Рецензии на произведение «Бестселлер. Часть 1»

Спасибо, Наденька!
Кстати, есть и целиком.
Меняла название- Тема.

Хелью Ребане   01.12.2020 23:09   Заявить о нарушении

Спасибо, Ева!
А окончание опубликовано под названием "Бестселлер",
на моей странице сверху.
Возможно, захотите узнать, чем же дело кончилось:)

Хелью Ребане   12.07.2020 08:33   Заявить о нарушении

Спасибо, Олег.

Хелью Ребане   22.06.2020 16:49   Заявить о нарушении

Согласна, Геннадий)

Хелью Ребане   09.06.2020 17:58   Заявить о нарушении

Могу себе представить, дорогой Рефат!
:-)
продолжение, думаю, завтра будет

Хелью Ребане   23.05.2020 09:08   Заявить о нарушении

Спасибо, Дарина!
Надеюсь завтра или послезавтра опубликовать окончание.

Хелью Ребане   22.05.2020 17:45   Заявить о нарушении

Спасибо, Николай, порадовали.
Если не завтра, то послезавтра точно будет и окончание)

Хелью Ребане   22.05.2020 17:46   Заявить о нарушении

Да, не совсем понятно с женой.
Она, как бы его бросила и ушла, а тут под ногами вертится.
Не новая же!
:-)

Designer   21.05.2020 03:05   Заявить о нарушении

Καλημέρα, Владимир! :)

Не жена его покидала, а любовница. Вас, возможно, ввёло в заблуждение следующее высказывание, где содержится маленькая неувязка:

«Молодая возлюбленная, с которой он встречался втайне от жены, и с чьей помощью промотал немалую часть своих гонораров, полученных за тридцать романов, бросила его».

Из фрагмента следует, что писака изменял жене с одной и той же девицей в течение очень долгого периода — пока писал 30 (!) романов, — лет 15, а то и больше. Это даёт основание недоумевать: какая же после этого она «молодая возлюбленная»? И странно, что супруга ничего не заметила за всё это время.

Агзам Камилов   21.05.2020 04:53   Заявить о нарушении

Там у меня - "ввело". Блин, норовлю писать на греческом, а писать грамотно по-русски не научился!

Агзам Камилов   21.05.2020 05:31   Заявить о нарушении

Дорогая Хелью, сразу предлагаю и поправку, не сочтите за нескромность: «Молодая возлюбленная, с которой он встречался втайне от жены, и с чьей помощью промотал немалую часть своих гонораров, бросила его».

Агзам Камилов   21.05.2020 05:44   Заявить о нарушении

Хелью, а Вам нравится слово «просадил» вместо «промотал»? :) Мне почему-то – оч-чень! :-))

Агзам Камилов   21.05.2020 05:53   Заявить о нарушении

Спасибо, Владимир, спасибо, Агзам!
Рискнула и повесила здесь сразу, ещё даже не дописав.
С какой целью?
Хотела проверить: а вдруг и не надо дописывать.
А тут вдруг такой комплимент от Владимира!
Всё!
Пошла дописывать!
И никакие борщи с пампушками меня не отвлекут!
(Их же мне ещё самой лично готовить придётся).
Эх, жаль, не родилась я мужчиной...Китайское проклятие...

Хелью Ребане   21.05.2020 11:06   Заявить о нарушении

Агзам, абсолютно правильно, ту фразу я прочёл не так, как написано, а так, как хотелось. Нам, смертным это свойственно.
:-)
Есть один вопрос - спрошу в личке.

Designer   21.05.2020 12:21   Заявить о нарушении

Πως είναι οι φίλοι σου? Вот, Владимир, опять получилось, но теперь уже из Гугла прямо сюда. (Это -- продолжение моего ответа Дизайнеру в личке.)

Агзам Камилов   21.05.2020 14:42   Заявить о нарушении

то есть, вы решили перейти на греческий?:)
хорошо
тогда я на эстонский:)

Хелью Ребане   21.05.2020 15:47   Заявить о нарушении

Нет, просто у меня в текстах слова на греческом на "прозу" скопировались в виде полной ерунды...
Пытаюсь это исправить.
Сорри за междусобойчик.
:-)

Designer   21.05.2020 16:10   Заявить о нарушении

А вставлять китайские иероглифы не удалось. Хелью, это с мы Дизайнером исследуем, будут ли отображаться здесь иностранные символы-буквы. Больше не буду.

Агзам Камилов   21.05.2020 16:11   Заявить о нарушении

А где же предупреждение о том, что рассказ не про Вас? Как же я теперь узнаю, что описываемый в нём писатель — не Вы?..

Долгие годы Вы повествовали от имени персонажа-мужчины, поражая наше воображение совершенно неженскими историями. Позднее превратились в женщину, выдавая на гора таинственные рассказики из жизни прекрасного пола и отправили нас в нокдаун повестью «только для женщин» – «Публичное сокровище». Теперь вот опять меняете пол!

Кто Вы, доктор Ребане?

Агзам Камилов   21.05.2020 04:11   Заявить о нарушении

Писать свою «рецензию» пока не могу, извиняюсь. Продолжать наводнять замечаниями отзыв Дизайнера — уже неудобно. Потому, позвольте – здесь.

Пока у меня для Вас два сообщения, одно – плохое, а другое – хуже.

Очень понравилось замечательное выражение: «…по прошествии времени милосердная память сотрёт унизительные эмоции и представит всё в неверном, но психологически выгодном для страдальца свете».

Любо также — «Вот это повезло, так повезло! (То, что для нормального человека нехорошо, для писателя – хорошо)».

Это – плохое сообщение, Ибо таких хороших фрагментов в тексте – раз-два и обчёлся. И потом, взятую в скобки часть второй цитаты нужно убрать, сугубо из уважения к читателю, который, я уверен, сам разберётся, что хорошо для писаки, а что плохо. Эта часть разжижает юмор, подчёркиваемый первой частью цитируемого кусочка (мол, повезло – любовница ушла!) .

Перехожу к худшему.

Читатель то и дело спотыкается, сталкивается с теми же скобками. Это грустно, потому что перестройка предложений, если автор почему-то захочет избавиться от переизбытка скобок, потребует немалых усилий и времени.

Много простых, малохудожественных выражений-предложений, уйдёт много времени, чтобы их цитировать. Так же бросаются в глаза повторы: напр.: «мельчайшие детали», «в мельчайших подробностях» и ещё раз «в мельчайших подробностях»).

Пока как-то так.

Агзам Камилов   21.05.2020 07:24   Заявить о нарушении

Кто Вы, доктор Зорге...

А зачем лукавить, Агзам?
Вдруг это как раз про меня?:)

А ежели серьёзно, то скобки убрала. Почти все.
Тьфу на них.
И повторы тоже.
словечко "просадил" отсутствовало в моём словарном запасе, теперь будет
СПАСИБО

Хелью Ребане   21.05.2020 10:57   Заявить о нарушении

Заранее прошу прощения, милая Хелью, за своё негодование, которое мог бы передать Вам и по личке, но в ней и окошко мало`, и возни много. А здесь – привычнее, да и уже вряд ли кто теперь сюда заглянет.

Когда мои замечания затрагивают юмора в Ваших рассказах, Вы порою начинаете «тормозить», и мне бывает крайне сложно в чём-то Вас переубедить. От этого я злюсь, как пёс, обделённый вниманием прекрасной хозяйки, и мне та`к хочется выразить своё недовольство что ни на есть обсценной, мерзопакостнейшей лексикой, что хоть вешайся. Но такой лексикой я не владею, впрочем, как и Вы, наверное. Вот, примерно, об этом — насколько хорошо владеем мы с Вами русской литературной речью и чем обделены — об этом вот хотел я и поговорить с Вами, Хелью. (Разбирая, с Вашего благословения, Ваши тексты, я сам учусь писать по-русски, можете не сомневаться. Проделывать это с другими авторами не хочу, не люблю их, как люблю Вас. Мне Вас сам бог послал.)

Но сперва давайте всё-таки о юморе.

Вижу, я неуклюже и невнятно выразился касательно фрагмента этого рассказа, где говорится: дескать, его, Н., бросила любовница — вот повезло, так повезло! И хочу сделать ещё одну попытку.

Скобки из этого куска Вы стёрли, но оставили само выражение, которого, по моему мнению, здесь быть не должно: «То, что для нормального человека плохо, для писателя – самое оно». Это и привело меня в бешенство :)

Когда же, наконец, мне удастся пояснить Вам, что после хорошей шутки, её не должен пытаться прокомментировать сам автор, ни в коем случае!

Сославшись на историю с Прустом, который написал хорошую вещь по горячим следам разлуки с любимой, и говоря, что и с Н. наконец случилось такое, Вы замечательным образом отмечаете: «Вот это повезло, так повезло!» Этого было достаточно. Совершенно не нужно было РАЗЖЁВЫВАТЬ НАМ, ПОЧЕМУ РАЗЛУКУ ВЫ СЧИТАЕТЕ ВЕЗЕНИЕМ. Теперь, надеюсь, до Вас дошло, что я имел в виду.

Однако, до этого места Вы уже писали: «…писателю наконец, повезло». Нехорошо и это, ибо ниже у Вас получилось несравнимо веселее. Это нужно заменить, например, словами «…писателю, наконец, улыбнулась удача».

Я продолжу. О главном, самом сложном я ещё не сказал…))

Агзам Камилов   24.05.2020 15:14   Заявить о нарушении

На лобном месте текста моя любимая писательница-ведунья пишет:

«Писатель Н. считался успешным человеком. Он отпраздновал свой пятидесятилетний юбилей, и на грандиозном торжестве ни один выступавший не забыл упомянуть, что за последние двадцать лет Н. написал тридцать романов. В речах постоянно звучало слово «плодовитый»».

Вы словно прикидываете, делаете предварительные заметки: герой – успешный человек, плодовитый – написал 30 романов за 20 лет, отпраздновал 50-летний юбилей. Однако, как бы ни изощрялся автор, пытаясь сделать читабельной эту статичную информацию, в этом примере такой она и осталась — для сюжета нужной, но скучной, неинтересной для читателя.

Текст не становится интересным ни на йоту, например, и в таком виде:

«Н., прослывший успешным писателем, отметил свой полувековой юбилей. В речах выступавших на грандиозном торжестве постоянно звучал эпитет «плодовитый» и упоминались тридцать романов, изданные Н. за последние двадцать лет».

В пьесах подобная инфа приводится отдельно, в «списке», предваряющем основной текст, и лишь режиссёры способны подавлять своё отвращение при её чтении. А в рассказах такие сведения зачастую разбрасываются по всему тексту во избежание скученности, снижающей динамику повествования. Решение не из лучших. И потом, такой вариант вряд ли тут прокатит.

Извиняюсь за нескромность, но если бы такую инфу потребовалось привести в начале текста, я бы пошёл на крайнюю меру. Это не навязывание собственного варианта, а просто пример. Я упражняюсь, манипулируя Вашим текстом. Так вот, я бы убрал всё так, чтобы инфа осталась:

«Выступавшие на полувековом юбилее Н. все как один превозносили тридцать романов, изданные им за последние двадцать лет».

Инфа та же, только «успешный» и «плодовитый» – в уме, как говорят школьники. То бишь, тут читателю предоставляется возможность самому оценить, насколько Н. успешный и плодовитый.

Кучка текста превратилась в единственное предложение, которое органично и легко вписывается в общий контекст:

«Выступавшие на полувековом юбилее Н. все как один превозносили тридцать романов, изданные им за последние двадцать лет. Писатель принимал цветы и подарки, кланялся и улыбался, но в глубине души юбиляра свербило: а бестселлера я так и не написал…».

Отвратительная калька «полувековой» присутствует в предложении вынужденно, во избежание повтора слова «лет» на недопустимо близком расстоянии. А «написанные» заменён другим глаголом, чтобы предотвратить неказистую цепочку «написанные–писатель–не написал».

Хотя инфа по-прежнему статична, из-за компактности уже менее скучна. При желании её легко можно обогатить с помощью парочки тропов или чего-то ещё. Или же развернуть, расширить фрагмент, превратив его в эталонный текст.

Итак, зачем я потратил столько времени на эти, с позволения сказать, размышления, упражнение? Чего я добиваюсь? И при чём здесь Вы?

Манипулируя фрагментом, я попытался избавиться от собственной скованности, можно сказать, робости, сомнений типа «как получится? получится ли?», некой настороженности, нерешительности при написании литературного текста на русском языке. Прочитав несколько раз этот Ваш текст, я почувствовал, что и Вы испытываете нечто подобное. Меня это озадачивает, так как я уверен, что владеете Вы русским несравнимо лучше меня.

Недостаточно хорошее знание русского заставляет меня всё время прибегать к помощи словарей, в т. ч. словарей синонимов. Кстати, Вам такой не нужен?

Словарей синонимов в сети, конечно, немало, но мне по нраву шальной, но весьма неглупый, я бы сказал, «Джек», как про себя его называю (неверно, но я так хочу). Посмотрите, может, и Вам он понравится: http://jeck.ru/tools/SynonymsDictionary/

Вы не представляете, как сильно я хочу, чтобы кто-то указывал мне на огрехи в моих текстах!

Агзам Камилов   25.05.2020 16:07   Заявить о нарушении

Агзам, дорогой, долго не заглядывала, по моим обстоятельствам.
А тут Ваш подробный комментарий!
Спасибо.
Только что прочитала.
Вникнуть и ответить смогу не сегодня.
Обстоятельства продолжаются(

Хелью Ребане   08.06.2020 16:50   Заявить о нарушении

счастлива, Агзам, что на прозе.ру не перевелись настоящие рецензенты!

Хелью Ребане   08.06.2020 16:52   Заявить о нарушении