Спасибо, Анастасия.
Не знаю, вернетесь ли Вы, чтобы найти мой ответ (я долго отсутствовала на сайте), но не ответить - это нехорошо.
"Пошлый мир штампов и манерных красивостей" - это романтическое течение в литературе. Его открыл и им грешил всю свою великую жизнь В.Гюго. Его тоже за это критиковали. Но любви к его произведениям было немножко больше, чем критики. Потому хоронить его вышли даже не тысячи, а более трех миллионов почитателей.
В наше время язык и техника другие, конечно. Но кто сказал, что литература должна быть только современной? Продолжаю не понимать критиков "Оды...": ну если бы она была написана современным языком, разве она не перестала бы быть романтическим произведением - одой? "Но все поправимо", Вы сказали. А что надо поправить (при условии, что все остальное хорошо, по Вашему мнению), если я не могу "поправить" сам романтический стиль?
Вы могли бы пенять мне на указанные Вами недостатки, пиши я все свои тексты в таком же стиле. Это бы означало, что я по-другому не умею и все пишу однообразно слащаво, поэтому неинтересно.
С уважением,

Любовь Будякова   23.05.2007 15:16   Заявить о нарушении

Нет, вот уж пенять я Вас точно не намерена.

Спасибо за Ваше мнение - Ваша точка зрения на романтический стиль бесспорно интересна и о ней стоит подумать. Хотя скажу честно, прочитав полное собрание сочинений Гюго не нашла у него почти никакого романтизма, наоборот - довольно тяжело написано и о тяжёлой жизни, и без прикрас. Но при этом я до сих остаюсь его поклонницей.

Но вот, что касается штампов... Любовь, с этим, и правда, очень стоит побороться.

Анастасия Галицкая Косберг   24.05.2007 21:30   Заявить о нарушении

Не нашли романтизма? Куда же он делся? Ведь его обнаружили у Гюго до нас с вами еще в 19 веке!
"...тяжелое написание и о тяжёлой жизни, и без прикрас" - это вовсе не признак осутствия романтизма. Гюго создал новое переживание жизни, через душу, отдавая приоритет не столько событийному, сколько эмоциональному описанию душевных качеств и поступков человека, наделяя его нереальными, романтическими достоинствами. Потому и романтизм.
Ну, а что такое штамп? Надо ли бояться его, как черт ладана? Может, научиться им пользоваться? Тут, на Прозе, мне кажется, он стал излишне гоним. Тому же Гюго штампы не мешали творить.
Спасибо, Анастасия, что ответили мне.
С уважением,

Любовь Будякова   24.05.2007 23:01   Заявить о нарушении