Рецензия на «Белый Ветер. Глава 1. Звонок из прошлого» (Вет Вист)
Уважаемый автор! Вы здесь очень тонко и очень точно смогли передать эту часть Казахстана. Я сам родом почти оттуда. От станций Аягуза 180 км с. Науалы. Вы пишете: "Тут жили русские, казахи, чеченцы, уйгуры и бог знает кто еще. В Акжеле царил мир и спокойствие, и какая-то угрюмая уверенность в завтрашнем дне. Несмотря на дружную атмосферу, каждая семья вела свой образ жизни согласно своим традициям и устоям. Каждый верил в «своего» бога, читал свои святые книги и молился на своем языке. При этом, как это часто бывает, ассимиляция, проходившая в Казахстане веками, навсегда смешала вкусы и предпочтения наций тесно живущих бок обок, например, казахи начали печь блины, зато многие русские распробовали и полюбили чай с молоком". Всё это правда. Так может писать настоящий писатель. Только этими короткими описаниями местности и жителей аула Вы возвращали меня в неповторимое детство. Я за это Вам очень благодарен. Дай Бог Вам и Вашим близким долгой счастливой жизни. Желаю Вам творческихз успехов. Поклонник Вашего таланта: Асет Ризаулы Мукашбеков Асет Мукашбеков 09.06.2010 18:07 Заявить о нарушении
Асет Ризаулы, Вы дальше почитайте пожалуйста на досуге.
Может появится желание перевести? Вет Вист Вет Вист 10.06.2010 09:38 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |