Рецензия на «Он, она и Набоков» (профиль удален)

Вылейте чан с холодной водой себе на головы! О каком Набокове вы говорите? Здесь не «пахнет» Набоковым? Здесь нет партитуры звука, здесь нет игры слов, здесь нет анаграммации предложений... здесь нет вообще ничего от Набокова. Профанация, вызванная названием, могла задеть умы стольких читателей? я оскорблен, как фанат Набокова. Кого вы ставите на один уровень с В.В.? Человека, который пишет под псевдонимом "каменный"? Односложность слога Stony не имеет никаких аллюзий к творчеству Набокова. Графомания? Может, мы по-разному воспринимаем это слово?

После всех этих откликов от произведения «Он, она и (так и хочется написать «оно») Набоков» остается крайне неприятный осадок. Как будто ты всю жизнь любил человека, а потом оказывается, что его всемирная идеализация исказила витиеватую роль его слова в жизни.

У Стони мэна нет ни глубины слова, ни глубины слога, ни глубины текста. Он даже не затрудняет себя правильно расставить акценты и логически выдержать нить повествования, по-административному скромно дергая собственные мысли из одного угла сюжета в другой. И концовка? Это разве концовка? Где «набоковский» гений финала?

(для тех, кто не читал Набокова, замечу, что в его творчестве есть произведения с сюжетами, которые сегодня нашли свое отражения в таких фильмах, как «Матрица», «Бойцовский клуб» и других. Так что Набоков – это не только игра слов и поэзия слога, это еще и гениальная игра с актерами (именно актерами, так как не хочется героев Набокова называть непотребно-пошлыми словами системы «набоковский герой»)).

За сим замечу, что лучше бы я просто промолчал. Сам текст Антона (так, как я понял, зовут Стони) вполне ординарен и хорош для прочтения во время прогулки или проезда в метро. Многосложных ассоциаций не вызывает и легко ложится на слух. Так что все вышесказанное мной относится в основном к рецензентам. И, повторюсь, НабоковаздесьнетИнескорбляйтеНабокова! (именно так - без пробелов, точек, запятых и любых других знаков препинания)

Слава Модный   13.09.2002   •   Заявить о нарушении