Рецензия на «Купало» (Олег Мульченко)
Это славянское фэнтези, в несоклько былинном стиле. К сожалению, автору не всегда удается до конца выдержать стиль. Например, всречаются в тексте некоторые иностранные слова, например "шанс", что в древне-русскую стилистику как-то не вписывается, или чужеродные бытовые реалии, например "вода в пустыне" - откуда на Руси пустыня-то? В книгах люди обычно не слышат о чем-то, а читают (это я о старце). А если герой промок под дождем, то вряд ли у него возникнет желание этой самой дождевой водой еще и в лицо себе плескать. К тому же и у героев все как-то быстро сладилось - через костер попрыгали, и уже жениться... Сказка это, конечно, но все равно... Татьяна Русуберг 22.06.2010 15:15 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
