Дети- сыновья и дочери Жизни...

Максим Гулин: литературный дневник

Джебран Халиль Джебран – поэт, писатель, философ и художник. Он написал более 30 книг. Но самая потрясающая, самая замечательная его книга – это «Пророк». Это сгусток мудрости и прозрения! Ошо утверждает, что Джебран просто разрешил Вселенной в этот момент течь через себя. Он был как полый бамбук, который не препятствовал флейтисту. А сам Халиль Джебран говорит “Пророк – книга, которую я задумал тысячу лет назад, но до конца прошлого года не написал ни одной главы”
Вы, наверное, знаете поэтические символы Ливана – это его величественные горы, это знаменитый ливанский кедр, который изображен на национальном гербе страны. А в 20 веке появился еще один символ – это Халиль Джебран. ЮНЕСКО включила поэта в число крупнейших представителей «класса 83-го года» наряду с М.Лютером, Л.Эйлером, К. Марксом, Стендалем, Р. Вагнером и Ф. Кафкой, отметив, что каждый из этих личностей внес свою лепту в формирование культурной самобытности своего народа. Сегодня это один из самых популярных, переводимых и читаемых авторов 20-ого столетия на Западе и Востоке.


И женщина с ребенком на груди
сказала: "Скажи нам о Детях".
И Он ответил так:
"Ваши дети- это не ваши дети.
Они - сыновья и дочери Жизни,
заботящейся о самой себе.
Они появляются через вас,
но не из вас. И,хотя они
принадлежат вам, вы не хозяева им.
Вы можете подарить им вашу
любовь, но не ваши думы.
Потому что у них есть свои
собственные думы. Вы можете дать
дом их телам, но не их душам,
ведь их души живут в доме Завтра,
который вам не посетить,
даже в ваших мечтах.
Вы можете стараться быть
похожими на них, но не старайтесь
сделать их похожими на себя.
Потому что Жизнь идет не назад
и не дожидается Вчера.
Вы- только луки, из которых
посланы вперед живые стрелы,
которые вы зовете своими детьми.
Лучник видит свою цель
на пути в бесконечное,
и это Он сгибает вас своей
силой, чтобы Его стрелы могли
лететь быстро и далеко.
Пусть ваше сгибание в руках этого
лучника будет вам на радость.
Ведь он любит не только свою
стрелу, что летит, но и свой лук,
хотя он и неподвижен".


Халиль Джебран.



Другие статьи в литературном дневнике: