Океан Эльзы в Сумах
Сегодня в 19-30, стадион "Юбилейный".
Это было грандиозно! Вакарчук - лучшее, что есть сегодня в музыке в Украине.
http://www.youtube.com/watch?v=kBFhfvnPMOI - "Я не здамся без бою" (сл. и музыка В. Вакарчука)
Перевод песни:
Что же это я, что же это я не сумел
Остановиться вовремя, все ясно.
Со мной теперь и навсегда, поздно, не не уходи,
Не уходи от меня.
Я налью себе, я налью тебе вина.
А хочешь и с медом?
Кто ты? - Ты взяла мою жизнь и не отдала.
Кто ты? - Ты выпила мою кровь И пьяной упала.
Твои глаза зовут, хотят меня,
Ведут за собой.
Кто ты? - Кем бы ты не была...
Я не сдамся без боя!
Я не сдамся без боя!
Что же это я, что же это я не сумел
Остановить себя, тебя ... сегодня.
Сегодня так вою, без тебя скучаю,
Скучаю без тебя, накинь что-нибудь на себя.
Я налью себе, я налью тебе вина.
А хочешь и с медом?
Кто ты? - Ты взяла мою жизнь и не отдала.
Кто ты? - Ты выпила мою кровь и пьяной упала.
Твои глаза зовут, хотят меня,
Ведут за собой.
Кто ты? - Кем бы ты не была...
Я не сдамся без боя!
Я не сдамся без боя!
Другие статьи в литературном дневнике:
