Рецензия на «Э. С. Гарднер. Дело небрежной нимфы 7» (Александр Пахотин)

Прочла с большим интересом и удовольствием.Прекрасный перевод. Особенно вам удались диалоги. Столько психологизма.Интрига держалась до последнего.Действие динамичное. Думаю, что автор вам будет благодарен за такой перевод своего детектива.

Ольга Кострыкина   06.06.2010 16:11     Заявить о нарушении
Спасибо за отзыв. У Гарднера была огромная серия детективных романов о Перри Мейсоне. Я перевел только этот и еще небольшую повесть (или большой рассказ). Подготовлю его и размещу. Еще, кажется, пару повестей Гарднера я перевел в соавторстве. Всё это было двольно давно.
Если что-то отыщу, то размещу.

Еще раз спасибо. Заходите еще.
Как вам "Джеймс и Персик-Великан"?

Удачи.

Александр Пахотин   09.06.2010 18:47   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Александр Пахотин
Перейти к списку рецензий, написанных автором Ольга Кострыкина
Перейти к списку рецензий по разделу за 06.06.2010