После рецензии на Крысу захотелось почитать такого сведущего в тонкостях языка. Дочитать до конца не получилось. Скучновато. Критика у вас получается отлично.

Яна Ефименко   08.10.2006 09:44   Заявить о нарушении

Спасибо, Яна!но Джо сказал правильно - критиковать всегда легко!
а вот ПИСАТЬ,,,

Татьяна Чечельницкая   08.10.2006 09:50   Заявить о нарушении

Точно. С мотивацией тут напряженно.
Буду переписывать весь текст. Потому как не правил ни одного слова с тех пор, как перевел с английского и разбавил мелодраматизмом. Плюс скудный словарный запас. Сейчас, работая над 12 частью "Истории" я просто в шоке от неумения выразить собственные мысли в словах. Начинаю искать переводчик и только с ним что-то переходит на русский.
Ну, неужели тут так пафосно? Во всем тексте или что-то конкретное?
Джо

Джон Гейн   08.10.2006 15:04   Заявить о нарушении

Джо! обязательно отвечу чуть позже.Сейчас голова не варит...
а Вас попрошу прочитать Ккрыса исправленное - я все правильно поняла?
если нет - РЕЖЬТЕ!
Тата
не нашла Вас в списке авторов... Вы какой ДЖО**?

Татьяна Чечельницкая   08.10.2006 18:27   Заявить о нарушении

НАШЛА!
и критиковать Вас совсем не хочется, тем более на сайте...
потому что прочитала "Мужчина моей женщины" ...
если у Вас есть адрес для литературной переписки - озвучьте, пожалуйста!
критика процесс интимный и интересный в основном для автора - так что , если Вы не против, давайте обмениваться письмами!
С уважением

Татьяна Чечельницкая   09.10.2006 00:54   Заявить о нарушении

Обратите внимание на фотографию.
Надеюсь узнать, что вас так беспокоит в "Мужчина моей женщины". Кстати, вы экономите на рецензиях? :))
Джо

Джон Гейн   09.10.2006 11:01   Заявить о нарушении

Наоборот -я достаточно злобная стерва, меня несет неудержимо..
я не знаю, стоит ли это вывешивать на сайте...
так что дело во мне, а не в ВАС...
вчера написала огромное писмо и Слава Богу, что не отправила...
а в "Мужчине моей женщины" очень много про меня лично...
могла бы я так понимать мужчин - наверное, жилось было бы значительно легче...
С уважением

Татьяна Чечельницкая   09.10.2006 11:25   Заявить о нарушении

Надеюсь нашли адрес...
Если у вас есть мнение, то можете его высказать под произведениями. Главное не доходить до уровня личностей и не пролить "чашу грааль от Проза.ру". Я имею ввиду желчь. :))
Что вы хотели узнать о Гаррисон?
Джо

Джон Гейн   09.10.2006 12:43   Заявить о нарушении

ПРОСТИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ДЖО!
не работал Интернет
Рецензия.
первая фраза - " Время капнуло"
несопоставимость громадной величины с производимым ею крошечным действием выглядит несерьезно … тем более в трагической сцене
"тяжелой, почти свинцовой..." – «почти» явно лишнее
следующие фразы выглядят неплохо и создают общее настроение до :
"перебор слов" - "перебор" здесь выглядит перебором
А эти просятся в комиксы - "румяная щека", "грубо глажу" - это ЧТО, Джо?
а "Сзади скрипнуло"*?
потом идет неплохое описание обвала, которое вдохновляет героя на ускорение процесса удушения ( о конструкции текста скажу ниже)
"шейка", "ножки", "коготки" - опять же не из той оперы!
дальше идет динамичное нагнетание ужасов до момента
" я навалился всей массой"- на ЧТО, Джо?
"немой голос" - это слишком загадочно...
"сильно ненавидел" надо убрать - оно ничего не добавляет к действию
следующий абзац воспринимается мелодраматично - но в целом неплохо, хотя текст НЕ выстроен и нужно разобраться со знаками препинания (об этом скажу позже)
абзац после него предлагаю написать так;
Твоя рука держалась за мое плечо.
Я встал на самом краю.
Гордо поднял голову.
Окинул взглядом
город
небоскребы
океан
людей
жизнь…
И, собрав последние силы-
прыгнул…
океан-людей...(герой и вправду видел океан_или "океан людей" - в смысле очень много людей? как -то это сливается...)
концовка ударная - МОЛЧУ!
Теперь объясню, почему пафосно.
1.герой душит героиню во время стихийного бедствия - ДВА огромных события в ОДНОМ
2.вдобавок испытывая к ней сентиментальные чувства и успевая рассматривать пейзаж ...- многовато для человека, мне кажется
3.исходя из концовки, герой чувствует себя благодетелем - ПОЧЕМУ, ДЖО?
текстом рассказа этого никак нельзя объяснить...
Остановимся на подаче материала.
Есть попытка отразить переживания героя через картину бушующей стихии - но незаконченная... можно было излагать материал фрагментами, перескакивая от " изнутри" к " снаружи" , и оформляя их отдельными абзацами...
в этом смысле рассказ НЕ выстроен
и вообще - визуально он скомкан, нет четкого графического рисунка текста...
для малой формы я считаю это обязательным
Теперь самое главное – содержание.
Можно цитату? Образ то, что наделяет текст душой ./Джо Гейн /
*фраза великолепная ! звучит как стихи…***
Рассказ производит тяжелое впечатление, потому что он деструктивный и разрушительный.
Герой - ИЗВИНИТЕ,ДЖО! - похож на слезливого психопата и женоненавистника.
Кому нужны такие рассказы и зачем? Что они дают душе?
Я искренне верю, что нашу жизнь изменяют слова… А ВЫ?
Может, не надо его переписывать?
А написать взамен что –нибудь теплое и нежное -
что у Вас так здорово получается...
С уважением и искренней благодарностью Тата
P.S. ЗА РЕЦЕНЗИЮ НА ККРЫСА СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
я поняла, что это пока только скелет, а не труп...
просите взамен, что хотите...
меня интересует не Гаррисон, а Ваши личные ассоциации про крысу – вполне субъективные..
Вам нравится поп – арт, Джо?

Татьяна Чечельницкая   10.10.2006 22:25   Заявить о нарушении

Вы на меня обиделись, Джо?
Тата

Татьяна Чечельницкая   12.10.2006 09:52   Заявить о нарушении

За что? :))
Приятно, что у вас есть чувство юмора.
Джо

Джон Гейн   12.10.2006 13:24   Заявить о нарушении

Взаимно..:)))
ДЖО! ДА ЧТО Ж Т_А_К_О+Е?
что ж скучно так((((:?
Вы сейчас что читаете?
Я Аполлинера... написала стихи "в сНежности зимы.."
а рассказ "привет! Меланхолия..." дописать не могу...
М_Е_Л_А_Н_Х_О_Л_И_Я,,,

Тата

Татьяна Чечельницкая   12.10.2006 23:41   Заявить о нарушении