Рецензии на произведение «Две душИ в небе плыли»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Да, Гейне - гений, даже в переводе,
Что первую весну не в теле бродят.
Нина Степановна Маслова1 19.06.2019 06:24 Заявить о нарушении
"Der erste Tag von Fruhling"
Нина Степановна Маслова1 19.06.2019 13:01 Заявить о нарушении
Только один более гениальнее)))
Нина Степановна Маслова1 03.08.2019 06:03 Заявить о нарушении
Дорогой Нестор! Вот и нашла я в Ваших произведениях воплощение Вашего безусловно божественно прекрасного лика, совершенно без прикрас и лишних словосочетаний! А то все прячетесь за Вашим "Тьфу" и своеобразным эпатажным стилем. С нежностью весны и ландышевой горчинкой яда, Светлана.
Светлана Бормотова 24.01.2019 15:57 Заявить о нарушении
Я влюбился в Ваш божественно-правильный , благороднй лик1
Вот такая была Мадонна!
А озорничаю я - потому, что стесняюсь своей невозможной любви к Вам Считаетс я, что это как-то ну... неприлично тут.
Плачу и скрываю за грубостями моё обожание Вас,
Я ведь ещё и художнк.И 0Ч хотел бы написать маслом на холсте.Ваш портрет. сдать в церковь И будут все молиться на него. Нельзя пройти мимо.
Я искал Тебя по Свету
Средь пустых и скучных лиц
По походке, по привету
У богинь, и у цариц
Бёдра линией священной
Перехолят в стать ногИ,
И наградою бесценной
Мне звучват Твои шагИ
За одиночество, невзгоды
Ну,прислонись к моей судьбе...
Но между нами Р О З Н Ь
и Г О Д Ы
И. (хоть убейся) нету хода
Тебе - ко мне!,
а мне - к тебе!
Так оглянись (хоть на удачу!)
Ну, угоди моей мольбе...
Вот вслед гляжу Тебе и - ПЛАЧУ
И о Тебе!
И о себе1
Нестор Тупоглупай 24.01.2019 17:56 Заявить о нарушении
Светлана Бормотова 24.01.2019 20:48 Заявить о нарушении
Прекрасно понимашь, шо в ХХ1 веке (кохда лятають по над нЕбесью космонатвы и чудо-телескопы Хаббла - смехотА втюхивать нам тута рабовладельческо- феодальныя представления о ветхой системе мира.
Стыдись и спрячься. НЕ смеши людэй своёй неграмотностью и дикостью
Нестор Тупоглупай 08.03.2019 19:17 Заявить о нарушении
Леонид Григорьевич, превосходный перевод!
С улыбкой,
Ленина Кудренко 04.03.2018 04:20 Заявить о нарушении
Ни мысли,ни чувства,ни фигушки.
Надежда Горская 29.05.2018 13:51 Заявить о нарушении
ПЕРЕВОД из Гtнриха ГЕЙНЭ
"Der erste Tag von Fruhling"/
тютя безмозглая
Нестор Тупоглупай 29.05.2018 22:07 Заявить о нарушении
ПЕРЕВОД из Гtнриха ГЕЙНЭ
"Der erste Tag von Fruhling"/
тютя безмозглая
Нестор Тупоглупай 29.05.2018 22:07 Заявить о нарушении
Усё равно, харашо отвечаитя: вумно, антилихэнтна. А,хланая: усё вэрно
Хордюсь пэрэпыской з вамы.
Давай ишшо
ЖДУ!
Нестор Тупоглупай 30.05.2018 11:17 Заявить о нарушении
Мастер рад, что ты никуда не пропал (всё такой-же ворчун)). Не хворай в Новом Году!
Александр Елисей 01.01.2018 15:22 Заявить о нарушении
"ПЛАКАЛ и ГРКУСТИЛ" уместе с етими дУшамы.
Нестор Тупоглупай 11.02.2018 22:29 Заявить о нарушении
А вот, и Новый Год на носу!
С Наступающим, Нестор Иванович.
Валери Кудряшов 27.12.2017 21:32 Заявить о нарушении
Нестор Тупоглупай 28.12.2017 12:32 Заявить о нарушении
Так - шкарябають ету ирунду из хода в ход . Тока бумаху и открытки переводять
И ето писятели! Мастера слова!
О хо-хо хо-хо!
Нестор Тупоглупай 28.12.2017 12:38 Заявить о нарушении
Валери Кудряшов 28.12.2017 17:52 Заявить о нарушении
ПО УСЕМ ПУНКТАМ.
Нестор Тупоглупай 24.06.2018 12:03 Заявить о нарушении