les masques de la revolution
1. Best feature story from the Club Audiovisuel de Paris (2005);
2. Best documentary at the International Monte-Carlo Television Festival (2007);
3. Best investigative film at Festival International du Grand Reportage d'Actualit;s (FIGRA) (2007);
4. Investigative Award at FIGRA (2008);
5. Special Award of the Jury at Ilaria Alpi Film Festival (2011);
6. London Investigative Film Week (January 2013).
Знаете, что это? Это награды Поля Морейры, кинодокументалиста португальского происхождения, ныне проживающего во Франции.
А вот строки из официального письма (официального, но опубликованного "Ambassade d'Ukraine en France 29 января 2016" в фейсбуке! прим.- в настоящее время страница недоступна) посольства Украины к совету директоров французского "Canal+":
"...Мы были разочарованы, когда узнали, что 1 февраля Canal+ в рамках специального расследования предоставляет эфир документальному фильму "Маски революции ", который дает зрителю ложное представление о ситуации в Украине." ©
"Версия господина Морейры о событиях в Украине, в том числе незаконной аннексии Крыма - это сладкая музыка для ушей сторонников теорий заговора и российской пропаганды..." - добавили в посольстве Украины.
А вот что говорит аннотация премьеры фильма на "Canal+": "Пол Морейра снимает маски с современной Украины в рамках расследования на фоне новой холодной войны между Востоком и Западом..."
Я фильм не видел за исключением нескольких трейлеров, которые, кстати, абсолютно понятны без перевода. Подожду. Но мне показалась интересной реакция обитателей Сети на вышеприведённые новости.
Луганды Житель - 01.02.2016, 08:49 - По мнению укроправительства, существует два мнения - одно мое, другое ошибочное.
Кирилл Иванов - 01.02.2016, 08:47 - А пусть туда (во Францию - ВВ) правый сектор отправят объяснять, какие фильмы смотреть неправильно.
Задов Прапорщик - 01.02.2016, 07:11 - Обязательно надо посмотреть, тем более после такой рекламы.
И Против Януковича Против Майдана - 01.02.2016, 06:37 - А перевод хоть будет, а то я французского не знаю? Хотя... что мне там знать, я видел это дерьмо.
ЗА яц - 01.02.2016, 06:35 - Реклама - лучше не придумать! )
Лисневская Мария - 01.02.2016, 05:47 - Да как же так, господа украинцы? Разве европейцы, эти святые люди, могут ошибаться? Вам не стыдно? Вы забыли где находится ваше место в хате Евросоюза? Нехорошо буровить на благодетелей, вам ещё сортиры (французское, кстати, слово) там мыть, а вы имеете дерзость чем-то быть недовольными.
Разоблачаю Ложь - 01.02.2016, 03:50 - Реально меня уже трясет от этих свидурков... Они еще думают, что имеют право говорить кому-что показывать... Они реально тронуты, дальше некуда... Да когда уже вы там перебеситесь майданутые свидурки?
Guter Тag - 01.02.2016, 03:18 - Пусть весь мир увидит, как за пакет крекеров страны уничтожается, пусть сделают выводы и никогда не допускают такого беспредела у себя, а любые подобные потуги давят в зародыше.
Соболев Матвей - 31.01.2016, 23:51 - Европа медленно и аккуратно подготавливает почву, для объяснения отказа Украине в членстве в ЕС. Потом они скажут, что Украина сама виновата... Хотя я думаю, что никто Украину никуда брать и не собирался, как доказательство - мизерные квоты для торговли с ЕС...
Кошевой атаман Вальцман - 31.01.2016, 23:25 - Посольство Украины во Франции сделало фильму самую лучшую рекламу, какую только можно представить. Если хочешь, чтобы все посмотрели, обязательно надо попытаться запретить...)))
Аntisaka - 31.01.2016, 23:09 - Что, скоты майданные, правда глаза колет? Боитесь, что европейцы узнают истину и увидят ваше истинное лицо, вернее - бешенный собачий оскал? Монтян им в Европейском суде уже очки розовые разбила, рассказав про Коцабу и политзаключенных! Скоро весь мир узнает правду, которую вы от всех скрываете, особенно от собственного народа. Французы, херьте просьбу Украины, обязательно покажите этот фильм по всем европейским каналам. Значит он стоящий, если майданутые так испугались и всполошились! И голландцы его посмотрят и на референдуме <цензура> а не безвиз дадут Украине. Вот тогда до каждого свидомого гиднюка дойдет, как его поимели и использовали и как поступили с нашей Украиной!
Ушат Помоев - 31.01.2016, 22:09 - В Норвегии сообщили о показе этого фильма по ТВ 10 февраля. Жду с нетерпением.
Правда И Только Правда - 31.01.2016, 21:45 - Когда смотрю украинские каналы, где обговаривается какая-то ситуация, то создаётся впечатление, что идёт разговор между тупой и ещё тупее. Особенно на канале 112 - военный дневник. Или послушать украинских депутатов типа Гаврилюка, вообще катастрофа. Весь мусор, который был на дне, взлетел ввысь. Господи, за что ты наказал Украину?
Вомбат - 31.01.2016, 21:49 - Я скажу тебе. БОГ проклял Украину в тот момент? когда голая шлюха из Фемен крест православный под Киевом спилила под всеобщее улюлюканье. Прокляты вы...
Cтанислав Матушевский - 31.01.2016, 21:43 - Т.е. Франция, т.е. Европа, куда мы так неукротимо стремимся, дает ложное представление? Странно. Наверное правильно объявить оную агрессором и не пущать их ложные фильмы в нашу державу.
Леся Фоменко - 31.01.2016, 21:38 - Надеюсь, что нашей владе не удастся заткнуть рты французам так, как она заткнула рты украинцам... Надеюсь, что этот фильм посмотрят не только во Франции, а во всей Европе! И ЕС подумает, прежде чем финансировать этих оголтелых коррупционеров (это мягко сказано).
Dimon Daugava - 31.01.2016, 20:56 - Пусть еще у нас в Латвии покажут. Хочу посмотреть.
Сеня Кроликов - 31.01.2016, 20:58 У вас вряд ли покажут!
Dimon Daugava - 31.01.2016, 21:21 - У нас в пакете кабельных каналов есть российские ТНТ, Первый, Дождь. Если в России будут показывать, то русскоязычное население Латвии точно увидит фильм.
A v 22.0 - 31.01.2016, 20:59 - В тырнете посмотрим, зачем нам ящик?
В Пределах Беспредела - 31.01.2016, 20:59 - Пиратскую копию найдите.
Юрий Цезарь - 31.01.2016, 21:01 - Если чё, мы вам расскажем. )))
Я, робот - 31.01.2016, 20:54 - Да и мы и так всё знаем, даже без этого фильма. Этот фильм скорее для украинцев.
Iskander Satana - 31.01.2016, 20:56 - Скорее для европейцев. ©
Ну, и так далее. Я это к чему? А к тому, что вышеприведённые комментарии взяты... ну, скажем мягко - не с самого пророссийского ресурса, а если точнее - с http://korrespondent.net
Один из трейлеров (всего их три, если не ошибаюсь): http://www.youtube.com/watch?v=Whlphpuxs_s
ps... "Руководство французского телеканала Canal+ согласилось снять с прайм-тайма показ пропагандистского фильма одиозного французского режиссера Поля Морейри (так в первоисточнике - ВВ) «Украина, маски революции». © "Укринформ"
Что значит "снять с прайм-тайма" я, честно говоря, не понял. Изначально премьера фильма планировалась на 22:35 парижского времени. Так и случилось. Никто ничего не переносил. Хм, про "одиозность" Морейры вообще промолчу. Я не просто так привёл в начале список его наград. К тому же Поль - признанный основатель жанра телевизионных расследований на французском ТВ.
Ну, а теперь - образчик самого обычного украинского СМИ.
"ВОВАН И ЛЮДМИЛА.
На этой неделе русские люди горячо обсуждали неблагодарный поступок Людмилы Путиной, позволившей себе выйти замуж за малолетку, а также гадали, не бывшего ли супруга этой коварной женщины схватил кондратий с последующей доставкой в реанимацию, когда новость о ее беспорядочной половой жизни достигла поникших силиконовых ушей?
***
Приключения легендарной жены Владимира Владимировича Путина российский народ всегда воспринимал с большим здоровым интересом: женщина она была видная, но далеко не всем, потому что по телевизору ее показывали только во время переписи населения, когда супружеская чета Путиных приходила с телеоператорами на какую-то пыльную хату, в которой из признаков жизни имелась только жухлая занавеска и битый молью телевизор типа "Голдстар" (возможно, в реальной жизни эта квартира использовалась как будка для суки Конни, тем более что там вездесущая собака явно чувствовала себя куда более непринужденно, чем ее хозяева), и, одевшись в пижамного вида обноски, отвечала на строгие вопросы затюканной девушки-счетчика.
При этом возникало впечатление, что Путин и Путина видят друг друга если не впервые, то как минимум после долгого перерыва между переписями, а Людмилу так и вовсе достали из чулана. Этим, видимо, и объясняется удивительная устойчивость слухов о том, что Владимир Владимирович сдал жену в монастырь, чтобы не лезла к гостящим у него мальчикам с дурацким чаем и конфетами "Тузик". <...>
Ушедший с новогодних праздников в затяжной аллюр министр Лавров мгновенно протрезвел и бросился отвлекать внимание Путина на себя - закатил невероятную истерику и переругался со всеми, с кем только мог, - в частности, повторно изнасиловал многострадальную девочку Лизу и теперь упорно отписывается от немецкого МИДа, а также обозвал канадцев оголтелыми слепцами. Премьер Медведев прокатился на тракторе "Кирюша". На Камчатке три второклассника сварились заживо. В Ямало-Ненецком автономном округе мать избила ногами в магазине маленького сына, а потом еще щедро добавила на улице. Москвич застрелил из окна девушку-промоутера, чтоб заткнулась. В Ульяновске коллекторы сожгли двухлетнего ребенка за долги. И все это за два дня. Русские люди старались помочь своему президенту, как могли. Телеканал НТВ даже снял с эфира сюжет о свадьбе бесстыжей Людмилы, показав его только на Дальнем Востоке, где Владимир Владимирович гарантированно не мог его увидеть.
Но Владимир Владимирович все равно как-то узнал. Красная площадь тут же была перекрыта, из Кремля выехал реанимобиль, и по стране немедленно поползли слухи, что последний удар в спину таки доконал Владимира Владимировича. Одни пеняли на сердце, подорванное "Веселыми стартами" и прочими непосильными нагрузками во благо родины, другие утверждали, что обезумевший от горя и ревности Путин вскрыл себе вены осколком амфоры и выбросился из Спасской башни в батискафе, третьи шептались, что всему виной свиной грипп, ибо тело вождя нашли в тот момент, когда оно хрюкало и везде искало грязь. Песков на всякий случай опроверг, да и сам Путин на следующий день объявился то ли живой, то ли в записи, но, как это обычно бывает, неприятный осадок остался. И с каждым днем он все неприятнее и неприятнее." © Василий Рыбников, "Цензор.НЕТ"
Не знаю, как вам, по мне же - изрыгать подобное о лидере соседней (да пусть и не соседней, не суть) страны - форменное свинство.
Другие статьи в литературном дневнике:
