Рецензии на произведение «Моя друдиана»

Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Ничосе! Так ты ещё и большой учёный! Приятно шармирован!

Юрий Николаевич Горбачев 2   13.01.2022 12:42     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Удивительно складывается наша жизнь.. Казалось бы, случайные события- телефильм, томик Диккенса, и вот загорается в душе "негасимая звезда", и становится она источником внутреннего горения, творчества, интересных публикаций. И как хорошо, что труд ваш не прошел бесследно, а печатается, вызывает интерес некоторых, а со временем, возможно, и многих. Спасибо!

Полина Ребенина   16.12.2021 15:21     Заявить о нарушении
С душевной и сердечной благодарностью - Николай!

Николай Аба-Канский   17.12.2021 15:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Здравствуйте, Николай. Я Ваш тёзка. Прочитал и удивился Вашей приверженности к Диккенсу. То обстоятельство, что Вы гитарист, роднит наши увлечения, а то, что Вы прочитали мой труд о жизни выдающегося гитариста современности Петра Полухина, сближает нас ещё теснее. Кстати, завтра ему 80 лет, живёт в он Эдмонтоне (Канада). Его электронный адрес найду и постараюсь выслать. С уважением.

Пётр Полухин   07.07.2021 08:16     Заявить о нарушении
Уважаемый Петр Иванович!
Прежде всего благодарю за Ваше внимание к моей статье по роману Диккенса, во вторых... гм... не знаю, как относиться к этим гигантским цифирям: 80(ваши) и 77(мои)?.. Ну что ж, делать нечего: поздравляю Вас с днем рождения, желаю, чтоб Ваша двузначная цифра превратилась в ТРЕХЗНАЧНУЮ!!!
Что касается гитары, да и музыки вообще. Мне было немного грустно читать Ваш труд, т.к. я и сам стоял в начале аналогичной дорожки, но ЛИТЕРАТУРА не оставила выбора, даже семьей не обзавелся, только грустные мысли о скором финише... Ну да ладно, разнылся!
Позвольте поблагодарить Вас за Ваш исторический труд и за Ваше внимание к моей скромной персоне!
С уважением - Николай

Николай Аба-Канский   07.07.2021 14:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Николай,
Вы и читатель необыкновенный.
Я у Диккенса "Bleak house" прочла даже по-англ ( 900 стр против 1200 в переводе. Настолько англ . короче и плотнее славянских языков) То же самое - в переводах Wilde на польск. Они не смогли даже уложиться в ритм. Настолько польские слова длиннее англ.
ВАм уже много интересного написал Гольдентул, что не удивительно: он , как и Вы, большой знаток и умница.
СПАСИБО. ЖМУ

Нина Тур   17.03.2021 22:03     Заявить о нарушении
Благодарю! Кроме русского я неплохо соображаю только в украинском, в английском соображаю не так масштабно: всего лишь "ай лав ю", а на польском пою под гитару "Восковую куклу" - "Естэм тылько лялькон з воску..." и на мелодию "Адажио" из "Лебединого озера" - "Дэшчь, за окнами шкляны дэшчь..." Жил бы где поблизости обязательно напросился бы с гитарой в гости!.. (Извиняйте за шутку!..)
С грустью и уважением - Николай

Николай Аба-Канский   18.03.2021 11:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Извини, Николай, что вмешиваюсь в твоё литературное эссе нелитературным образом.
http://m.youtube.com/watch?v=YUlc-rQSWKc
Но это тоже близко к тебе и даже, может быть, ещё ближе.
С наилучшими пожеланиями, Чим

Чим Самоварр   21.02.2021 10:41     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Удачи! Жму зеленую кнопку

Марина Славянка   29.11.2020 11:48     Заявить о нарушении
Сердечно благодарю!
С уважением - Николай

Николай Аба-Канский   29.11.2020 12:46   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Увлесенные люди мне интересны сами по себе, а не
В связи с их увлечения и.
Удачи и далее, Николай.
С уважением

Анатолий Кузнецов 3   25.11.2020 06:57     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Понравилось...

Олег Михайлишин   14.10.2020 09:18     Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

я чуть-чуть коснулся, задел мимоходом эту тему, когда писал о Ван Гоге, - у него тема пустых кресел, вдохновленная рисунком пустого кресла Диккенса:

"Смерть Диккенса связяана с историей картины «Пустое кресло» (Empty chair), которую нарисовал художник Сэмюэл Филдс.
Диккенс заказал ему сделать иллюстрации к своей книге «Тайна Эдвина Друда», но неожиданно умер 9-го июня 1870 года. После похорон, на которых Сэмюэл Филдс присутствовал, члены семьи попросили его закончить работу по иллюстрированию и пригласили его в дом Диккенса, и там ему пришла в голову идея нарисовать его пустое кресло. Так появилась эта знаменитая акварель Филдса"
Меня еще в Вашей статье поразил перечень этих, как Вы цитруете Бодлера "воплей
титанов". Хоть невыразимо это как-то и чувствовалось всю жизнь, но надо было чтобы кто-то четко это ощущение выразил, чтобы оно ОСОЗНАЛОСЬ наконец, хоть и в старости..
Вот Вам за это спасибо.

Михаил Гольдентул   27.09.2020 15:46     Заявить о нарушении
Сердечно благодарю за великолепный отзыв! Это такая редкость - каждое слово, как говорится, ПО ДЕЛУ!
С уважением - Николай

Николай Аба-Канский   27.09.2020 16:12   Заявить о нарушении
Рецензия на «Моя друдиана» (Николай Аба-Канский)

Здравствуйте, Николай.
Да… А я никогда так тонко не чувствовал ни произведения, ни его автора, и не задумывался узнать о них бОльшего по прочтении.
«Нравиться-не нравится» - критерий не вдумчивого читателя, чтением коротавшего свободное время. Интерес к сюжету и не более.
Никогда и не ведал, что наряду с хорошими авторами существуют и хорошие читатели.
Давно с вами не общался. Вот, сподобился. Всех вам благ.
А.Г.

Александр Гринёв   27.06.2020 10:31     Заявить о нарушении