Рецензии на произведение «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти»

Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Согласна с мнением других читателей: такие произведения нужно включать в школьную программу. Остаться равнодушным невозможно. Честно говоря, было очень тяжело на душе, потребовалось несколько дней, чтобы успокоиться и взять себя в руки. Возможно, я слишком эмоциональный человек, но на меня эта повесть оказала очень сильное впечатление. Умом понимаю, что это художественное произведение, но оно максимально приближено к реальности. Могу представить, какую гору литературы автору пришлось перечитать, чтобы максимально точно приблизиться к действительным событиям тех лет. Что тут скажешь, не просто молодец, а настоящий мастер!

Галина Лойко   02.03.2025 23:25     Заявить о нарушении
Спасибо, Галина. Я бы давно печатался, если бы редакторы читали, то, что им присылают.)))

Михаил Сидорович   03.03.2025 08:06   Заявить о нарушении
Печальная и обидная история с издательствами. Тем не менее, все, кто прочитал это на прозе.ру, благодарны за такую возможность! Спасибо Вам, Михаил!

Галина Лойко   03.03.2025 10:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Хорошо написано...
Только тогда это войной не называли. Это понималось как набег. Прибежали, разорили, убежали. Война более стратегическое название для этого, что ли.

А так - хорошо написано, спасибо.

Евгения Ахматова   28.10.2024 08:31     Заявить о нарушении
Добрый день, Евгения. Батыево нашествие коренным образом отличалось от набега.

Набег делали летом. Почему?
1. Корма для лошадей полно.
2. Жители посадов работают в полях и на сенокосе, можно застать их вне города и захватить, и угнать в рабство.
Собственно набег и делали ради захвата рабов. Продай их в Хоррезм и купи своим жёнам шёлковые платки. Соседи спросят:
-Нарине, откуда у тебя платок из шёлка?
И Нарине с гордостью ответит:
-Это мой Хамыз добыл. Он у меня такой храбрый джигит!

3. Скотина на выпасе, если внезапно налетишь, могут не успеть спрятать в город. Захватишь скот. А скот тоже можно продать, или съесть.

4. Чтобы взять город нудна осадная техника, которой у кочевников не было. Могли взять внезапным налётом, если повезёт. Но если город охраняется по всем правилам и у сторожи строгая дисциплина, тогда шансов нет. Хватай тех, кто не успел спрятаться.

А зимой. Все попрятались в городах, скотина в городах, если мужики ушли на охоту за пушниной, то разве их сыщешь по лесам. Лошадей кормить нечем. Снег лошадям по брюхо. И вообще холодно ночевать без юрты.

Набеги могли осуществляться мелкими группами человек по сто. Внезапно налетели, людей схватили и угнали в степь.
Либо большими ордами. В таком случае орда проникала глубоко в центр страны, разворачивалась в цепь в десятки километров. И словно гигантским гребнем прочёсывала Русь, ловя людей.

Что же касается тактики Чингисхана и Батыя, то это были не набеги, а именно завоевания. Планомерно брали города решительным штурмом, не жалея мяса, и с применением новейшей на тот момент военной техники. Жителей покорённой земли мобилизовали в армию и гнали на штурмы новых городов.

С уважением, Михаил.

Михаил Сидорович   28.10.2024 14:20   Заявить о нарушении
Мы же здесь говорим не об историческом понимании и терминологии, а о том, как это осмысляли те обычные жители, которые у Вас, как д персонажи, говорят. Не сказала бы тогдашняя крестьянка своим детям "я иду на войну". Это наша культурная особенность, "дан приказ ему на запад, ей в другую сторону". Она могла бы сказать "иду биться с ними". Или как-то иначе.

Евгения Ахматова   28.10.2024 14:27   Заявить о нарушении
Например: "иду на рать", или иду "ратовати", или "иду на брань", или "иду на сечу".

Но вряд ли кто-то, кроме священников, поймёт меня, если я буду писать на старославянском. Я пишу для современных читателей, на современном языке, лишь, чуточку стилизованном под старославянский.

Кроме того, в современном понимании "сеча" это что-то сказочно-былинное, о чём читаешь в мягком кресле под мурчание кота и чаёк с лимоном. А "война" что-то жестокое, грустное, страшное и непоправимое. Вот почему я избрал слово "война".

Искусство построено на ассоциациях и тонких смысловых нюансах. Возможно, в двадцать втором веке кто-то напишет: "иду на мочилово" и это будет самое то, для тогдашнего сознания.

Михаил Сидорович   28.10.2024 15:50   Заявить о нарушении
Приглашаю Вас на свою страничку. Кстати. Мне тоже сейчас приходится решать подобные задачи, даже не столько переводов смыслов, сколько их реконструкции. Мне порой не остаётся делать ничего, кроме как использовать слово "тренироваться", ибо замены ему я пока не нахожу. Но стараюсь использовать более аутентичные термины. Надо, кстати, посмотреть, использовала ли я сама слово "война".

Евгения Ахматова   28.10.2024 15:56   Заявить о нарушении
Да, нашла десятка полтора, и в трёх случаях поменяла на походы и пр.

Евгения Ахматова   28.10.2024 16:03   Заявить о нарушении
Елена, я уже заглядывал на вашу страничку. Первое впечатление хорошее. Меня заинтересовал первая глава. К сожалению, пока не дочитал, ибо я сейчас на работе, и времени мало. Читаю урывками.
Но я обязательно дочитаю. Внёс вас в список избранных, чтобы не потерять.

Михаил Сидорович   28.10.2024 17:06   Заявить о нарушении
Я приглашала просто, чтобы сказать, что сама занимаюсь подбором терминологии в практически тождественном контексте. И здесь фраза героини "иду на войну" мне почувствовалась культурно не совсем подходящей. Иду их бить - тут и смысл сохраняется, и даже динамика появляется. Не нужны ни рати, ни сечи.

Евгения Ахматова   28.10.2024 17:12   Заявить о нарушении
Я вас понял. У вас есть право на своё виденье и свой стиль.

Михаил Сидорович   28.10.2024 17:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Здравствуйте, Михаил!
Произведение потрясающее!
Впечатление......весь ноутбук залила слезами, для меня это трудная тема, тяжело психологически читать.Я из тех читателей, кто надеяться на хорошее до конца, а вдруг....
За последнее время, это лучшее, что читала. Вы и Элла Лякишева с ее историческим романом Таша, меня покорили своим талантом.
Спасибо.
Желаю таких же творческих находок и далее!
С уважением,

Татиана Рет   12.09.2024 11:26     Заявить о нарушении
Спасибо, Татиана. Жаль, что вы не редактор какого-нибудь издательства))))

Михаил Сидорович   13.09.2024 07:10   Заявить о нарушении
Тогда бы, вы точно были одним из фаворитов агентства.
С уважением,

Татиана Рет   14.09.2024 12:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Не все...
Надежда осталась.
Так и должно было быть.

Что важнее, чем жизнь? Дети? Родина? Честь?
Идеалы священные? Кровная месть?
Я за всех не отвечу, но, кажется, понял:
Жизнь — не самое главное, что в жизни есть.

Очень достойная работа, по моему мнению.
Много желающих описывать победы, много желающих, чтобы в последний момент Чапай появился, много... Но бывает так, что не появляется Чапай. У всех в жизни хоть один раз, но такое бывает обязательно. И приходится самому. Даже зная, что не сдюжишь.

Спасибо автору!

Павел Лобатовкин   12.11.2023 14:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Потрясающе! Прочитала на одном дыхании! А на бумаге не выходила эта книга?

Тэми Норн   11.09.2023 22:58     Заявить о нарушении
Конец просто шедевр! Вот эта сцена с прячущимися детьми гениальна!

Тэми Норн   12.09.2023 17:50   Заявить о нарушении
Спасибо, Тэми. На бумаге у меня ничего не выходило. Посылал в редакции, но никакого ответа. Подозреваю, что даже не заглядывали.

А написана повесть так же на одном дыхании, и произошло это совершенно неожиданно для меня. Жаль, что так редко приходит это состояние.

Михаил Сидорович   13.09.2023 13:14   Заявить о нарушении
А можно у Вас купить полный текст в fb2?

Тэми Норн   13.09.2023 13:28   Заявить о нарушении
Вообще очень грустно, что печатают всякую пошлятину, а нормальных книг не так много. У меня сын очень любит читать исторические приключения, хочу для него.

Тэми Норн   13.09.2023 13:30   Заявить о нарушении
Я не очень понимаю, как вы можете купить, и что я должен сделать. Объясните пожалуйста.

Михаил Сидорович   13.09.2023 14:19   Заявить о нарушении
Ну, многие авторы продают свои произведения в электронном виде. Есть и сайты, где прямо со страницы автора можно купить его книги. Я могу, конечно, тупо всё скопировать по главам, отредактировать и закачать ребенку на букридер. Но не хочу. Как-то это несерьезно. Я лучше честно хочу у Вас купить. Реально качественная вещь. Одно выписывание материального антуража эпохи чего стоит. Вы, наверное, хорошо так занимаетесь историей. В идеале хотелось бы поставить такую книгу на полку в бумажном виде, да еще и с шикарными иллюстрациями от живого художника. Размечталась...
Вот на таких книгах дети действительно могут научиться родину любить.

Тэми Норн   13.09.2023 15:21   Заявить о нарушении
Могу подарить.

Михаил Сидорович   13.09.2023 15:50   Заявить о нарушении
Спасибо, буду очень признательна! svet_ayrin@rambler.ru

Тэми Норн   13.09.2023 16:29   Заявить о нарушении
Только мне нужно добраться до своего компа. А это будет не раньше субботы. Пока пишу с рабочего.

Михаил Сидорович   13.09.2023 16:53   Заявить о нарушении
Ничего, подождём!

Тэми Норн   13.09.2023 17:15   Заявить о нарушении
Здравствуйте! Не получилось отправить?

Тэми Норн   20.09.2023 18:27   Заявить о нарушении
Простите, Теми, замотался, но помню. Обязательно вышлю.

Михаил Сидорович   21.09.2023 06:38   Заявить о нарушении
Спасибо!

Тэми Норн   21.09.2023 22:58   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Михаил, просто нет слов! Вы смогли перенести в прошлое, люди живые, ощущаешь присутствие там, слышны звуки, мороз по коже.Очень сильно и талантливо написано, обязательно дам почитать внукам. Именно такие вещи, как Ваша повесть, связывают прошлое и настоящее и воспитывают уважение и любовь к предкам и стране. Какие характеры! Яркие, многогранные, полифоничные! Михаил, Вас при рождении поцеловала Клио, Вы точно её любимец. Благодарю за огромное удовольствие и буду ждать с нетерпением Ваших новых историй.

Эм Филатова   03.12.2021 23:41     Заявить о нарушении
Спасибо, Эм.

Михаил Сидорович   04.12.2021 06:09   Заявить о нарушении
Долго ждать не обязательно. У меня ещё есть два романа - "Правда с подвохом" и его продолжение "Под траурной вуалью".

На мой взгляд, хорошие вещи. Сейчас вам конечно некогда. Вы сейчас пишете, и Муза не ждёт. Но на будущее.))))

Михаил Сидорович   10.12.2021 07:52   Заявить о нарушении
Михаил, я обязательно прочту. Собираюсь в отпуск, там компьютера не будет, буду набрасывать в тетрадку и читать. Очень хочется прочитать Вашу страницу. Мне интересно, что такое Фанфрик? Но хочется читать не прерываясь, когда работаю, не удаётся. За рекомендации - спасибо! Прочту с удовольствием. Слог у Вас лёгкий, отличный стиль, познания в истории и деталях исключительные.

Эм Филатова   10.12.2021 16:45   Заявить о нарушении
Фанфик, это произведение по мотивам произведения другого автора.

Примерно, как Буратино написан по мотивам Пиноккио)))

Разумеется, в фанфике нельзя писать то же самое, что в материнском произведении, это бы не имело смысла. Фанфик это либо продолжение, либо иная точка зрения.

Михаил Сидорович   11.12.2021 07:35   Заявить о нарушении
Благодарю, обязательно прочитаю!

Эм Филатова   12.12.2021 00:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Михаил доброго дня. Прочитал не останавливаясь все главы. Увлекает и повествование. Спасибо за доставленное удовольствие. С уважением олег.

Олег Борисенко   13.01.2021 10:59     Заявить о нарушении
Спасибо, Олег. Очень рад, что Вам понравилось.

Михаил Сидорович   13.01.2021 14:28   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Прекрасная повесть, прочитал с удовольствием. Что касается исторической правды, то это фантазия на тему. Хорошая фантазия. Это условный русский город борется с условной ордой. А правда о гибели Рязани, она страшна и не приятна.

Анатолий Гусев 5   25.09.2020 19:56     Заявить о нарушении
Спасибо, Анатолий.

Фантазия позволяет почувствовать мне то, чего в моей жизни никогда не было.

Мелочи вроде того, что комета Галлея показывалась не в 1237, а в 1222 году, был ли князь в городе и прочее, не имеют значения.

Да. Сейчас бы я многое переписал бы. Если бы не лень.

Михаил Сидорович   26.09.2020 06:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Прекрасная повесть. Впрочем, как и все, вами написанное.
Автор хорошего исторического романа показывает нам, как это могло быть, оживляет то, что мы схематично знаем с детства - а тут можем наглядно, ярко представить. И конечно, заставляет задуматься.
Я сказал: как и все, вами написанное. Но возможно, я не прав: это, возможно, лучшая ваша вещь!
Хорошо бы если бы ее включили в школьные хрестоматии.
Может, и включат.

Илья Миклашевский   02.08.2020 16:37     Заявить о нарушении
Спасибо, Илья.)))

Михаил Сидорович   03.08.2020 10:24   Заявить о нарушении
Я давно хотел попросить вас разрешить опубликовать ту или иную вашу вещь на нашем сайте, но удерживался от этого, потому что вообще очень редко с такими предложениями обращаюсь к незнакомым людям (если они сами не проявляют инициативу). Но теперь просто не могу удержаться, представляя, как эта замечательная вещь украсила бы наш сайт temnyjles.ru (где вообще прозы не так много).

А с "Правдой с подвохом" получилась вот какая неприятная вещь:
я в Живом Журнале упомянул этот ваш роман и дал на него ссылку,
а несколько лет спустя эта моя заметка была опубликована в "Литературном Кисловодске". И тут я обнаружил, что данная мной ссылка не работает: вы удалили страницу с оглавлением романа, на которую я сослался, оставили только страницы с главами.

Илья Миклашевский   09.08.2020 18:03   Заявить о нарушении
Здравствуйте, Илья. Я не возражаю против публикации моих произведений на других сайтах.

Михаил Сидорович   10.08.2020 13:08   Заявить о нарушении
Тогда я опубликую "Чигирь-Угорь" в ближайшие недели,
и обязательно снабжу эту публикацию ссылкой на вашу страницу на Прозе.ру.
Спасибо.

Илья Миклашевский   12.08.2020 17:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чигирь-Угорь. Глава 8. Сильнее смерти» (Михаил Сидорович)

Сложная тема. Трудную задачу Вы взвалили на свои плечи. И вы с честью справились. Вы не спрятались за модные жанры, где можно дать волю фантазии и грешить против истины. Станиславский сказал бы:"Верю". С уважением,

Сергей Корольчук   09.05.2020 00:03     Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей. Это произведение пришло мне практически в готовом виде. Осталось только записать его.

Извините, что отвечаю с опозданием. Так сложились обстоятельства.

Михаил Сидорович   10.05.2020 12:27   Заявить о нарушении