Читать эту книгу - "Сарум" Эдварда Резерфорда-начала из-за заглавия:оно показалось мне загадочным. На самом деле, оказалось, что это "правильное" звучание...Солберси.
Стоило произнести это слово, и передо мной сразу замаячили Петров и Боширов, вспомнились Скрипали и прочая британская хрень.
Теперь для меня они неотделимы от этой книги, а книга - от них.
Резерфорд рассказывает историю Англии, проведя читателей сквозь разные эпохи - от древности и заканчивая 1985 годом,- через историю Солберси.
В каждой главе он рассказывает историю одного или нескольких семейств, то ли взятых из мифов, то ли придуманных самим.
Это самое интересное в книге, жанр которого он определил как "роман об Англии".
Но где-то со средневековья становится менее интересным, поскольку главы разрастаются скучными королями, войнами, установлением социальных и религиозных норм жизни, отношениями с внешним миром и т.д. и т.п.
Англичанам, вероятно, это читать интересно, но меня Англия никогда не интересовала.
Сегодня же, после всех этих событий в Солсберси, она вызывает лишь чувство неприязни и отторжения.
Кстати, в романе подробно описывается, как строился знаменитый собор, на который хотели посмотреть Петров и Бошаров.
Сам Резерфорд - уроженец Солберси, здесь даже одна из улиц названа его именем.
Так что вполне возможно, с учетом последних событий, произошедших в его родном городе, Резерфорд допишет новые главы романа.
Или все-таки решит не портить его?
