Рецензия на «Марк Красс» (Левицкий Геннадий)

Суховато как-то...

У старушки Мак-Куло, я тысячи страниц на английском проглотил, а тут и сотни на чистом русском не осилил :(.

Мэкалль Мат Свер   01.06.2004     Заявить о нарушении
Попробую перевести на английский Марка Красса.
Левицкий Геннадий

Левицкий Геннадий   03.06.2004 00:11   Заявить о нарушении
Достойный ответ! :-)

Хотя, непрошенный совет, всё-таки, заключался не в этом. Может, попробуете его "намылить"? У Мак-Куло ("Первый человек в Риме" и т.д.) можно подсмотреть, как это делается без ущерба для содержания :).

Мэкалль Мат Свер   03.06.2004 10:32   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Левицкий Геннадий
Перейти к списку рецензий, написанных автором Мэкалль Мат Свер
Перейти к списку рецензий по разделу за 01.06.2004