Рецензия на «Всё-таки - Харрар! Эфиопский дневник 71» (Гавриил Иваниченко)
Что Вы и показали в своем рассказе, что язык учится быстро и эффективно, если есть погружение в языковую среду и лучше если нет языка-посредника. Турки, китайцы чаще всего не знают английского, изучая русский язык, и процесс освоение языка у них идет быстрее, чем у африканцев, которые прибегают к языку-посреднику. В нашем университете учатся студенты из Бенина, Марокко, Нигерии, Анголы, Сенегала, Уганды, Кот-д"Ивуара, а вот эфиопов нет. Людмила Береснева 07.06.2010 19:07 • Заявить о нарушении
Вы абсолютно правы - нужно научиться понимать речь, разговор, не делая двойного перевода... Не нужен язык-посредник... У нас в университете студенты из Африки, Азии, Латинской Америки, многих стран Европы - климат Кубани им очень подходит... Они даже говорят. что кубанское лето жарче, чем в Африке, на экваторе...
С уважением, Гавриил Гавриил Иваниченко 07.06.2010 22:46 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
