, но они тоже матершинные.
Давно читал где-то статью...такая небольшенькая, но в ней отражалась мысль: часто употребляемый мат вырабатывает в человеке повышенную агрессивность поведения. То есть постоянно матерящиеся люди теряют чувство сдержанности и просто бесконтрольны во всех сферах общественной жизни и в поведении в обществе.А уж об оскорблении человека в обществе... Тут тема разговора, как говорится, ещё не паханная.
Одно хочу заметить - уголовники, отсидевшие срок в местах лишения свободы меньше оскорбляют незнакомых им людей в обществе. Это из личных моих наблюдений. Спасибо Вам за эту статью. Весьма содержательная и актуальная для русских.

Артур Линник   22.10.2016 15:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо вам, Артур, за единомыслие. Я тоже считаю, что мат - явление далеко не безобидное. Уже одно то имеет значение, что оскудение языка, запаса слов, которым владеет человек, напрямую связано с его интеллектом.
Но ведь еще и энергетика мата негативная. Что выдает в мир чел, который говорит в основном матом? И приучается к этому с детства.
А в заключении люди, на мой взгляд, привыкают следить за своими словами. Там ведь за неловкое слово могут спросить и придется за "базар" ответить.


Раиса Крапп   22.10.2016 17:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

"Осеменитель электрических розеток" меня просто сразил. Раиса, А есть какой-то реестр оскорблений, тарифы, или там гибкий индивидуальный подход? Ведь если назвать полицейскую даму не глупой коровой, а, скажем, много о себе воображающей козой, то штрафа всё равно не избежать, так? Честно говоря, мне очень нравится такой подход, когда к вежливости приучают на законодательном уровне, но то, что уже и рукой не махнуть в сердцах - это перебор!

Карлыгаш Мукашева   22.10.2016 11:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Приветствую, Карлыгаш! Тарифа нет, но есть прецедентный суд. Если один раз был назначен штраф за глупую корову, судья морочиться не станет. Уже как бы назначена стоимость.
А козы если еще не было, то надо создавать прецидент и облегчать жизнь будущим судьям.

Раиса Крапп   22.10.2016 18:21   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Если бы в России были такие же законы, как в Германии,то "неизбежный результат - все от олигархов, до простых граждан мужского и женского пола, детей и подростков (в совершенстве осваивают мат в детских садах и школах!)будут нищими или зеками!".Твою ....!

Анатолий Комаристов   22.10.2016 06:26   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Так, глядишь, исчезнет понятие "русский язык", русские будут разговаривать матерным ( Печально.

Раиса Крапп   22.10.2016 10:11   Заявить о нарушении
Раиса! Анекдоты в тему.
1.Председателя жилищного кооператива спрашивают:
-На каком языке вы разговариваете с мигрантами?
-Как, на каком? На матерном,конечно!
2.Молодой лейтенант заполняет анкету. На вопрос -Какими языками владеете? Отвечает:
-Русским со словарем - матерным в совершенстве.

Анатолий Комаристов   22.10.2016 10:57   Заявить о нарушении
Уж точно в тему. Значит она актуальна, если анекдоты на эту тему сочиняют.

Раиса Крапп   22.10.2016 11:04   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы» (Раиса Крапп)

Хм... лет этак 25-ть назад в Баварии мне пытались объяснить, как надо материться по-немецки, но при повторении заученных слов полёта души я как-то не ощутил. Наверное, плохой из меня ученик.... ;-)

Дмитрий Криушов   21.10.2016 23:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вот именно. Мат не так себе: выучил и говори. В нем энергетика должна быть, да еше какая!

Раиса Крапп   21.10.2016 23:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Германия. Мелочи. Как ругаются немцы»: 12-3  2-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Раиса Крапп