Рецензия на «С Новым годом, старый брюзга!» (Заза Датишвили)
Грандиозный Доктор Заза! Я хочу приносить к Вашим ногам мой восторг! Хмурый прагматик, не жалающий быть в дурачестве новогодней ночи. Степенный муж и отец, с опасением скушать калорийное и выпить лишнее. Резонер и зануда, способный отравить праздник всем гостям. Сладко-вежливый лицемер и мерзавец... Ваш герой превзошел самого Урия Гип из "Пиквик Клуб" - роман Чарлз Диккенс! Удивительно, если учитывать кавказский темперамент, что никто из гостей не угостил хозяина кинжалом под пятое ребро. А всего лишь конфетой в глаз. Но понимаю, понимаю. Все гости есть друзья зануды, они привыкли к его постная рожа, они любят его! Только настоящие друзья могут терпеть такой сукинсын! Блестящая рассказка! Ваша фан Portia Langham-Adams Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 17:55 • Заявить о нарушении
Дорогая Порция (с Вашего разрешения стану фамильярнее),
Не знаю - как там у Вас, в Ирландии, но мы люди простые: если получена директива встретить Новый год весело, и думать не смеем о другом. Кто не прыгает, тот "янки", помните? Мой герой устал веселиться, но скатерть со стола не срывает, а даже наоборот: сам втягивает иных балбесов в вакхианские утехи. Чарльза Диккенса еще не читал, но знаю - понравится. Припадаю к Вашим оборочкам, P.S.Передайте привет мужу! P.P.S. Что случилось с Вашим русским? Нервничаете? Заза Датишвили 16.12.2009 18:14 Заявить о нарушении
Дорогой Заза!
Пожалуйста, показывайте мои ошибки! Очень важно для меня запоминать и поправлять каждый промах! Portia Порция Лэнгем-Адамс 16.12.2009 18:23 Заявить о нарушении
Дорогая Порция,
Я, как джентльмен, не смею указывать Вам все ошибки и, тем более, промахи... К тому же, диалектика учит видеть в каждом промахе длань закономерности... Заза Датишвили 16.12.2009 18:34 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
