"Я чувствую, что никогда не буду Толстым. У меня свой крошечный мирок, с которым я имею дело", -сказала в одном из интервью американская писательница Энн Тайлер:в юности, учась в университете, она изучала русский язык и литературу, знанием которой и не преминула щегольнуть.
Она действительно "не Толстой", и ее книга "Удочеряя Америку" кажется каким-то искусственно скроенным произведением. Две бездетные американские семьи, причем одна из них иранского происхождения, решили удочерить детей, выбор их пал на Корею, где сделать это легче,- и весь сюжет вертится вокруг воспитания этих детей, а также зародившейся на этой почве дружбы этих семей. И тех сложностей, которые возникают при их "притирке", поскольку у них разные культуры и мировосприятие.
Потом исконно американская семья решает удочерить еще одну девочку, на этот раз из Китая.
Говорят, удочерять азиатских детей и жениться на девушках из Китая, Кореи в США стало модным. Судя по книге Тайлер, это действительно так.
Интересно, какой будет мода в более отдаленном будущем?
Была мода на усыновление детей из России, и опыт был не всегда удачным. У американцев своя психология и свой взгляд на воспитание детей. Подходит ли он для детей из других культур и рас, особенно для азиатских?
Этим вопросом американские героини книги Тайлер не задаются.
Американцы, как всегда, редко подвержены сомнениям, если вообще подвержены. Они всегда уверены в своей правоте и исключительности.
Так что выйдет из нынешнего эксперимента, один Бог знает.
