361 Диалектный говор старообрядцев
Ььььь: литературный дневник Вместо:
(обращение)
со всеми на ты;
(синонимия)
плохой - худой;
шибко - сильно;
нравится - глянется;
говорю - реку;
это - оно;
точно так же - также самое;
рьяно - борзо;
(произношение)
они - оне;
у них - у их (с ним - с ым);
мне - мине;
по-нашему - по-нашенску;
понимаешь - понимашь;
булочная - булошная;
церковь - церьковь;
рассчитывать - рассшитывать;
сегодня - сёдня;
платит - плотит (посадят - посодют);
пиджак - пинжак;
одежда - одёжа;
пока - покамест;
там - тама;
хочешь, не хочешь - хошь, не хошь.
© Copyright:
Ььььь, 2022.
Другие статьи в литературном дневнике:
