Рецензия на «О циане, океане и ещё кое о чём» (Designer)
слышала, что было такое племя, где не было слова "ложь" и все связанные с ним синонимы и однокоренные слова... но это же не показатель того, что вранья, как такового не было у них. хотя? маленький пример: русские немцы зачастую скручивают немецкие слова на русский манер, вот что выходит: смотреть - кукать слушать - херовать писать - шрайбовать и этот список можно продолжить. так что судьба русского языка не предсказуема... с уважением Аня 31.12.2003 • Заявить о нарушении
Аня, что не предсказуема, это точно. Как говорят на русском хдесь - писать не буду...
Только вот, практика советских республик показала, что языковая периферия практически не воздействует на основное течение. Русский язык меняют только те и там, где на нём говорят. А русизмы в Германнии - это угроза не русскому, а немецкому языку. Это не экспортируется. Спсаибо, Вова. Designer 03.01.2004 15:42 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
