Зеркало твой лучший друг.

Иван Азаров: литературный дневник

«— Ну? — восклицает она, внезапно обернувшись. — Почему ты все еще здесь?
— Потому что… — улыбаюсь я печально. — Потому что… ты — мой лучший друг?
— Зеркало — твой лучший друг.
— Может быть… — начинаю я сбивчиво. — Может быть, если бы ты не ждала от меня слишком многого, ты бы не разочаровалась во мне… так сильно. — А затем (поскольку я вижу ее отражение в зеркале) я добавляю: — Ты только не плачь.
— Я не плачу… — удивляется она, — Я зеваю…»


Брет Истон Эллис «Гламорама»


Грандиозно. Прямо до слёз. Понятно, что это всё это в определённой степени пародия, но попытки Виктора оправдываться и объясняться, опираясь на какие-то расхожие существующие обороты весьма забавны!



Другие статьи в литературном дневнике: