Истинная СвободаДжагат (мир) нереален, он не существует, и необходимо отказаться от ошибочной мысли о том, что он реален. Понимание того, что Джагат есть ни что иное, как наложение нашего ума на Реальность, - это Джнана (духовная мудрость). Хотя объективный мир кажется реальным, человек должен осознавать, что он вводит нас в заблуждение. Поэтому необходимо отказаться от желания получить удовольствие от объектов, которые кажутся реальными и манят, как сейчас, так и в будущем. Человек оказывается свободным, как только он отказывается от привязанностей и желаний. Аджняна (невежество) может быть устранена только с помощью Атма Видьи (знания Божественного Я). Когда эта иллюзия исчезает, вместе с ней уходят также взлеты и падения, которые человек переживает в Самсаре (постоянно меняющемся мире). Сатья Саи Баба The Jagath (world) is unreal, non-existent, and the mistaken notion that it is real has to be renounced. The understanding that the idea of Jagath is a superimposition by our mind on the Reality is Jnana (Spiritual Wisdom). Though the objective world appears real, one must be aware that it is deluding us. Therefore, one has to give up the yearning for deriving pleasure from the objects that appear and attract, both here and hereafter. Thus, one is liberated as soon as one renounces all attachment and desires. The Ajnana (ignorance) can be destroyed only with the Atma Vidya (knowledge of the Divine Self). When this illusion disappears, the ups and downs that one faces in Samsara (the ever-changing world) also gets destroyed. © Copyright: Ирина Барышникова, 2010.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
