Рецензия на «Борон, губор, барф» (Дина Абилова)
Читаю Вас, Дина и сожалею, что не знаю чудесного таджикского языка. Как не знаю и других не менее красивых языков. Увы... А Вы - умница, даже пишете интересно на чужом языке! Хотя какой он Вам чужой? С детства, наверное, слышите его со всех сторон. С уважением. Андрей Зуев 23.03.2011 18:42 • Заявить о нарушении
Андрей, здравствуйте! Я и сама не знаю таджикский хорошо. Я не слышу этого языка так как живу в Казахстане и кругом только русский и казахский. Родным ощущаю всё же русский язык. На нём я думаю, вижу сны и общаюсь с друзьями. В кругу родственников конечно же казахский. А другие языки вроде таджикского, арабского и других - для меня это отдых. Уход от реальности. Открыл словарь, повторил незнакомые слова и будто погружаешься в другой мир. Спасибо, Андрей))
Дина Абилова 24.03.2011 08:40 Заявить о нарушении
Какая у Вас интересная жизнь! Сколько Вы языков знаете, завидую! Но Русский - самый замечательный, ведь правда?
Андрей Зуев 24.03.2011 15:31 Заявить о нарушении
Правда)) Русский самый замечательный язык. Есл бы это была не правда, стала бы я писать на этом языке? Ведь бумаге доверяют порой больше чем кому-то из близких.
Дина Абилова 24.03.2011 15:47 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
