Рецензии на произведение «Мы россияне, украинцы или русские?»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мы россияне, украинцы или русские?» (Рой Рябинкин)
Здравствуйте, Рой!
Был у меня на днях разговор с сестрой на эту тему.
Я родилась и, в основном, жила на Украине до 17 лет. Семья (которая так и осталась в Киеве) у нас русскоязычная, отец - военнослужащий, мы много переезжали и украинский язык я учила всего два года в начальной школе, но этого и "дворовой" среды оказалось абсолютно достаточно для того, чтобы успешно и увлечённо читать книги на украинском.
Сейчас детям сестры 11 (мальчики-двойняшки) и 9 лет. Я вспомнила, что у отца в библиотеке есть хорошая книга, подходящая детям по возрасту и интересам. Сестра согласилась, что книга отличная, но: дети не умеют читать на русском (дома говорят именно на нем), в школе они учатся по двум программам- украинской и английской- на украинском читают плохо, на английском недостаточный словарный запас (книга Джой Адамсон).
Я опешила. У нас дома была огромная библиотека, мы много читали - казалось, и нашим бы детям передать любовь к чтению, но дети моей сестры оказались на "развилке" языков - не владея ни одним, в достаточной мере.
Родители запланировали этим детям будущее в Америке. А ты уверена, спрашиваю сестру, что все сложится именно так? Это хороший вопрос, ответила она.
Среди современных детей очень мало читающих. Мои племянники, получается, такой возможности ещё и лишены. Мне очень жаль. Надеюсь, для них это изменится.
С уважением,
Элла Шварц 08.06.2020 14:59 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Рой!
Был у меня на днях разговор с сестрой на эту тему.
Я родилась и, в основном, жила на Украине до 17 лет. Семья (которая так и осталась в Киеве) у нас русскоязычная, отец - военнослужащий, мы много переезжали и украинский язык я учила всего два года в начальной школе, но этого и "дворовой" среды оказалось абсолютно достаточно для того, чтобы успешно и увлечённо читать книги на украинском.
Сейчас детям сестры 11 (мальчики-двойняшки) и 9 лет. Я вспомнила, что у отца в библиотеке есть хорошая книга, подходящая детям по возрасту и интересам. Сестра согласилась, что книга отличная, но: дети не умеют читать на русском (дома говорят именно на нем), в школе они учатся по двум программам- украинской и английской- на украинском читают плохо, на английском недостаточный словарный запас (книга Джой Адамсон).
Я опешила. У нас дома была огромная библиотека, мы много читали - казалось, и нашим бы детям передать любовь к чтению, но дети моей сестры оказались на "развилке" языков - не владея ни одним, в достаточной мере.
Родители запланировали этим детям будущее в Америке. А ты уверена, спрашиваю сестру, что все сложится именно так? Это хороший вопрос, ответила она.
Среди современных детей очень мало читающих. Мои племянники, получается, такой возможности ещё и лишены. Мне очень жаль. Надеюсь, для них это изменится.
С уважением,
Элла Шварц 08.06.2020 14:59 • Заявить о нарушении
Спасибо, Элла.
Вы вдумчивый ченловек с аналитическим складом ума. Таким думающим несладко в нынешнее врем. когда с миллионами граждан своих стран не считаются.
Такого бесправия не было даже при коммунистах.
В тоем аленьколм в одну улицу сетепном селении южной Украины былоа богатейшая библиотека.Книги на русском и украинском языках читались нарасхвуат и зачитывалисьдо дыр.
В русскоязычной школе на равных преподавали оба языка. и литературу двух братских ( натот час)_ наодов.
С прошлого года несмотря на местный референдум родителей школу принудительн перевели на укр, языкобучения.
мои два внука - семиклассника ни хрена не понимают в укр.терминологии по математике и другим предметам,Им попросту сломали жизнь.
Первоклассники все русскоговорящие, Они половины слов учительницы не понимают.
Недоросль Разумков, спикер парламента, с трибуны Верховной Рады заявил: В Украине нет других национальностей - только украинцы! я сам слышал эти слова!
Мало того, любую критику власти приравняли к гос.измене и даже пост в сети в поддержку РОссии и ее президента ведет в подвалы СБУ.
Я жалею, что дожил до подобных времен и завидую своим многочисленным друзьям, кто умер.
Простите за пессимизьм, Элла. Свободно говорю и даже сочиняю на обоих языках, но с некоторых пор один из них возненавидел.Они посмели убивать русских. Бог им этого предательства не простит никогда. Дом, расколовшийся изнутри, утверждает мудрая Библия, не устоит. Аминь
Рой Рябинкин 08.06.2020 20:22 Заявить о нарушении
Вы вдумчивый ченловек с аналитическим складом ума. Таким думающим несладко в нынешнее врем. когда с миллионами граждан своих стран не считаются.
Такого бесправия не было даже при коммунистах.
В тоем аленьколм в одну улицу сетепном селении южной Украины былоа богатейшая библиотека.Книги на русском и украинском языках читались нарасхвуат и зачитывалисьдо дыр.
В русскоязычной школе на равных преподавали оба языка. и литературу двух братских ( натот час)_ наодов.
С прошлого года несмотря на местный референдум родителей школу принудительн перевели на укр, языкобучения.
мои два внука - семиклассника ни хрена не понимают в укр.терминологии по математике и другим предметам,Им попросту сломали жизнь.
Первоклассники все русскоговорящие, Они половины слов учительницы не понимают.
Недоросль Разумков, спикер парламента, с трибуны Верховной Рады заявил: В Украине нет других национальностей - только украинцы! я сам слышал эти слова!
Мало того, любую критику власти приравняли к гос.измене и даже пост в сети в поддержку РОссии и ее президента ведет в подвалы СБУ.
Я жалею, что дожил до подобных времен и завидую своим многочисленным друзьям, кто умер.
Простите за пессимизьм, Элла. Свободно говорю и даже сочиняю на обоих языках, но с некоторых пор один из них возненавидел.Они посмели убивать русских. Бог им этого предательства не простит никогда. Дом, расколовшийся изнутри, утверждает мудрая Библия, не устоит. Аминь
Рой Рябинкин 08.06.2020 20:22 Заявить о нарушении
Я закончила школу в 1990 - на Украине в ВУЗах ввели обязательное преподавание на украинском языке. Времени на подготовку не было - нас организованно вывели из ВНР за месяц до вступительных экзаменов. Это и стало причиной моего переезда в Россию - испугала неизвестная техническая терминология.
Надеюсь Ваши внуки смогут адаптироваться к мове и этот опыт принесёт им больше пользы, чем вреда. Седьмой класс - ещё есть время для манёвра)). Все получится.
"Пессимизм" мне Ваш хорошо знаком - и у папы такие настроения-мысли бывают.
С уважением,
Элла Шварц 08.06.2020 22:19 Заявить о нарушении
Надеюсь Ваши внуки смогут адаптироваться к мове и этот опыт принесёт им больше пользы, чем вреда. Седьмой класс - ещё есть время для манёвра)). Все получится.
"Пессимизм" мне Ваш хорошо знаком - и у папы такие настроения-мысли бывают.
С уважением,
Элла Шварц 08.06.2020 22:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мы россияне, украинцы или русские?» (Рой Рябинкин)
спасибо Вам.мы можем говорить...пусть и с опаской. они имеют право рот заткнуть.они у власти...да и религия наша слишком мягкая.Иисус Христос ведь не бог.пророк,как и Магомет...,раньше то око за око,глаз за глаз было.поэтому христианство постепенно побеждают. хотя...
Владимир Вдовин 26.03.2020 16:30 • Заявить о нарушении
спасибо Вам.мы можем говорить...пусть и с опаской. они имеют право рот заткнуть.они у власти...да и религия наша слишком мягкая.Иисус Христос ведь не бог.пророк,как и Магомет...,раньше то око за око,глаз за глаз было.поэтому христианство постепенно побеждают. хотя...
Владимир Вдовин 26.03.2020 16:30 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир. Правду всегда следует говорить, как в последний раз. за правду убивают или подрезают крылья.
На Украине убили Олеся Бузину, отрезали голову Георгю Гонгадзе.
Основатель Wikileaks Джулиан Ассанж, получив дипломатическое убежище, почти семь лет скрывался в посольстве Эквадора, но всё-таки предстанет перед американским судом, хотя судить следует не его. Суд, как предполагают, продлится долгие годы. Вот и сломали человеку судьбу и фактически живым закопали.
Потому, вряд ли мы вслед за Иешуа Ганоцри сможем утверждать, что правду говорить легко и приятно. :(
Рой Рябинкин 27.03.2020 20:10 Заявить о нарушении
На Украине убили Олеся Бузину, отрезали голову Георгю Гонгадзе.
Основатель Wikileaks Джулиан Ассанж, получив дипломатическое убежище, почти семь лет скрывался в посольстве Эквадора, но всё-таки предстанет перед американским судом, хотя судить следует не его. Суд, как предполагают, продлится долгие годы. Вот и сломали человеку судьбу и фактически живым закопали.
Потому, вряд ли мы вслед за Иешуа Ганоцри сможем утверждать, что правду говорить легко и приятно. :(
Рой Рябинкин 27.03.2020 20:10 Заявить о нарушении
Рецензия на «Мы россияне, украинцы или русские?» (Рой Рябинкин)
Здравствуйте, Рой! Задели волнующую меня тему о будущем русской культуры. Уникальное явление, которое и сегодня объединяет миллионы людей, рассеянных в современном мире. Даже на данном сайте прослеживается отмеченная особенность. Уникальность нашей культуры сложилась исторически. Я уже писала, что во мне, наверное как и у многих, русской крови мало. В нашей семье были поляки ( родившиеся в Кракове), были украинцы (родившиеся на Харьковщине), были финны (родившиеся в Карелии), были мордва (родившиеся в Саратове) и русские (родившиеся в Москве). Все они в разное время служили России и считали себя русскими. Обезличивание русских станет следствием уничтожения и забвения русской культуры и истории. К сожалению данный процесс идёт в России. Совсем недавно на общероссийском совещании педагогической общественности (читала в интернете) одной выступающей дамой было сказано, что вовсе нет необходимости современному школьнику читать Л.Н.Толстого. Важно, чтобы учитель русской словесности знал интерес современного подростка и заговори с ним на его языке. Читает он, школьник, фантастику, вот и говорите с ним об этом, тащится современная молодёжь от информационно-технологических новинок, вот и общайтесь с ним через гаджеты. Боюсь, что станет наш язык "мёртвым", словно латынь....
С уважением, Галина.
Галина Пономарева 3 16.03.2020 13:48 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Рой! Задели волнующую меня тему о будущем русской культуры. Уникальное явление, которое и сегодня объединяет миллионы людей, рассеянных в современном мире. Даже на данном сайте прослеживается отмеченная особенность. Уникальность нашей культуры сложилась исторически. Я уже писала, что во мне, наверное как и у многих, русской крови мало. В нашей семье были поляки ( родившиеся в Кракове), были украинцы (родившиеся на Харьковщине), были финны (родившиеся в Карелии), были мордва (родившиеся в Саратове) и русские (родившиеся в Москве). Все они в разное время служили России и считали себя русскими. Обезличивание русских станет следствием уничтожения и забвения русской культуры и истории. К сожалению данный процесс идёт в России. Совсем недавно на общероссийском совещании педагогической общественности (читала в интернете) одной выступающей дамой было сказано, что вовсе нет необходимости современному школьнику читать Л.Н.Толстого. Важно, чтобы учитель русской словесности знал интерес современного подростка и заговори с ним на его языке. Читает он, школьник, фантастику, вот и говорите с ним об этом, тащится современная молодёжь от информационно-технологических новинок, вот и общайтесь с ним через гаджеты. Боюсь, что станет наш язык "мёртвым", словно латынь....
С уважением, Галина.
Галина Пономарева 3 16.03.2020 13:48 • Заявить о нарушении
Спасибо, Галина! Мне Ваше мнение важно в первую очередь. Я, ведь, только констатирую факты, а осмысливать их нам придется еще не один год. Многое понимается с течением времени.
Вот замечаю, общаясь с давними приятелями: всё чаща и чаще в оборотах речи русских украинцев проскальзывают украинские слова там, где надо и не надо. Украинский становится популярным у русских Украины. Размышляю - отчего бы это? И понимаю, что причиной является оскудение умственной жизни и засилье бытовухи в темах для обсуждения.
Заводы закрываются один за другим, документация и чертежи уже никто не читает, а они были на русском. В убогом языке с алфавитом-кулишовкой и половины нужных технических терминов не существует! Украинский язык - это бытовой язык крестьян с минимумом слов-синонимов и простейшими оборотами речи. Достаточно сказать, что не было перевода на укр.мову слова шарикоподшипник, как и многих других технических терминов! Создатели новой украинской культуры срочно придумали заменитель шарикоподшипника — "кульковерт" и другие столь же убогие заменители русских терминов, но технические специалисты воспротивились: если хотите, чтобы ракеты летали в космос, а собранные моторы заводились, оставьте документацию на русском, понятном нам языке! :)
Если смотреть шире на ситуацию с использованием языка в личном общении, то недостаток читательской культуры приводит к окостенению и примитивизации межличностных связей. Молодым людям, не прочитавших и десятка художественных книг за всю жизнь, сложно выразить сложную мысль или чувство. Потому уровень осознания действительности и собственных эмоций становится поверхностным, примитивным, мимолётным.
Не я же это заметил, а специалисты психологи: нынешняя молодежь не способна к сосредоточенному глубокому анализу ситуации! Мышление их поверхностное и несвязное. Они не способны мечтать, а только желать! Причиной этому - чрезмерный поток захлестнувшей молодых людей информации, на глубокий анализ которой у них нет ни времени ни возможностей. Головы наших детей превращены в мусорные свалки бесполезной информации. Поменялся сам принцип обработки мозгом потока сведений, и чтение книг выглядит непозволительной роскошью и анахронизмом.
Если мы решим, что читать нашим детям нужно и расшифруем механизмы рефлекторной защиты людей от переизбытка информации, то сможем найти способы вернуть читательский интерес к книгам и сохраним будущее русского народа в приемлемом для нас виде, Галина.
Рой Рябинкин 16.03.2020 15:04 Заявить о нарушении
Вот замечаю, общаясь с давними приятелями: всё чаща и чаще в оборотах речи русских украинцев проскальзывают украинские слова там, где надо и не надо. Украинский становится популярным у русских Украины. Размышляю - отчего бы это? И понимаю, что причиной является оскудение умственной жизни и засилье бытовухи в темах для обсуждения.
Заводы закрываются один за другим, документация и чертежи уже никто не читает, а они были на русском. В убогом языке с алфавитом-кулишовкой и половины нужных технических терминов не существует! Украинский язык - это бытовой язык крестьян с минимумом слов-синонимов и простейшими оборотами речи. Достаточно сказать, что не было перевода на укр.мову слова шарикоподшипник, как и многих других технических терминов! Создатели новой украинской культуры срочно придумали заменитель шарикоподшипника — "кульковерт" и другие столь же убогие заменители русских терминов, но технические специалисты воспротивились: если хотите, чтобы ракеты летали в космос, а собранные моторы заводились, оставьте документацию на русском, понятном нам языке! :)
Если смотреть шире на ситуацию с использованием языка в личном общении, то недостаток читательской культуры приводит к окостенению и примитивизации межличностных связей. Молодым людям, не прочитавших и десятка художественных книг за всю жизнь, сложно выразить сложную мысль или чувство. Потому уровень осознания действительности и собственных эмоций становится поверхностным, примитивным, мимолётным.
Не я же это заметил, а специалисты психологи: нынешняя молодежь не способна к сосредоточенному глубокому анализу ситуации! Мышление их поверхностное и несвязное. Они не способны мечтать, а только желать! Причиной этому - чрезмерный поток захлестнувшей молодых людей информации, на глубокий анализ которой у них нет ни времени ни возможностей. Головы наших детей превращены в мусорные свалки бесполезной информации. Поменялся сам принцип обработки мозгом потока сведений, и чтение книг выглядит непозволительной роскошью и анахронизмом.
Если мы решим, что читать нашим детям нужно и расшифруем механизмы рефлекторной защиты людей от переизбытка информации, то сможем найти способы вернуть читательский интерес к книгам и сохраним будущее русского народа в приемлемом для нас виде, Галина.
Рой Рябинкин 16.03.2020 15:04 Заявить о нарушении