НИКОЛА БУАЛО (1636—1711)
.
.
Поэтическое искусство
.
.
Взирая на Парнас, напрасно рифмоплет
В художестве стиха достигнуть мнит высот,
Коль он не озарен с небес незримым светом,
Когда созвездьями он не рожден поэтом:
Таланта скудостью стеснен он каждый час,
Не внемлет Феб ему, артачится Пегас.
.
О, вы, кто шествует, горя опасной страстью,
Дорогой остряков, тернистой по несчастью,
Не смейте над стихом бесплодным изнывать,
Не чтите за талант охоту рифмовать,
Страшитесь прелести, неверной, хоть и милой,
И взвесьте вдумчиво ваш ум и ваши силы.
.
/Песня первая/
"Не обуздав себя, поэт писать не может"
.
"Ищите не похвал, а умного совета"
.
"Глупец глупцу всегда внушает восхищенье"
.
"Посредственность всегда бездарности синоним"
.
"И, к почестям стремясь, о чести не забудем"
.
"Ведь даже если ум и ясен и глубок,
Испорченность души всегда видна меж строк"
.
"Мы холодны душой к нелепым чудесам"
.
"Так пусть же будет смысл всего дороже вам:
Пусть блеск и красоту лишь он дает стихам"
.
"Но рифма не должна со смыслом жить в разладе"
.
"Всего важнее смысл"
.
.
Трактат "Поэтическое искусство", основной труд Николы Буало, был завершен в 1674-м году.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
