Рецензия на «Славный опер. Эпилог» (Павел Чугаев)
Уважаемый Павел, две недели жил вашим новым произведением(растягивал удовольствие). Читал - как-будто фильм смотрел. Обалденный, захватывающий детектив! До сих пор под впечатлением. СПАСИБО. Есть одно маленькое замечание. Уж очень режет ухо "Джанкула Карен Долянович". Нету у дагестанцев имени "Карен". Это типичное армянское имя. У дагестанцев и у других кавказцев оно исключено. С уважением. Джейхун. Джейхун Кулизаде 27.09.2010 21:08 • Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию! Очень приятно! Особенно сравнение повести с фильмом. На данный момент для меня это самое важное и любимое произведение.
Что касается имени - возможно, я не большой специалист по Кавказу. Хотя можно ведь предположить, что у него смешанная кровь? С уважением, Павел Чугаев 27.09.2010 21:21 Заявить о нарушении
Хотя можно ведь предположить, что у него смешанная кровь? //
Предположить можно, хотя и здесь вероятность почти равна нулю. Дагестанцы очень редко женятся на армянках, но даже если и предположить, что такое случилось, то Кареном все равно не назвали бы. Если же дагестанка вышла замуж за армянина, то в таком случае фамилия должна быть армянская. Кавказец сразу обратит на это внимание. А вообще, Павел, это мелочь. Не обращайте внимания. С уважением. Джейхун. Джейхун Кулизаде 27.09.2010 21:58 Заявить о нарушении
Да, я тоже думаю, что большинство читателей не обратит на это внимание.
С уважением, Павел Чугаев 27.09.2010 22:11 Заявить о нарушении
Джейхун, а это не вы случайно разместили эпилог этой повести на сайте Proza.kz?
Павел Чугаев 29.09.2010 14:22 Заявить о нарушении
Что Вы, Павел, как я могу без вашего разрешения.
Джейхун Кулизаде 29.09.2010 15:32 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
