Слова, слова, слова«Андрей Терентьев. Некоторые проблемы перевода в трактате «Светоч для очей созерцания» - древние буддисты были жуткими людьми, для их философии словарь не возможен, т.к. одно и то же слово может иметь разные значения не только у разных авторов, но и и у одного и того же. "Нужен словарь теминов, как они используются в разных школах. Такого словаря нет". © Copyright: Александр Кукаров, 2025.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
