Рецензия на «О произношении, выговоре, говоре, диалекте и акцен» (Владимир Байков)

Интересная миниатюра! Давно замечала, что как бы ни был хорош русский язык у грузина, прибалта или киргиза, то всё равно по акценту узнаём принадлежность к той или иной нации. И тут не поможет ничто :ни двигание нижней челюстью, ни музыкальный слух, ни другие способности. Вы замечали это? Не согласна и с тем, что если один из родителей - носитель определенного языка,то и отпрыск легко овладеет им без акцента. Неправда! Есть яркие примеры этому. Лично я! :))
Я жила среди татар и башкир долгое время. Так вот, были отдельные индивидуумы, говорящие отлично на русском языке, не придерешься! Но если доходит до буквы "Ч" или "Ц" - туши свет! :)) Например, "часы" .При произношении у них, за редчайшим исключением, слышим "Щасы" .Или слово "цапля" . Слышим "Сапля". Если подобное в разговоре проскальзывает,то сразу определяешь : татарин или башкирин. И это я отмечала постоянно, но, повторю, за редким исключением. И это не выговор,а именно акцент.

Алиса Прекрасная   08.09.2010 00:01   •   Заявить о нарушении