Рецензия на «Дороги детства» (Олег Наумов)
Ваш рассказ подкупает непосредственностью.И совсем неплохо, для "графомана". На рассказ не вполне пока тянет, на сочинение -да. Стоит обработать его внимательней. Много описок и ошибок. Газ-51-это не полуторка в классическом понимании. С уважением. Игорь Викторов Мызников 01.02.2012 18:27 • Заявить о нарушении
На то я и графоман, что не хочется много работать над рассказиками. А ошибки - просто я пишу на транслите, у меня ведь латинские буквы и смотрю я на клавиатуру, а ен на экран, к сожалению, не умею печатаь вслепую
Олег Наумов 01.02.2012 19:08 Заявить о нарушении
Надпишите на клавиатуре фламастером русские буквы...
Игорь Викторов Мызников 02.03.2012 14:21 Заявить о нарушении
Мои взрослые дети любят слушать, "как было раньше". Надеюсь, внуки тоже будут слушать. Но как перевести , к примеру, слово "полуторка"?
Ольга Штерн 16.12.2013 14:42 Заявить о нарушении
С русского на иврит. Но дело не только в языке, дело в реалиях современного мира.Вспомнилась история, как восьмилетний мальчик, которому дали старый телефон, понял, что это такое, но задал два вопроса. Зачем буквы? Как посылать sms.Что такое полуторка. Полтора чего?
Ольга Штерн 17.12.2013 15:51 Заявить о нарушении
1.Полторы тонны грузоподъемность автомобиля Газ-аа Потому и полуторка. 2.Буквы на обычном телефоне позволяли передавать сообщения-на некоторых АТС СССР с 30-х до 60-х годов.Были и комбинированные, буквенно-цифровые номера телефонов. Это сплошь и рядом встречается в литературе.
Игорь Викторов Мызников 17.12.2013 19:11 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
