Рецензии на произведение «Королевство одноглазых мышей. Шломит Коэн-Асиф»

Рецензия на «Королевство одноглазых мышей. Шломит Коэн-Асиф» (Фрида Шутман)

Интересное,милое произведение!Спасибо за перевод!

Веруня   21.09.2023 08:56     Заявить о нарушении
Мне тоже очень понравился этот рассказ, поэтому я и решила его перевести.

Фрида Шутман   21.09.2023 16:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Королевство одноглазых мышей. Шломит Коэн-Асиф» (Фрида Шутман)

Дорогая Фрида!
С интересом прочла этот рассказ. Спасибо! Я думаю, что здесь глубокая аллегория!А мой Вадим со мной не согласен. Но пусть эти одноглазые мыши живут себе спокойно в своем тихом королевстве, в полном неведении, в мире и тишине!
С теплом души, Рита

Рита Аксельруд   08.04.2023 11:57     Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Рита! Шломит Коэн-Асиф, кроме меня, ещё никто не переводил на русский. Он мне сама разрешила.

Фрида Шутман   08.04.2023 19:52   Заявить о нарушении
Это просто замечательно, Фрида!
Мне кажется, что многим здесь в Израиле будет интересно прочесть книгу этой писательницы в Вашем прекрасном переводе!
Удачи и добра!
С теплом души, Рита

Рита Аксельруд   09.04.2023 14:05   Заявить о нарушении