Рецензия на «Марина Фадеева» (Конкурс -Сказка За Сказкой 2)

"Мешок желаний"
Я, Марина, почему-то ожидал, что Вы напишите японскую сказку. :) В каком-то комментарии читал, что у Вас есть цикл японских сказок. Сам хотел попробовать написать на конкурс, но она осталась незаконченной.
На мой взгляд, японский дух у Вас присутствует в сказке.
Очень символично к 5 маю написать эту сказку, ведь в этот день праздник Танго-но сэкку.
А теперь небольшой разбор текста. Это не замечания, а скорее для разъяснения. Если, что не так - поправите.
В тексте упоминается Минамото Ёритомо. Насколько я понимаю - полководец, основатель сёгуната. А значит, это период с 1185 г. и немного дальше. В этот период праздник Танго-но сэкку не был ещё таким пышным и куклы самураев не были распространены. Нет, конечно, это не значит, что их не было, но на рынках встречалось что-то более попроще. А вот в эпоху Эдо (1603—1868) праздник стал более пышным и торжественным. В домах устраивали выставки и выставляли миниатюрные доспехи и фигурки воинов в богатых одеждах. В самурайском обществе воинские латы и шлем считались у мужчин очень важными атрибутами, так как защищали тело воина во время сражений. Воинские доспехи, в которые облачена кукла, олицетворяют собой защиту мальчика от бед, счастье в жизни и браке, помощь в сложных жизненных ситуациях. Все куклы имеют свое лицо и характер, с каждой связана история, иногда героическая, а порой и юмористическая.

Что касается Минамото Ёритомо. Интересно, что Вы остановили выбор на нем. Он, конечно, умный мужик был, но жестокий. Впрочем, без этого он не смог бы удержаться у власти. Но в те дни больше ходило легенд о его младшем брате Ёсицунэ, который одержал большинство побед на поле боя, приведших Минамото Ёритомо к власти. А он его потом приказал убить как претендента на власть.

Джонка - это спорный вопрос. Дело в том, что сейчас считается, что джонка - это именно парусное судно. Парус и есть отличительной чертой этого судна. Тем не менее я видел старые гравюры, где изображена лодка с веслом, а в названии употреблено название джонка. Если вы имели ввиду джонка, как просто лодочка с веслом, то с вами могут поспорить знатоки азиатского судоходства. Если же парусное судно, то на берег его вытаскивали только для починки.

И по-поводу скота. Тоже спорно. Для буддийской религии не свойственно употреблять мясо и вообще касаться чего бы то ни было, что происходит от мертвых животных. Потому скота держали мало, даже зажиточные крестьяне.

Это всё для заметки, возможно, я в чём-то неправ. :)

"Чудеса в решете"
Интересная получилась сказка. Действительно, кладезь фразеологических оборотов.
Единственное, что не совсем умещается в сказке - это то, что деду дочь беруши привезла из города. Вроде сказочная страна, а тут город. Но во сне всё может быть :)

Удачи!

Александр Лугару   05.05.2012 10:41   •   Заявить о нарушении