История - в Интернете

Сергей Шрамко: литературный дневник

В Национальном архиве Великобритании запустили масштабный проект – там оцифровывают огромное собрание военных дневников Первой мировой войны.
Как ожидается, работы займут пять лет.
Материалы содержат около полутора миллионов страниц и занимают 5500 коробок.
В таком виде даже самым увлеченным любителям истории ознакомиться с ними в полном объеме практически нереально.
Первая партия дневников бойцов Западного фронта из Франции и Фландрии ярко рисует картину их повседневной жизни: начиная с подробных описаний окопной войны и похорон погибших сослуживцев до футбольных матчей и приема пищи.
Уильям Спенсер, сотрудник Национального архива:
«То, что мы решили сделать – оцифровать, сохранить дневники для будущих поколений – очень важно, но также это сделает материал доступным всему миру».
Такие дневники являются официальными документами – их ежедневно обязаны были вести все военные подразделения. Историки говорят: в них содержится гораздо больше, чем просто протокол событий.
К работам по оцифровке и систематизации данных планируют привлечь общественность. Нужно выписать из дневников все даты, места и имена, чтобы пользователи смогли находить их через поисковик.
Люк Смит, сотрудник Имперского военного музея:
«Там - полмиллиона человек, как вы их найдете, когда вам это срочно понадобится? Это - полтора миллиона страниц, возможно – рукописных. Просто невозможно. Заручившись поддержкой армии добровольцев, любителей истории, мы надеемся найти всех тех людей, и – в разумные сроки».
У проекта уже есть около миллиона волонтеров, но нужно больше. Сотрудники Имперского военного музея говорят, что это должно заинтересовать многих любителей истории.
Люк Смит, сотрудник Имперского военного музея:
«Это помогает нам, но это также дает им возможность войти в историю, увидеть эти материалы первыми».
Проект намереваются завершить к 2019 году – столетию окончания 1-й мировой войны.
See more at: http://ntdtv.ru/novosti-evropy...W2L01.dpuf


В России тоже сейчас формируется этот онлайн-cегмент: исторические архивы.
"Российская газета"


9.06.2014 на портале "Архивы России" Федеральное архивное агентство представило интернет-проект "ГЕОРГИЕВСКИЕ КАВАЛЕРЫ ВЕЛИКОЙ ВОЙНЫ".


«В настоящее время в базу данных включены сведения о 142 519 награждениях.
Работа по публикации полного списка Георгиевских кавалеров 1914–1918 гг. будет продолжена, поскольку является данью памяти незаслуженно забытым героям России».


«Интернет-проект "Георгиевские кавалеры Великой войны" представляет собой базу данных, содержащую сведения о генералах, адмиралах, офицерах и солдатах русских вооружённых сил, а также иностранных армий, награждённых орденами Св. Георгия, Георгиевским оружием и Георгиевскими крестами в период Первой мировой войны. Сведения о награждённых Георгиевскими медалями в базу данных не включены.
Выявление кавалеров ордена Св. Георгия 2-й и 3-й степеней и Георгиевского оружия, награждённых за отличия в период Первой мировой войны, и описания их подвигов проводилось по документам федеральных архивов: Российского государственного военно-исторического архива (РГВИА), Российского государственного исторического архива (РГИА) и Российского государственного архива военно-морского флота (РГАВМФ).


В РГВИА изучались следующие фонды и виды документов:
Высочайшие приказы о чинах военных за 1914–1917;гг.;
Приказы армии и флоту о чинах сухопутного ведомства за 1917 г.;
Приказы по фронтам и армиям периода Первой мировой войны;
Ф. 400;– "Главный штаб Военного министерства"; Оп. 9, 12;– послужные списки, краткие записки о службе, наградные листы, списки по старшинству в чинах по воинским частям;
Ф. 408;– "Списки по старшинству генералов, штаб- и обер-офицеров";
Ф. 409;– "Послужные списки, аттестации и наградные листы офицеров русской армии";
Ф. 970;– "Военно-походная канцелярия Е.И.В. при Императорской главной квартире";– переписка о награждении генералов и офицеров армий союзников России в Первой мировой войне;
Ф. 2000;– "Главное управление Генерального штаба";– документы о службе офицеров Генерального штаба, списки офицеров авиационных частей по старшинству в чинах, переписка о награждении генералов и офицеров армий союзников и наградные листы на них;
Ф. 2003;– "Штаб верховного главнокомандующего (Ставка)";– наградные листы, переписка о награждении русских и иностранных военнослужащих;
Ф. 2007;– "Полевой штаб казачьих войск при Верховном главнокомандующем";– общие списки офицеров казачьих частей;
Ф. 2008;– "Полевое управление авиации и воздухоплавания при штабе Верховного главнокомандующего";– личные дела авиаторов русской армии;
Фонды Кавказского, Румынского и Юго-Западного фронтов (Ф. 2100, 2085, 2067);– послужные списки, наградные листы, постановления Георгиевских Дум;
Фонды армий (Ф.;2122, 2129, 2134, 2148 и др.);– наградные листы, переписка о награждении, постановления Георгиевских Дум;
Фонды гвардейских частей (Ф. 2583, 2584, 2586, 2587, 7773 и др.);– послужные списки, краткие записки о службе, списки по старшинству в чинах офицеров, переписка о награждении;
Отдельные материалы фондов других воинских частей и соединений (корпусов, дивизий, пехотных и кавалерийских полков, артиллерийских бригад);
Ф. 16180;– "Комиссия по организации и устройству народного военно-исторического музея войны 1914–1918 гг.";– анкеты, описания подвигов Георгиевских кавалеров.
В РГИА исследовались материалы из фонда 496;– "Капитул российских орденов";– постановления и протоколы заседаний Петроградских Георгиевских Дум ордена Св. Георгия и Георгиевского оружия за 1916–1917 гг., наградные листы и переписка о представлении к наградам.


В РГАВМФ изучались:
Высочайшие приказы о чинах Морского ведомства за 1914–1917;гг.;
Приказы по Балтийскому и Черноморскому флотам за 1917;г.;
Ф. 406;– "Послужные и формулярные списки чинов Морского ведомства";
Ф. 417;– "Главный морской штаб";– наградные листы, переписка о награждении;
Ф. 418;– "Морской Генеральный штаб";– наградные листы, переписка о награждении.
Кроме архивных документов, привлекались официальные органы Военного министерства;– журнал "Военный сборник" и газета "Русский инвалид" за 1914–1917 гг.
В этих изданиях публиковались сведения о награждённых и описания подвигов Георгиевских кавалеров.
Выявление награждённых за отличия в период Первой мировой войны Георгиевскими крестами с указанием номеров наград проводилось по документам РГИА из фонда 496;– "Капитул российских орденов"; Оп. 3. Документы не в полном объёме содержат сведения о награждённых Георгиевскими крестами в годы Первой мировой войны. В целях установления более полного списка награждённых Георгиевскими крестами информация базы данных в дальнейшем будет дополнена сведениями из фондов РГВИА и РГАВМФ.


Список награждённых за отличия в период Первой мировой войны орденом Св. Георгия и Георгиевским оружием публикуется с указанием фамилий, имён, отчеств, титулов, чинов, должностей, названий частей, в составе которых совершены подвиги, видов Георгиевских наград, дат награждений согласно Высочайшим приказам или другим источникам. В связи с большим количеством посмертных награждений приводятся также даты смерти награждённых – погибших и умерших от ран во время войны. Указываются шифры архивных документов, относящихся к биографиям Георгиевских кавалеров. Это послужные списки, наградные листы, краткие записки о службе, списки по старшинству в чинах, переписка о награждении и др.


В ряде случаев из-за отсутствия в архивах послужных списков и других документов некоторые данные о награждённых установить не удалось. Судьбы большинства Георгиевских кавалеров времён Первой мировой войны сложились трагически. Многие из этих достойнейших офицеров погибли в гражданскую войну, были уничтожены в период красного террора или умерли в изгнании.


Публикация полного списка Георгиевских кавалеров 1914–1918;гг. является данью памяти незаслуженно забытым героям России.



Редкие документы Первой мировой выложат в Сеть
Анатолий Меньшиков (Тюменская область) 0.07.2014


В Ялуторовске, старинном городке под Тюменью, начинается самая масштабная в РФ операция по оцифровке архивных документов.


Здесь в рамках федерального проекта "Память о героях Великой войны" готовят к сканированию более 7,7 миллиона карточек вековой давности. Это данные "Бюро учета потерь на фронтах Первой мировой войны 1914-1918 годов". О существовании картотеки рядовые россияне узнали в феврале - после визита в сибирский регион спикера Госдумы Сергея Нарышкина. Однако и тогда из журналистских заметок, пресс-релизов было не понять, где ж именно она хранится. "Неужели это государственная тайна?" - таков был первый вопрос, заданный обозревателем "РГ" директору Российского государственного военно-исторического архива Ирине Гаркуше.


- Ничего тайного в самой картотеке нет. Через некоторое время с ней сможет познакомиться любой пользователь Интернета. Да, немногие о ней знали. Однако архивисты работали по запросам частных лиц, учреждений, высылали заявителю, если искомая фамилия находились в документе, его электронное отображение либо ксерокопию, - поясняет Ирина Гаркуша.


Отчего же тогда доступ в здание хранилища в Ялуторовске посторонним воспрещен? И почему архив оказался в далекой провинции?


Ирина Гаркуша: Потому что для него в столице места не нашлось. Столь лаконичный ответ вряд ли удовлетворит. Поэтому кратко расскажу о судьбе "Бюро учета потерь…".


Практически с самого начала войны при Главном штабе было создано специальное подразделение для ведения "особого делопроизводства по сбору и регистрации сведений о выбывших за смертью или за ранами, а также пропавших без вести воинских чинах". В 1918-м данные переданы в сформированное при народном комиссариате по военным и морским делам бюро по учету потерь. Слава богу, в последующие два десятилетия бумаги не уничтожили. А могли бы. Стране не хватало бумаги, периодически шли кампании по сбору макулатуры, архивы по спущенным сверху разнарядкам отдавали документы энным весом на переработку. В утиль шли те из них, которые, по мнению советских чиновников, не представляли ценности. Так мы утратили, представьте себе, списки награжденных георгиевскими крестами!


В свете господствовавших тогда идеологических установок ту войну следовало считать бесславной, антинародной, империалистической. Циничная мечта Ленина о ее перерастании в войну гражданскую, увы, сбылась. Губительную для страны бойню между ее жителями большевики героизировали, воспели. Память же о Первой мировой сознательно стирали.


Хранилась картотека до начала шестидесятых годов в Ленинграде - до момента расформирования здесь филиала государственного военно-исторического архива. Часть дел пополнили фонды Лефортовского дворца, где базируется архив. Но помещения дворца не могли вместить все…


Каков же физический объем бюро учета?


Ирина Гаркуша: Это 7 тысяч 701 деревянный ящик. Они занимают стеллажи общей длиной 1120 метров… К счастью, в то время в равноудаленном от зарубежных границ Ялуторовске ввели в строй центр хранения страхового фонда СССР. В нем находятся копии - в виде микрофильмов - наиболее ценных исторических документов. Нашлись площади и для картотеки.


Специфика работы ялуторовского центра не предполагает открытости. Поэтому к картотеке имеют доступ только наши коллеги - сотрудники центра.


Сканировать предполагается в самом Ялуторовске?


Ирина Гаркуша: Похоже, там. Хорошо бы все-таки переместить картотеку в Лефортово, где, к слову, хранится самый большой в стране комплекс документов по Первой мировой - почти полмиллиона единиц. Такой вариант рассматривался, Росархив не возражает. Однако свободного пространства не нашли. Уплотнять фонды не будешь, как и делать какую-либо пристройку к дворцу - одному из самых видных историко-архитектурных памятников Москвы.


Перед оцифровкой мы решаем две хлопотные задачи. Во-первых, с коллегами из Западной Сибири сверяем документы одинакового назначения на предмет дубляжа во избежание лишней работы и путаницы, конвертируем данные. Во-вторых, идет техническая подготовка 2204 архивных дел к сканированию. Ведь каждое содержит в среднем 350 листов, а они в жестком "ленинградском" переплете, при контактном сканировании канцелярская конструкция может развалиться.


По какому принципу разложены карточки - алфавитному?


Ирина Гаркуша: Не только. Учтены также названия полков, госпиталей, виды потерь. Офицеры - в отдельных списках. Сложная структура для поиска. Ищем более рациональный, универсальный подход к раскладке.
Недавно в качестве пилотного проекта отсканировали 19 дел, касающихся отдельной войсковой операции.


Очевидно, следует пояснить, что список потерь - это не столько убитые на передовой, умершие от ранений, сколько…


Ирина Гаркуша:…сколько раненые. Совершенно верно. А еще заболевшие, попавшие в плен. Сведения об одном и том же воине могли поступить в бюро учета до 6-8 раз. Любая госпитализация фиксировалось заново. В картотеке информация на 7,7 миллиона персон. Тогда как, по данным управления Минобороны по увековечению памяти погибших при защите Отечества, потери личного состава составили 2 миллиона 254 тысячи солдат и офицеров. Между прочим, небольшая разница с Германией.


Финишный срок оцифровки уже обозначен?


Ирина Гаркуша: Ее надо завершить в 2018-м, к 100-летию окончания Первой мировой войны. Старт будет дан после объявления победителя соответствующего конкурса Минобороны. Для такого объема работы сроки сжатые, нагрузка на архивистов будет запредельная.


Ощущается ли спрос на архивные материалы о первой мировой войне?


Ирина Гаркуша: Еще бы, он растет из месяца в месяц. Что связано с обострившимся общественным интересом к событиям и участникам "забытой войны". Его проявляют как профессиональные историки, так и рядовые соотечественники, стремящиеся узнать о своих предках - погибших или вернувшихся с полей сражений. В читальный зал Лефортовского дворца, где 24 места для знакомства с бумажными источниками и 8 - с микрофильмами, ежедневно с утра выстраивается очередь. Приоритет отдаем приезжим, поскольку многим из них не по карману долго снимать гостиницу, квартиру в Москве.


Излишне объяснять важность доступа к документам в глобальной сети. Мы часть описей наших фондов отсканировали, разместили на своем сайте и намерены довести это дело до конца. У людей появится возможность подачи электронной заявки на пользование документом, а мы сумеем заранее отыскать его и договориться с человеком об оптимальном дне посещения Лефортовского архива. Вместе с архивами о Первой мировой у нас на подотчете 3,5 миллиона единиц хранения. Самые старые относятся к моменту создания Петром Алексеевичем регулярной армии, самые свежие - к началу 1919 года...


МОСКВА, 15 июля. /ИТАР-ТАСС/. Минобороны РФ совместно с Российским историческим обществом и Германским институтом в Москве презентовало проект оцифрованных документов германского происхождения периода Первой мировой войны.
Работа проводилась в Центральном архиве оборонного ведомства.


"В итоге оцифровано 465 дел общим объемом 36 142 листа, особую ценность представляют журналы боевых донесений воинских частей, обзоры по формированию воинских частей, донесения о ходе боевых действий, личные дела военнослужащих, схемы, карты, а также фотографии", - сказал на презентации статс-секретарь, заместитель министра обороны Николай Панков.
Он отметил, что у архивистов было много трудностей при реставрации документов и их оцифровке.
"Перед нами завершенная публикация на интернет-платформе. Документы находятся в свободном доступе в интернете, и ознакомиться с ними могут все желающие. Мы полагаем, что такая работа по введению в оборот документов о Первой мировой войне не должна быть завершена, а должна быть продолжена", - сказал Панков.
Одна из главных задач проекта - введение в научных оборот уникальных документов германского происхождения 1914-1918 годов, которые в силу обстоятельств многие десятилетия были недоступны пользователям и не имели аннотаций и переводов. Документы затрагивают разные аспекты периодов Первой мировой войны - от подготовки армии к боевым действиям до истории военных операций, включая детальные описания действий немецких формирований.


Недавно архивный комитет Петербурга выложил в интернет старинные метрические книги, доступ к которым возможен при наличии платной подписки.
По данным комитета, в архивах Петербурга есть более двух миллионов метрических книг, в которых есть записи о рождении, крещении, венчании и смерти. Причем архивы включают в себя книги и православных церквей, и старообрядческих, и римско-католических, и евангелическо-лютеранских.
Этот сервис может быть востребован любителями истории и составителями генеалогического древа собственных семей.
Петербургский архив за доступ к старинным «базам данных» просит 55 рублей за 24 часа, 200 рублей в неделю или 300 рублей за две недели.
По данным портала Piratemedia за 5 первых дней работы сервиса к платным архивам на сайте обратилось 84 человека.
На сегодняшний день в архиве оцифровано около 11 тысяч дел, датирующихся с середины XVIII века по 1917 год.
В будущем число сканов планируется довести до 2 млн метрических книг.
Другой проект - Российский государственный архив социально-политической информации (РГАСПИ) к 9 мая должен завершить оцифровку документов Государственного комитета обороны СССР.
Правда, пока не ясен механизм получения информации заинтересованными гражданами, а также, на платной или бесплатной основе будет осуществляться доступ к архиву.
Так или иначе, эксперты отмечают перспективность развития подобных сервисов на российском рынке.
«Сейчас существует огромный пласт документации, который еще не оцифрован, - говорит коммерческий директор J'son&Partners Consulting Павел Ермолич. - Более того, просто оцифровка документов это еще не сервис, и вокруг этих документов необходимо создать соответствующую инфраструктуру, возможность доступа, копирования, работы с этими документами».
По мнению аналитика, центрами подобных сервисов, помимо архивов, могут быть библиотеки и различные государственные учреждения.

Источник: "TelecomDaily"


Евангелие на алеутском. Редкие документы появились в Интернете
Елена Кузнецова (Санкт-Петербург) 19.07.2010


"Орловские епархиальные ведомости" за 1886 год, Евангелие от Матфея на алеутском языке, "Адрес-календарь Иркутской губернии", изданный в 1902 году. Эти документы еще недавно можно было найти только в архивах и крупных библиотеках. Сегодня ознакомиться с ними может любой пользователь Интернета, зайдя на проект "Докусфера", открытый Российской национальной библиотекой.


- Заходите на сайт, щелкаете по разделу "Коллекции". - Ирина Галеева, заведующая отделом цифровых технологий РНБ, знакомит корреспондента "РГ" с новым детищем Публички. - Перед вами список того, что на данный момент можно найти в электронном фонде. Это авторефераты диссертаций, рукописные издания, картографические и нотные материалы, памятные книжки губерний и многое другое. Зарегистрированный пользователь может не только прочитать нужный документ, но и добавить его в свою личную коллекцию, чтобы не искать во время следующего посещения.


Пока посетители библиотеки рассматривают сайт, Ирина с помощью специальной программы выкладывает в Интернет отсканированные страницы газет XIX века. Сейчас в электронном фонде уже 270 тысяч документов. С "Докусферой" может сравниться только аналогичный проект Российской государственной библиотеки, бывшей Ленинки, где выложено около 400 тысяч книг.


- А вот зарубежных коллег догонять нам придется еще долго, - разводит руками Владимир Скворцов, начальник управления автоматизированных технологий РНБ. - Объем, к примеру, электронного фонда Британской библиотеки в шесть раз больше нашего: сканировать свои коллекции они стали еще в начале 1990-х годов.


Сегодня РНБ тратит на оцифровку книг и собственные средства, и деньги, которые поступают в библиотеку в рамках федеральной целевой программы "Культура России".


- Недавно попытались наладить связи с одной из американских компаний, - говорит Скворцов. - Она предложила отсканировать ряд книг за свой счет. К сожалению, до конкретных договоренностей дело так и не дошло.


- Пока "Докусфера" работает, можно сказать, в тестовом режиме: на сайте нужно многое доделать, - рассказывает Михаил Ионов, программист сайта. - Впрочем, уже сейчас электронный фонд РНБ в техническом плане почти не уступает западным аналогам - читатели могут обсуждать книги, добавлять их в закладки, по-разному сортировать результаты поиска.


В будущем, обещает Ионов, "Докусфера" станет похожей на социальную сеть. Пользователи будут создавать группы по интересам, отслеживать, с какими документами знакомятся читатели, выкладывать на сайте свои фотографии.


P.S.


В 2010 году библиотека получила на оцифровку 50 миллионов рублей (по данным РНБ). Они, помимо прочего, пойдут и на сканирование русской классики, которая вскоре появится в контенте петербургского электронного фонда.


"Российская газета" - Санкт-Петербург №5236 (157)



Другие статьи в литературном дневнике: