Рецензия на «Еще раз о загадочной русской душе» (Татьяна Ионова)
Все логично! Вот что самое главное. Ммм, представила, что перевожу текст немцам, растерялаяь... Наталья Шауберт 08.04.2005 • Заявить о нарушении
Боюсь, что не только немцам, а вообще мало кому в мире это можно это адекватно перевести, да и с объяснением, я думаю, все равно не поймут. Это только русским ничего объяснять не надо. Менталитет, однако! :)))
Хотя на самом деле - грустно... Татьяна Ионова 08.04.2005 19:17 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
