Рецензии на произведение «Ворожбiй»

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Варваро,вже відкрила. Настрій був такий та й соромно стало за останню мініатюрку. Потім так собі розміркувала :що є в житті,про те й написала.Пишу двома мовами. Правда,мені далеко до Вас. Твори мої недосконалі.

Наталья Андреева 3   11.04.2022 19:26   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Дякую Вам, Варваро, за розповідь про Вашу маму, про її життя, що збулось все те, що наворожив провидець.
Цікаво було читати, все пропустила через свою душу.
З повагою і теплом душі,

Инна Левченко   10.06.2020 21:59   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Дякую Вам за рiдну мову, i про те як Ви бережете пам’ять про свою мутусю, дужэ цiкаво.
Обязательно ознакомлюсь со всеми Вашими публикациями. Творческих Вам успехов, "почти" Ваш земляк АК5. Честь имею.

Александр Коваленко 5   15.10.2019 09:14   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Очень интересный рассказ! Есть на свете такие люди, чувствующие чужую судьбу. Например, всем известная прорицательница слепая Ванга! Моя свекровь тоже ходила к гадалке летом 1945 года, чтобы узнать свою судьбу, и тоже поражалась, как все верно ей предсказали. Вы, Варвара, очень хорошо пишете и по-украински, и по-русски! Буду еще читать! Удачи и добра!
С теплом, Рита

Рита Аксельруд   28.08.2019 08:34   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Во-первых, рассказ сам по себе увлекателен, читала на одном дыхании. Во-вторых, хоть и говорю на украинском, но в Вашем исполнении это так красиво! Это то, за что я люблю украинский - певучесть, образность, многие слова так трудно перевести - теряется смысл. Я даже не стала читать на русском, боялась потерять очарование. Спасибо!

Влада Дятлова   07.08.2019 23:27   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Очень интересный рассказ. Знаю подобный случай.
С дружеским приветом
Владимир

Владимир Врубель   19.07.2019 10:35   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Трудно читать на украинском, но я все поняла, а потом увидела перевод. Он и не потребовался. Моя сестра снимала комнату у слепой бабушки. Когда я к ней приехала, бабушка, не видя меня, описала точно и жизнь мою предсказала точно. Теперь -то я проверила все на себе.

Александра Румянцева3   06.07.2019 11:42   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Здравствуйте, Варвара!
Спасибо, что заглянули на огонек.
Мы почти земляки. Я из Днепропетровска. В Никополе жили родственники по линии деда Израиля Фрейдина.
Интересный рассказ. В судьбах людей много общего.
С уважением,

Левит Александр   02.07.2019 00:44   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Здравствуйте, Варвара. Я, Лебедев Сергей, живу с рождения в городе Винница. Бывший военный, помотавшийся по всему Союзу. Это для того, чтобы Вы понимали с кем разговаривате.
Безумовно, я можу відповісти Вам українською мовою, навіть з галичанським діалектом, проте приннципово відповідаю на русском языке, который мне, с малых лет, дали мои папа и мама - русские старообрядцы, которым украинцы дали приют и, тем самым, спасли от физического уничтожения в петровские и послепетровские времена.
Много лет я общаюсь в сети с писателем из Харькова Мельником Юрием Адамовичем - человеком, который НИКОГДА не лжёт. Даже в малом! Когда, после многих сетевых войн с ним, я это окончательно понял, одновременно уразумел, что был неправ. Он православный христианин с весьма нетрадиционным для многих пониманием некоторых церковных постулатов.
Мне кажется, что в общении с ним Вы сумеете скорректировать некоторые свои взгляды по теме предсказаний, ворожбы и прочего.
Даю адрес его страницы на Прозе: http://proza.ru/avtor/tutunnik
И последнее( по фото Вашей мамы). Оно разрушает многие пропагандистские стереотипы и подтверждает рассказ матери одного моего ныне покойного родственника о том как он работал на военном заводе в Эссене в 1942-1944 годах. Увы, погиб в конце 1944 года под авиабомбёжкой союзников. Но до этого времени дважды приезжал в Винницу в отпуск и рассказывал о жизни остарбайтеров в нацистской Германии.
А точно же такие котлы для варки были в нашей советской училищной столовой. Представляете, 1:1 !
С уважением и благодарностью за фото и рассказ,

Сергей Кувалда   01.07.2019 14:17   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Ворожбiй» (Варвара Можаровская)

Здравствуйте, Варвара!
В третьем абзаце не переведено слово "блымала" в предложении "перед иконой блымала лампадка. В украiнсько-росiйськом словнике "блимати" переводится как мигать, мелькать, мерцать, трепетать...
Мне в детстве после войны 1941-45 г.г. пришлось лет пять жить в Алтайском крае в с. Романово. Там жило много украинцев (возможно, высланных туда?). В 47 году там я пошёл в школу.
Украинский язык мне очень нравился. А их песни - вообще..! Такое впечатление, что этот славянский язык создан Богом для песен! Но какое качество украинского народа лукавый использовал для раздрая между двумя славянскими народами, - это пора выяснить и образумиться! На мой взгляд, украинцы умнее русских, но большая часть их ума переросла в ХИТРОСТЬ. Поэтому лукавому было очень просто создать раздрай.

Впрочем, на эту тему хватит.
О ворожбе. Наша вера против всякой мистики. Один мой товарищ по работе начитавшись на эту тему, решил провести опыт. В темноте зажёг свечку, достал зеркало и стал пристально всматриваться в него, стараясь не мигать. Смотрел, смотрел и вдруг... Закончил он свой рассказ словами: "никому не советую такие опыты"!

Всего вам, Варвара, доброго и нужного!

Юрий Анников 2   02.06.2019 16:19   •   Заявить о нарушении