Рецензии на произведение «Состав стоял у платформы...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Состав стоял у платформы...» (Филиппов Владимир)
Живая, правдоподобная и весёлая зарисовочка! Очень понравилась!
Меня тоже всегда узнают в разных странах, хотя давно оевропезировалась. А ругаться матом за границей учитесь у меня-
http://www.proza.ru/2019/01/08/1227. Предпоследний абзац.
С уважением к автору,
Галина Фан Бонн-Дригайло 08.02.2019 22:23 • Заявить о нарушении
Живая, правдоподобная и весёлая зарисовочка! Очень понравилась!
Меня тоже всегда узнают в разных странах, хотя давно оевропезировалась. А ругаться матом за границей учитесь у меня-
http://www.proza.ru/2019/01/08/1227. Предпоследний абзац.
С уважением к автору,
Галина Фан Бонн-Дригайло 08.02.2019 22:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Состав стоял у платформы...» (Филиппов Владимир)
Язык досады не требует дословного перевода. Это почти язык жестов, только с оформлением.
Валера Матвеев 08.02.2019 22:11 • Заявить о нарушении
Язык досады не требует дословного перевода. Это почти язык жестов, только с оформлением.
Валера Матвеев 08.02.2019 22:11 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Состав стоял у платформы...» (Филиппов Владимир)
Не устаёшь удивляться нашему интернациональному мату.
В чужих языках эти вставки звучат как-то
особенно тепло и романтично.
Василий Овчинников 20.01.2019 07:39 • Заявить о нарушении
Не устаёшь удивляться нашему интернациональному мату.
В чужих языках эти вставки звучат как-то
особенно тепло и романтично.
Василий Овчинников 20.01.2019 07:39 • Заявить о нарушении
Есть у меня миниатюра, где кассир супермаркета, таджичка, постеснялась произнести название рыбы "пелядь", потому что, как и все среднеазиаты делала ударение на последний слог. И тогда рыба превращалась в совсем другое.
Филиппов Владимир 20.01.2019 10:48 Заявить о нарушении
Филиппов Владимир 20.01.2019 10:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Состав стоял у платформы...» (Филиппов Владимир)
Отличный рассказ. У меня тоже было много интересных встреч за границей. Раз на Кубе меня местные решили познакомить с земляком - подвели к молодому парню - таких черных я еще не видел никогда. Не просто негр, а негр как будто вымазанный еще и сажей. Оказалось у него папа кубинец, а мама украинка. Из Киева. Он по- русски ни слова. Но земляк! Я родился и вырос в Киеве!
Александр Жданов 2 15.01.2019 20:39 • Заявить о нарушении
Отличный рассказ. У меня тоже было много интересных встреч за границей. Раз на Кубе меня местные решили познакомить с земляком - подвели к молодому парню - таких черных я еще не видел никогда. Не просто негр, а негр как будто вымазанный еще и сажей. Оказалось у него папа кубинец, а мама украинка. Из Киева. Он по- русски ни слова. Но земляк! Я родился и вырос в Киеве!
Александр Жданов 2 15.01.2019 20:39 • Заявить о нарушении
У меня-то их было как раз, немного. Но, занятные бывали.
Филиппов Владимир 20.01.2019 10:37 Заявить о нарушении
Филиппов Владимир 20.01.2019 10:37 Заявить о нарушении