Состав стоял у платформы...
Он с досадой хлопает по стеклу своей длинной ладошкой и поворачивается ко мне: «Вот, билять, не успел. Всех пропустил, а сам не успел". - говорит он с досадой, и вдруг, расплывается в улыбке: "Это я вежливый такой, потому что в МГУ учился». А я охотно и искренне улыбаюсь ему в ответ.
Как? Как он здесь, в Риме, понял, что я из России, что я знаю русский язык и смогу его понять? Почему он здесь обратился ко мне по-русски? Хотя, если бы он сказал это итальянцу, ставшему свидетелем произошедшего с ним, тому тоже, в основном, всё было бы понятно.
Свидетельство о публикации №219010700664
Меня тоже всегда узнают в разных странах, хотя давно оевропезировалась. А ругаться матом за границей учитесь у меня-
http://www.proza.ru/2019/01/08/1227. Предпоследний абзац.
С уважением к автору,
Галина Фан Бонн-Дригайло 08.02.2019 22:23 Заявить о нарушении